1. Contract is for 3 months plus 3

1. Contract is for 3 months plus 3 months, Phoenix option.

2. Allowed quantity per sq mtr to be mentioned.

3. The warehouse to be locked with 2 set of keys.

4. We are allowed to fumigate the cargo.

5. They will support and cooperate in providing all documents required for insurance claims.

6. Since they will be piling the wheat / handling then any damage caused to the warehouse will be their responsibility.

7. Normal wear & tear as per the nature of cargo is acceptable at the time of handover.

8. Phoenix can give 1 month notice to terminate any of the three warehouses under this agreement.

9. Warehouse to be insured & to be sufficiently equipped to handle fire / flooding/ natural disaster.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. สัญญา 3 เดือน รวม 3 เดือน ฟีนิกซ์เลือกได้2 การปริมาณอนุญาตต่อตร.รถไฟฟ้าเพื่อจะกล่าวถึง3.คลังสินค้าถูกล็อก ด้วยคีย์ชุด 24. เราได้สุมสินค้า5. พวกเขาจะสนับสนุน และร่วมมือในการให้บริการเอกสารทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการเรียกร้องประกัน6. เนื่องจากจะถูกยับยั้งข้าวสาลี / จัดการแล้วความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นในคลังสินค้าจะมีความรับผิดชอบ7. ปกติการสวมใส่และฉีกขาดตามธรรมชาติของสินค้าเป็นที่ยอมรับเมื่อของถึงการส่งมอบ8. ฟีนิกซ์สามารถให้แจ้งล่วงหน้า 1 เดือนเพื่อจบการทำงานของคลังสินค้าสามภายใต้ข้อตกลงนี้9. คลังสินค้า เพื่อเป็นประกัน และให้เพียงพอพร้อมที่จะจัดการไฟ/ น้ำท่วม / ธรรมชาติภัยพิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. สัญญาเป็นเวลา 3 เดือนบวก 3 เดือนตัวเลือกฟินิกซ์. 2 ปริมาณที่ได้รับอนุญาตต่อตาราง mtr ที่จะกล่าวถึง. 3 คลังสินค้าที่ถูกล็อคมี 2 ชุดของคีย์. 4 เราได้รับอนุญาตให้รมควันสินค้า. 5 พวกเขาจะให้การสนับสนุนและให้ความร่วมมือในการให้เอกสารทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการเรียกร้องประกัน. 6 เนื่องจากพวกเขาจะได้รับการซ้อนข้าวสาลี / จัดการแล้วความเสียหายใด ๆ ที่เกิดกับคลังสินค้าจะเป็นความรับผิดชอบของพวกเขา. 7 ปกติการสึกหรอและการฉีกขาดตามลักษณะของสินค้าเป็นที่ยอมรับในเวลาของการส่งมอบ. 8 ฟีนิกซ์สามารถให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า 1 เดือนจะยุติใด ๆ ในสามคลังสินค้าภายใต้ข้อตกลงนี้. 9 คลังสินค้าที่จะเป็นผู้ประกันตนและจะติดตั้งพอที่จะจัดการกับไฟ / น้ำท่วม / ภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สัญญา 3 เดือน อีก 3 เดือน ฟินิกซ์ ตัวเลือก .

2 ให้ปริมาณต่อตารางเมตร MTR จะกล่าวถึง

3 โกดังที่ถูกล็อคด้วย 2 ชุดกุญแจ

4 . เราอนุญาติให้สุมยุงสินค้า

5 พวกเขาจะสนับสนุนและให้ความร่วมมือในการให้เอกสารทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการเรียกร้องประกัน

6ตั้งแต่พวกเขาจะซ้อนข้าวสาลี / การจัดการแล้ว ความเสียหายใด ๆที่เกิดจากโกดังจะเป็นความรับผิดชอบของพวกเขา .

7 ปกติใส่&ฉีกตามลักษณะของสินค้าที่เป็นที่ยอมรับในเวลาส่งมอบ .

8 ฟีนิกซ์สามารถให้ 1 เดือน ประกาศยกเลิกการใด ๆของ 3 สินค้าภายใต้ข้อตกลงนี้

9คลังสินค้าเป็นผู้ประกันตน&ให้เพียงพอพร้อมที่จะจัดการไฟ / น้ำท่วม / ภัยธรรมชาติ

.