Since we started to do the time rec

Since we started to do the time recording for Casa Pagoda employees by Finger Scan that most of employees always forgot to scan the finger in every month.
I have reminded to everyone in every month, that company will action something to them on the next month but still the same. Which this month is the next month.

Start now;
1. If forget to scan the finger “IN” or “OUT”, the company will action with this to be half day leave on the day as you forget.
2. If late, the company will action with this to be deduction THB100 per day as you late from the salary.

I will prepare the Letter of this rules and provide everyone to sign the acknowledgment.

PS. All the actions on above would be effect to your End Year Performance.

BOSS, IF YOU WANT TO POSTPONE THE ACTION OF THIS RULE TO NEXT MONTH OR HAVE ANY SUGGESTION, PLEASE KINDLY LET ME KNOW ASAP.

------------------------------------------------------------------------------

GIFT, please meeting to the warehouse staff to know for this information asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่เราเริ่มทำการบันทึกเวลาสำหรับเจดีย์คาพนักงาน โดยสแกนนิ้ว ที่ส่วนใหญ่ของพนักงานเสมอลืมสแกนนิ้วในทุก ๆ เดือนผมได้เตือนให้ทุกคนในทุกเดือน ที่ บริษัทจะดำเนินการให้ได้ในเดือนถัดไปแต่เหมือนเดิม ซึ่งเดือนนี้เป็นเดือนถัดไปเริ่มต้นตอนนี้1. ถ้าลืมสแกนนิ้ว "ใน" หรือ "ออก" บริษัทจะดำเนินการนี้เป็นการลาครึ่งวันในวันลืม2. ถ้าสาย บริษัทจะดำเนินการนี้จะ หัก THB100 ต่อวันเป็นสายจากเงินเดือนฉันจะเตรียมของกฎนี้ และให้ทุกคนเซ็นชื่อยอมรับการสดด. ที่ดำเนินการทั้งหมดในข้างต้นจะมีลักษณะพิเศษปลายปีประสิทธิภาพเจ้านาย ถ้าคุณต้องการเลื่อนการดำเนินการของกฎนี้เดือนถัดไป หรือมีข้อเสนอแนะใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว ------------------------------------------------------------------------------ของขวัญ กรุณาประชุมพนักงานคลังสินค้าเพื่อทราบรายละเอียดส่วนนี้โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่เราเริ่มที่จะทำเวลาในการบันทึกสำหรับพนักงานเจดีย์ Casa โดยการสแกนลายนิ้วมือว่าส่วนใหญ่ของพนักงานลืมเสมอในการสแกนลายนิ้วมือในทุกเดือน.
ผมได้เตือนให้ทุกคนในทุกเดือนซึ่งเป็น บริษัท ที่จะมีอะไรบางอย่างให้พวกเขาดำเนินการในเดือนถัดไป แต่ ยังเหมือนเดิม. ซึ่งในเดือนนี้เป็นเดือนถัดไป. เริ่มต้นตอนนี้; 1 หากลืมที่จะสแกนลายนิ้วมือ "ใน" หรือ "OUT" ที่ บริษัท ฯ จะดำเนินการกับเรื่องนี้จะลาครึ่งวันในวันที่คุณลืม. 2 ถ้าปลายปี บริษัท ฯ จะดำเนินการกับเรื่องนี้จะหัก 100 บาทต่อวันในขณะที่คุณปลายจากเงินเดือน. เราจะเตรียมหนังสือกฎนี้และให้ทุกคนที่จะลงนามรับทราบ. PS การกระทำทั้งหมดในข้างต้นจะมีผลกระทบต่อคุณสิ้นสุดปีผลการดำเนินงาน. BOSS, ถ้าคุณต้องการที่จะเลื่อนการดำเนินการของกฎนี้ในเดือนถัดไปหรือมีข้อเสนอแนะใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว. --------- -------------------------------------------------- ------------------- ของขวัญโปรดประชุมกับเจ้าหน้าที่คลังสินค้าที่จะรู้ว่าสำหรับข้อมูลนี้โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่เราเริ่มทำบันทึกเวลาพนักงานด้วยลายนิ้วมือสำหรับ Casa Pagoda ที่พนักงานส่วนใหญ่มักจะลืมสแกนนิ้วทุกเดือน .
ผมได้เตือนให้ทุกคนในทุกเดือน ว่า บริษัทจะดำเนินการบางอย่างกับพวกเขาในเดือนถัดไป แต่ยังคงเหมือนเดิม ซึ่งในเดือนนี้เป็นเดือนถัดไป

ตอนนี้เริ่ม ;
1 ถ้าลืมสแกนนิ้ว " ใน " หรือ " ออก "บริษัทฯ จะดำเนินการกับนี้เป็นครึ่งวันไปวันลืม . . .
2 ถ้าสาย บริษัทฯ จะต้องหักกับการกระทำนี้ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ต่อวัน เป็นสายจากเงินเดือน

ผมจะเตรียมหนังสือกฎนี้ และให้ทุกคนลงชื่อรับทราบ

ปล . การกระทำทั้งหมดในข้างต้นจะมีผลต่อประสิทธิภาพของคุณสิ้นปี

บอสถ้าคุณต้องการที่จะเลื่อนการกระทำของกฎนี้ในเดือนถัดไป หรือมีข้อเสนอแนะใด ๆโปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว

------------------------------------------------------------------------------

ของขวัญ กรุณาประชุมเจ้าหน้าที่คลังสินค้าเพื่อให้รู้ข้อมูลนี้โดยเร็วที่สุด .