I even have an ex colleague on line

I even have an ex colleague on line x). He probably uses line because he's girlfriend is half Thai hahaha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะมีอดีตเพื่อนร่วมงานบนบรรทัด x) เขาคงใช้บรรทัดเนื่องจากเขาเป็นแฟนเป็นครึ่งไทย hahaha

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันยังมีเพื่อนร่วมงานอดีตในบรรทัด x) เขาอาจจะใช้สายเพราะแฟนสาวของเขาเป็นครึ่งหนึ่งของไทยฮ่าฮ่าฮ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเคยมีเพื่อนร่วมงานเก่าบนบรรทัด x ) เขาอาจจะใช้เส้น เพราะเขาเป็นแฟน เป็นลูกครึ่งไทย ฮ่าๆ