A pellicle, a gel film of microbial

A pellicle, a gel film of microbial cellulose, is a supermolecular system containing 99% of water by
weight, which is closely related to an amorphous structure in it. Using ultra-small–angle neutron scattering,
in order to cover over a wide range of length scales from nm to 10 μm, we examined the hierarchical
amorphous structure in the microbial cellulose, which is synthesized by a bacterium (Acetobacter xylinum).
The microbial cellulose swollen by water shows small-angle scattering that obeys a power law q-behavior
according to q
− as a function of the magnitude of the scattering vector q. The power law, determined by
scattering, is attributed to a mass fractal due to the distribution of the center of mass for the crystallite
(microfibril) in amorphous cellulose swollen by water. As q increases,  takes the values of 2.5, 1, and 2.35,
corresponding, respectively, to a gel network composed of bundles, a bundle composed of cellulose ribbons,
and concentration fluctuations in a bundle. From the mass fractal q-behavior and its length scale limits,
we evaluated a volume fraction of crystallite in microbial cellulose. It was found that 90% of the cellulose
bundle is occupied by amorphous cellulose containing water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pellicle เจคราบจุลินทรีย์เซลลูโลส เป็นระบบ supermolecular ประกอบด้วย 99% ของน้ำน้ำหนัก ซึ่งสัมพันธ์ใกล้ชิดกับโครงสร้างเป็นไปใน ใช้อัลตร้าเล็ก – มุมนิวตรอน scatteringเพื่อที่จะครอบคลุมช่วงกว้างของระดับความยาวจาก nm 10 μm เราตรวจสอบในลำดับชั้นโครงสร้างไปในเซลลูโลสจุลินทรีย์ ซึ่งถูกสังเคราะห์ โดยแบคทีเรีย (Acetobacter xylinum)เซลลูโลสจุลินทรีย์ที่บวม ด้วยน้ำแสดง scattering มุมเล็กที่ปฏิบัติตามอำนาจกฎหมาย q-ลักษณะการทำงานตามคิว−เป็นฟังก์ชันของขนาดของคิวเวกเตอร์ scattering กฎหมายพลังงาน ตามโปรย บันทึกเป็นแฟร็กทัลโดยรวมเนื่องจากการกระจายของศูนย์กลางมวลสำหรับ crystallite(microfibril) ในเซลลูโลสไปบวม ด้วยน้ำ เมื่อ q มากขึ้น ใช้ค่า 2.5, 1 และ 2.35 แสนตรง ตามลำดับ เครือข่ายเจลประกอบด้วยการรวมกลุ่ม กลุ่มประกอบด้วยเซลลูโลสทุกรุ่นและความผันผวนของความเข้มข้นในกลุ่ม แฟร็กทัลมวล q-ลักษณะการทำงานและขีดจำกัดของความยาวมาตราส่วนเราประเมินปริมาณเศษ crystallite ในจุลินทรีย์เซลลูโลส พบว่า 90% ของเซลลูโลสกลุ่มถูกครอบครอง โดยไปเซลลูโลสที่ประกอบด้วยน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ้าฟิล์มเจลเซลลูโลสจุลินทรีย์เป็นระบบ supermolecular ที่มี 99% ของน้ำโดย
น้ำหนักซึ่งเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับโครงสร้างสัณฐานในนั้น การใช้อัลตร้ามุมเล็ก ๆ กระเจิงนิวตรอน
เพื่อให้ครอบคลุมช่วงกว้างของเครื่องชั่งน้ำหนักความยาวจากนาโนเมตรถึง 10 ไมโครเมตรเราตรวจสอบลำดับชั้น
โครงสร้างสัณฐานในเซลลูโลสจุลินทรีย์ซึ่งเป็นสังเคราะห์โดยแบคทีเรีย (Acetobacter xylinum).
จุลินทรีย์ เซลลูโลสบวมด้วยน้ำแสดงกระเจิงเล็กมุมที่เชื่อฟังอำนาจกฎหมาย Q-พฤติกรรม
ตามคิว
-? เป็นหน้าที่ของขนาดของการกระเจิงเวกเตอร์คิว อำนาจกฎหมายกำหนดโดย
กระเจิงจะมาประกอบกับเศษส่วนมวลเนื่องจากการกระจายตัวของศูนย์กลางของมวลผลึก
(ไมโคร) ในเซลลูโลสสัณฐานบวมด้วยน้ำ ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของ Q,? ต้องใช้ค่า 2.5, 1, และ 2.35,
สอดคล้องตามลำดับต่อกับเครือข่ายเจลประกอบด้วยการรวมกลุ่มมัดประกอบด้วยริบบิ้นเซลลูโลส
และความผันผวนของความเข้มข้นในห่อ จากเศษส่วนมวล Q-พฤติกรรมและการ จำกัด ขนาดความยาวของ
เราประเมินส่วนปริมาณของผลึกในเซลลูโลสจุลินทรีย์ นอกจากนี้ยังพบว่า 90% ของเซลลูโลส
กำถูกครอบครองโดยเซลลูโลสสัณฐานที่มีน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเยื่อบาง , ฟิล์มเซลลูโลสเจล ของจุลินทรีย์ คือ ระบบที่ประกอบด้วย supermolecular 99% ของน้ำโดย
น้ำหนักซึ่งจะเกี่ยวข้องกับโครงสร้างอสัณฐานในมัน การใช้ขนาดเล็กพิเศษ–มุมนิวตรอนกระจาย
เพื่อให้ครอบคลุมช่วงกว้างของระดับความยาวจาก nm ถึง 10 μ M เราตรวจสอบโครงสร้างอสัณฐานลำดับชั้น
ในเซลลูโลส จุลินทรีย์ที่สังเคราะห์จากแบคทีเรีย ( Acetobacter xylinum ) .
เซลลูโลสจุลินทรีย์บวมด้วยน้ำแสดงมุมเล็กๆกระจายที่เชื่อฟังกฎหมายพลังงาน q-behavior
ตาม Q
−  เป็นฟังก์ชันของขนาดของการกระจัดกระจายเวกเตอร์ q และอำนาจกฎหมายที่กำหนดโดย
กระจายจากเศษส่วนมวล เนื่องจากการ การกระจายของจุดศูนย์กลางมวลสำหรับผลึก
( ไมโครไฟบริล ) ในสัณฐานเซลลูโลสที่บวมด้วยน้ำ เป็นคำถามที่เพิ่มขึ้น  ใช้ค่า 1 และ 2.5 , 2.35 ,
สอดคล้องตามลำดับเพื่อเจลเครือข่าย ประกอบด้วย กลุ่ม , กลุ่มประกอบด้วยริบบิ้นเซลลูโลส
และความเข้มข้นของกลุ่ม จากมวล q-behavior เศษส่วนและความยาวขนาดจำกัด
เราประเมินปริมาณผลึกในเซลของจุลินทรีย์พบว่า 90% ของเซลลูโลส
มัดครอบครองโดยสัณฐานเซลลูโลสที่มีน้ำ