Dan Gilroy's thriller "Nightcrawler

Dan Gilroy's thriller "Nightcrawler" is about an amateur cameraman who parlays his eye and his nerve into a successful small business, deceiving, manipulating and exploiting everyone who stands in his way. Shot by Paul Thomas Anderson's regular cinematographer Robert Elswit through what could be a Night Vision Rot filter, it's a film about how sociopaths get over on everyone else, and a portrait of a disturbed, marginal loner that would fit perfectly on a double bill with "Taxi Driver" and "Henry: Portrait of a Serial Killer." It's also a media satire in the spirit of "Network" and "To Die For" that takes the slogan "If it bleeds, it leads" to its horrifyingly logical conclusion. It's a comedy.

The movie's hero, Lou Bloom (Jake Gyllenhaal), is a man living on the fringes. He's first seen trying to cut through a chain-link fence to steal scrap that he can sell for pocket money. While driving late at night, he happens upon cameramen filming a car wreck. He asks the lead cameraman (Bill Paxton) what TV station they work for, and learns that they're freelancers who monitor police radios, chase down wrecks and fires and homicides, and sell their video footage to the highest bidder. The rates aren't great, but they're better than what Lou is used to, so he buys a camera and gets in on the action.

This leads him to a local station whose news director, Nina Romina (Rene Russo), has been up and down the dial, as a certain sitcom's theme song once sang, and needs to raise her newscast out of last place to keep from getting fired. Any idealism she had was ground out of her years ago; only desperation remains, and she speaks frankly to Lou from the moment she meets him, sensing a kindred spirit. (She has no idea how kindred: soon enough he'll cajole, pressure and even scare her into unleashing her own inner Lou.) Nina tells him to avoid covering crime in poor or nonwhite neighborhoods because nobody cares about it; the sexiest crime stories are ones involving affluent white folks. At one point she flat-out tells Lou that the newscast's aesthetic could be boiled down the the image of "a screaming woman running down the street with her throat cut." The newscasters' warning "These are extremely graphic images" is not, of course, a warning; it's a come-on.

Sensing a golden opportunity, Lou feeds Nina footage that's more artless than the stuff offered by other local crews, but much bloodier. It starts with shots of a domestic killing that he obtained by sneaking past crime tape and wandering around inside the gore-strewn house (blurred by Nina's technicians, but only because they're required to blur it) and escalates, to the point where Lou is subtly goosing circumstances in order to produce more violence and chaos which he can then tape and sell. Lou and his easily cowed assistant, Rick (Riz Ahmed), breach barriers they aren't supposed to breach, and get close enough to police investigators and firefighters and EMT's that they break their concentration and sometimes interfere with their work, but their literally in-your-face footage sets them apart from teams that film from a discreet distance, with a zoom lens.

Lou is also a sick person who, on first glance, might strike you as a reasonable, personable guy. He talks like a Tom Cruise go-getter from a 1980s hit—a comparison furthered by certain filmmaking choices, such as the "inspirational" montages of Lou hustling toward success while James Newton Howard's triumphant retro synth-pop pounds in our eardrums. The hero gets a number of Stick-it-to-the-Man applause lines, the best of which is a kiss-off to a rival who has figured out that Lou is for real and wants to co-opt him rather than compete with him. "I feel like grabbing you by the ears right now and screaming, 'I'm not fucking interested,'" Lou tells him, in the sort of tone one might reserve for, "What are your store hours?" or "I'll have a mushroom omelet, cooked with very little butter."

But it would be a mistake to suggest that "Nightcrawler" is told from Lou's point-of-view, much less that it endorses his behavior. It's too attuned to the anxiety and misery of the people he manipulates to validate such a reading. But it does put a subtle editorial frame around Lou's odyssey. "Nightcrawler" is the blackly comedic, Neo-noir, night-people thriller that I wanted the Travis-Bickle-as-Superman fantasy "Drive" to be. Like "Drive," it could be described as the best picture Michael Mann never made: a film about a private, ruthless loner who pursues his dream his way, always, and whose path through the world is marked by the bloodstains of the people he's rolled over.

This is a classic film, not just because every scene and line is casually beautiful and devoid of extraneous touches, but because its tone is mercilessly exact. Gilroy, a first-time feature director who has written or cowritten many movies, including "The Bourne Supremacy," knows what he wants to say, and how to say it. He maintains just the right amount of distance from Lou, so that we get a buzz from his audacity while finding him revolting. We're not so much looking down on Lou as peering into an abyss that exists, to some degree, within everyone: the lightless home of that little voice that whispers, "You've just gotta do what makes you happy," and "It is easier to ask forgiveness than permission."

There's a lively satirical aspect, and it's not confined to TV news or journalism in general, or even the modern, social media-driven culture of continuous surveillance and voyeurism. The entire film is, among other things, an attempt to treat certain American myths straightforwardly, within the context of a somewhat realistic drama, the better to pursue them to their bitter conclusion. It's warning against being fooled (in life) by people who remind us of can-do-All-American-hotshot heroes in fiction: incarnations of apple pie capitalism who see what they want (fame, money, a job, a mate), and go after it, and refuse to take no for an answer, even if the "no" is delivered through tears.

That tabloid journalism rewards the shameless doesn't count as a breaking news flash, but "Nightcrawler" is not interested in stoking our outrage over what we already know. It's using TV news as a means to an end—to show how a man who presents as "normal," even "likable" and "motivated" and "capable," can be evil, and seduce us into being evil, too. Lou's inspirational aphorisms are chillingly funny once you realize they're devoid of generosity and decency, and that he sees other people only as possessions, allies or obstructions: "I believe that good things come to those who work their asses off." "Television news might be something I love as well as something I'm good at." Primitive cultures believe a photograph can steal a soul. This man is a master thief.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dan Gilroy ทริลเลอร์ "Nightcrawler" เกี่ยวกับ cameraman มือสมัครเล่นที่มัลติเพิลของตาและเส้นประสาทของเขาเป็นธุรกิจขนาดเล็กประสบความสำเร็จ อย่าง จัดการ และ exploiting ทุกคนที่ยืนในทางของเขา ได้ ยิง โดย Paul Thomas อสันปกติ cinematographer โรเบิร์ต Elswit ผ่านสิ่งที่อาจเป็นตัวการคืนวิสัยทัศน์เน่า เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับวิธี sociopaths ได้รับมากกว่าคนอื่น และภาพพจน์ของ loner รบกวน กำไรที่จะพอดีกับในรายการคู่กับ "คนขับแท็กซี่" และ "เฮนรี่: ภาพฆาตกร" มีการเสียดสีสื่อในจิตวิญญาณของ "เครือข่าย" และ "การตายใน" ที่ใช้สโลแกน "ถ้ามันสี จะนำไปสู่" การสรุปของตรรกะ horrifyingly ตลกได้พระเอกของภาพยนตร์ Lou บลูม (เจคจิลเลนฮอล), จะเป็นคนที่อาศัยอยู่บนชาน ครั้งแรกเขาได้เห็นพยายามตัดผ่านรั้วเชื่อมโยงห่วงโซ่จะขโมยเศษซากที่เขาสามารถขายกระเป๋าเงิน ขณะขับรถดึก เขาเกิดขึ้นเมื่อ cameramen ถ่ายทำรถชนกัน เขาถาม cameraman เป้าหมาย (บิลแพกซ์ตัน) สถานีโทรทัศน์อะไรพวกเขาทำงาน และเรียนรู้ว่า เป็นแลนซ์ผู้ตรวจสอบวิทยุตำรวจ ไล่ซาก และไฟ และ homicides และขายวิดีโอของการประมูลสูงสุด ไม่ดี แต่จะดีกว่าลูคืออะไรใช้ เพื่อซื้อกล้องถ่ายรูป และได้รับในการดำเนิน ซึ่งเป้าหมายเขาสถานีท้องถิ่นซึ่งข่าวกรรมการ นีน่า Romina (เรเนสง), ได้ขึ้นโทรศัพท์ เพลงชุดรูปแบบแน่นอนละครของเมื่อสัง และต้องเพิ่ม newscast ของเธอออกจากสถานที่สุดท้ายเพื่อป้องกันการยิง Idealism ใด ๆ เธอถูกพื้นดินจากของปีที่ผ่านมา สิ้นหวังเท่านั้นยังคงอยู่ และเขาพูดตรงไปตรงมาการเล่าจากช่วงเวลาที่เธอพบเขา จิตวิญญาณเป็นการตรวจวัด (เธอมีความคิดเป็นอย่างไร: เร็ว ๆ นี้ พอเขาจะ cajole ความกดดัน และความตกใจเธอเป็นขุนนาง Lou ภายในของตนเอง) นีน่าบอกเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการครอบคลุมอาชญากรรมในละแวกใกล้เคียงที่ยากจน หรือ nonwhite เนื่องจากไม่มีใครใส่ใจเลย เรื่องราวอาชญากรรมที่เซ็กซี่ที่สุดมีคนเกี่ยวข้องกับแต่ละคนขาว จุดหนึ่งที่เธอ flat-out บอกเล่า ว่า การ newscast ของความงามอาจจะต้มลงในรูปของ "แผดร้องผู้หญิงวิ่งลงถนนกับตัดคอเธอได้" คำเตือนของแบกแดด "เหล่านี้เป็นภาพกราฟิกมาก" ไม่ใช่ หลักสูตร คำเตือน come-on ได้ โอกาสทองการตรวจ Lou ฟีดวิดีโอนีน่าที่ไร้มารยามากขึ้นกว่าสิ่งนำเสนอ โดยหน้าที่อื่น ๆ ภายใน แต่ bloodier มาก มันเริ่มต้น ด้วยภาพของฆ่าภายในประเทศที่เขาได้รับ โดยด้อมเลยเทปอาชญากรรม และนันทนาการภายในบ้านโรยกอร์ (เบลอ โดยช่างนีน่า แต่เนื่องจากพวกเขากำลังต้องเบลอมัน) และรายงาน ของ ไปยังจุดที่ Lou เป็นราย goosing สถานการณ์เพื่อสร้างความรุนแรงและความวุ่นวายที่เขาสามารถ แล้วเทป และขายเพิ่มเติม ลูและผู้ช่วยของเขาได้อย่างง่ายดาย cowed ริค (ห้อง Ahmed), ละเมิดอุปสรรคที่พวกเขาไม่ควรจะละเมิด และได้รับการปิดพอสืบสวนตำรวจดับเพลิง และ EMT ของที่พวกเขาทำลายสมาธิของพวกเขา และบางครั้งรบกวนการทำงานของพวกเขา แต่วิดีโอของพวกเขาอย่างแท้จริงในของหน้าต่างจากทีมงานภาพยนตร์ที่จากไกลรอบคอบ เลนส์ซูม ลูเป็นคนป่วยที่ บนแรกคร่าว ๆ อาจตีคุณเป็นผู้ชายที่เหมาะสม ด้อย-หนวกหู เขาพูดเช่น go-getter ทอมครูซจากไฟต์ตี — เปรียบเทียบ furthered โดยตัวเลือกบางอย่างช่าง เช่น montages "สร้างแรงบันดาลใจ" ของ Lou รสต่อความสำเร็จในขณะที่ James นิวตัน Howard วารสารย้อนยุค synth pop ปอนด์ใน eardrums ของเรา พระเอกได้รับหมายเลขติดมันต้องเดอะมนุษย์ปรบมือบรรทัด ส่วนที่เป็น kiss-off กับคู่แข่งที่มีคิดว่าลูที่เป็นตัวจริง และอยากร่วมเลือกเขา มากกว่าที่แข่งขันกับเขา "ฉันรู้สึกโลภคุณโดยหูขณะ และกรีดร้อง 'ฉันไม่สนใจ fucking"," Lou บอกเขา ในการเรียงลำดับของเสียงที่หนึ่งอาจสำรองสำหรับ "บ้างเก็บชั่วโมงของคุณ" หรือ"ฉันจะให้เจียวเห็ด ต้มกับเนยน้อยมาก" แต่มันจะผิดพลาดแนะนำว่า "Nightcrawler" จะบอกจากของ Lou จุดมุม มากน้อย endorses ลักษณะการทำงานของเขา เกินไปห้องปลอดบุหรี่ความวิตกกังวลและความทุกข์ยากของคน เขาจัดการเพื่อตรวจสอบการอ่านดังกล่าว แต่มันใส่เฟรมบรรณาธิการละเอียดรอบโคลงของลู "Nightcrawler" ที่ blackly comedic นีโอ-noir, thriller คืนคนที่อยากจินตนาการทราวิส-Bickle-เป็นซูเปอร์แมน "ไดรฟ์" ให้ ได้ เช่น "ไดรฟ์ มันอาจจะอธิบายเป็นภาพสุด Michael มานน์ไม่ทำ: ภาพยนตร์เกี่ยวกับ loner ส่วนตัว หินที่ pursues ความฝันของเขาเขา เสมอ และเส้นทางที่ผ่านโลกถูกทำเครื่องหมาย โดย bloodstains ชาวบ้านเขาจะสะสมได้ นี่คือภาพยนตร์คลาสสิก ไม่เพียงเนื่องจากทุกฉากและบรรทัดสวยงามตั้งใจ และ ไร้สัมผัสไม่ แต่เนื่องจากบรรยากาศของปรานีแน่นอน Gilroy กรรมการลักษณะครั้งแรกที่ได้เขียน หรือ cowritten ภาพยนตร์หลาย รวมทั้ง "เดอะบอร์นมไหศวรรย์ รู้ว่าสิ่งที่เขาต้องการพูด และวิธีการกล่าว เขารักษาเพียงปริมาณเหมาะสมของระยะทางจาก Lou เพื่อให้เราได้รับเสียงกระหึ่มจากความกล้าของเขาขณะค้นหาเขาปฏิวัติ เราจะไม่มองมากลงลูเป็นทุกทีในนรกที่มีอยู่ กับ ภายในทุกคน: บ้าน lightless ของเสียงนั้นน้อยที่ whispers, "คุณต้องทำสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข, " และ "ได้ง่ายกว่าขออภัยโทษกว่าสิทธิ์" มีด้าน satirical นี่ และมันจะไม่ถูกคุมขังข่าวโทรทัศน์หรือวารสารศาสตร์ทั่วไป หรือแม้แต่สมัย สังคมสื่อขับเคลื่อนวัฒนธรรม voyeurism และเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่อง ฟิล์มถูก ต่าง ๆ ความพยายามในการรักษาบางตำนานอเมริกันภายในบริบทของตัวละครค่อนข้างสมจริง ดี ๆ ดีกว่าไล่พวกเขาไปสรุปความขม มันเป็นคำเตือนกับถูกหลอก (ในชีวิต) โดยคนที่เตือนเราเกี่ยวกับ can-ทำทั้งหมดอเมริกันนินจาวีรบุรุษในนิยาย: อวตารของทุนนิยมพายแอปเปิ้ลที่ดูว่าพวกเขา ต้องการ (ชื่อเสียง เงิน งาน เพื่อน), และไปหลังจากนั้น และปฏิเสธจะสำหรับคำตอบ แม้ว่า "ไม่" ถูกส่งผ่านน้ำตา ที่วารสารศาสตร์แท็บลอยด์สะสม°รีวอร์ดที่ shameless ไม่นับเป็นการแบ่งข่าวใหม่ แต่ "Nightcrawler" ไม่สนใจ stoking ข่มขืนของเรามากกว่าที่เรารู้อยู่แล้ว ใช้ข่าวโทรทัศน์เป็นวิธีการที่สิ้นสุดซึ่งแสดงว่าคนที่แสดงเป็นปกติ" ยัง"likable" และ"แรงจูงใจ" และ"สามารถ สามารถชั่วร้าย และเกลี้ยกล่อมให้เราเข้าไปในชั่วร้าย เกินไป มี aphorisms สร้างแรงบันดาลใจของ Lou chillingly ตลกเมื่อคุณตระหนักถึงพวกเขากำลัง devoid อารีย์และแม้ และว่า เขาเห็นคนอื่นเป็นเพียงทรัพย์สิน พันธมิตร หรือสิ่งกีดขวาง: "ผมเชื่อว่า สิ่งดี ๆ มาให้กับผู้ที่ทำงานประเมินของพวกเขาออก" "ข่าวโทรทัศน์อาจเป็นสิ่งที่รักและสิ่งที่ฉันดี" วัฒนธรรมดั้งเดิมเชื่อว่า รูปถ่ายสามารถขโมยจิตวิญญาณ คนนี้เป็นขโมยหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แดนกิลของหนังระทึกขวัญ "ไส้เดือน" เป็นเรื่องเกี่ยวกับช่างภาพมือสมัครเล่นที่ parlays ตาของเขาและเส้นประสาทของเขาเป็นธุรกิจขนาดเล็กที่ประสบความสำเร็จหลอกลวงการจัดการและการใช้ประโยชน์จากทุกคนที่ยืนอยู่ในทางของเขา ยิงโดยพอลโธมัสแอนเดอปกติของการถ่ายทำภาพยนตร์โรเบิร์ต Elswit ผ่านสิ่งที่อาจจะ Night Vision กรองเน่ามันเป็นหนังเกี่ยวกับวิธีการต่อต้านสังคมได้รับมากกว่าในคนอื่น ๆ และภาพของรบกวน, ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดส่วนเพิ่มที่จะพอดีอย่างสมบูรณ์ในคู่กับบิล " คนขับรถแท็กซี่ "และ" เฮนรี่: ภาพของฆาตกรต่อเนื่อง ". นอกจากนี้ยังเป็นถ้อยคำที่สื่อในจิตวิญญาณของ "เครือข่าย" และ "To Die For" ที่ใช้สโลแกน "ถ้าเลือดจะนำไปสู่" เพื่อสรุปเหตุผลของ horrifyingly มันเป็นตลก. พระเอกภาพยนตร์ลูบลูม (เจคจิลเลนฮา) เป็นคนที่อาศัยอยู่บนขอบ เขาครั้งแรกที่เห็นความพยายามที่จะตัดผ่านรั้วการเชื่อมโยงห่วงโซ่ที่จะขโมยเศษว่าเขาสามารถขายกระเป๋าเงิน ขณะที่ขับรถในช่วงดึกเขาเกิดขึ้นเมื่อตากล้องถ่ายทำซากรถ เขาถามช่างภาพนำ (บิลแพกซ์ตัน) สิ่งที่สถานีโทรทัศน์พวกเขาทำงานและเรียนรู้ว่าพวกเขากำลังมือปืนรับจ้างที่ตรวจสอบวิทยุตำรวจไล่ลงและซากไฟไหม้และคดีฆาตกรรมและขายภาพวิดีโอของพวกเขาที่ประมูลสูงสุด ราคาไม่ได้ดี แต่พวกเขาก็ยังดีกว่าสิ่งที่ลูจะใช้ในการเพื่อให้เขาซื้อกล้องและได้รับในการดำเนินการ. นี้นำเขาไปสู่สถานีท้องถิ่นที่มีผู้อำนวยการข่าวนีน่า Romina (เรเน่รุสโซ) ได้ รับการขึ้นและลงหน้าปัดเป็นเพลงธีมของละครซิทคอมบางอย่างที่ครั้งหนึ่งเคยร้องเพลงและความต้องการที่จะยกระดับเนื้อเธอออกไปจากสถานที่สุดท้ายที่จะเก็บจากการถูกไล่ออก เพ้อฝันใด ๆ ที่เธอมีได้รับการพื้นดินจากปีที่ผ่านมาของเธอ สิ้นคิดเท่านั้นที่ยังคงอยู่และเธอก็พูดตรงไปตรงมาเพื่อลูจากช่วงเวลาที่เธอได้พบกับเขารู้สึกวิญญาณเครือญาติ (เธอมีความคิดว่าไม่มีญาติพี่น้อง. เร็วพอเขาจะหว่านล้อมความดันและแม้กระทั่งความหวาดกลัวของเธอเข้าไปปล่อยเธอเองภายในลู) นีน่าบอกให้เขาหลีกเลี่ยงการครอบคลุมการเกิดอาชญากรรมในละแวกใกล้เคียงที่ไม่ดีหรือ nonwhite เพราะไม่มีใครใส่ใจเกี่ยวกับมัน เซ็กซี่ที่สุดเรื่องอาชญากรรมเป็นคนที่เกี่ยวข้องกับคนขาวที่ร่ำรวย เมื่อมาถึงจุดหนึ่งที่เธอแบนออกบอกว่าลูถ่ายทอดความงามของที่อาจจะต้มลงภาพของ "ผู้หญิงกรีดร้องวิ่งลงถนนที่มีตัดคอของเธอ." เตือนผู้ประกาศข่าว "เหล่านี้เป็นภาพกราฟิกมาก" ไม่แน่นอนเตือน; มันมาใน. การตรวจจับโอกาสทองลูฟีดวิดีโอ Nina ที่หน่อมแน้มมากขึ้นกว่าสิ่งที่นำเสนอโดยทีมงานท้องถิ่นอื่น ๆ แต่ bloodier มาก มันเริ่มต้นด้วยภาพของการฆ่าประเทศที่เขาได้รับจากการแอบเทปอาชญากรรมที่ผ่านมาและเดินไปรอบ ๆ ภายในบ้านขวิดเกลื่อน (เบลอโดยช่างของนีน่า แต่เพียงเพราะพวกเขากำลังที่จำเป็นในการเบลอมัน) และ escalates ไปยังจุดที่ลู เป็นสถานการณ์อย่างละเอียด goosing เพื่อผลิตความรุนแรงมากขึ้นและความวุ่นวายที่เขาสามารถแล้วเทปและขาย ลูและผู้ช่วยของเขาได้อย่างง่ายดายตกใจริก (Riz อาเหม็ด) ละเมิดอุปสรรคที่พวกเขาไม่ควรจะแตกและได้รับใกล้พอที่จะตรวจสอบตำรวจและนักดับเพลิงและกู้ภัยที่พวกเขาทำลายความเข้มข้นของพวกเขาและบางครั้งรบกวนการทำงานของพวกเขา แต่อย่างแท้จริงของพวกเขาใน ภาพไซด์ของคุณใบหน้าชุดพวกเขานอกเหนือจากทีมที่ภาพยนตร์จากระยะไกลรอบคอบด้วยเลนส์ซูม. ลูยังเป็นคนป่วยที่บนอย่างรวดเร็วก่อนที่จะตีคุณเป็นผู้ที่เหมาะสมคนสง่า เขาพูดเหมือนทอมครูซไปทะเยอทะยานจากปี 1980 เปรียบเทียบตีเลื่องลือกระฉ่อนโดยการสร้างภาพยนตร์ทางเลือกบางอย่างเช่น "แรงบันดาลใจ" จิตรกรรมชิ้นเอกของลูเร่งรีบไปสู่ความสำเร็จในขณะที่เจมส์นิวตันโฮเวิร์ดชัยชนะปอนด์ synth-pop ย้อนยุคในแก้วหูของเรา พระเอกได้รับจำนวนสติ๊กมันไป-Man เส้นเสียงปรบมือที่ดีที่สุดของซึ่งเป็นจูบออกไปเป็นคู่แข่งที่ได้คิดว่าลูเป็นจริงและต้องการที่จะร่วมเลือกเขามากกว่าที่จะแข่งขันกับ เขา "ฉันรู้สึกเหมือนคุณโลภหูในขณะนี้และกรีดร้อง 'ฉันไม่ได้สนใจที่จะร่วมเพศ'" ลูบอกเขาในการจัดเรียงของเสียงหนึ่งอาจรองรับการ "อะไรคือชั่วโมงร้านค้าของคุณ?" หรือ "ฉันจะมีไข่เจียวเห็ดสุกกับเนยน้อยมาก." แต่มันอาจจะผิดพลาดที่จะชี้ให้เห็นว่า "ไส้เดือน" เป็นเรื่องเล่าจากลูจุดของมุมมองมากน้อยที่จะรับรองพฤติกรรมของเขา มันเกินไปที่จะสนิทสนมระหว่างความวิตกกังวลและความทุกข์ยากของคนที่เขาปรุงแต่งในการตรวจสอบเช่นการอ่าน แต่ก็ไม่ใส่กรอบบรรณาธิการบอบบางรอบการผจญภัยของลู "ไส้เดือน" คือ blackly ตลกนีโอนัวร์คืนเขย่าขวัญคนที่ฉันต้องการเทรวิส Bickle-as-จินตนาการซูเปอร์แมน "ไดรฟ์" ที่จะเป็น เช่นเดียวกับ "ไดรฟ์" มันสามารถอธิบายได้ว่าภาพที่ดีที่สุดไมเคิลแมนน์ไม่เคยทำ: ภาพยนตร์เรื่องส่วนตัวไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดไร้ความปรานีที่แสวงหาความฝันของเขาทางของเขาเสมอและมีเส้นทางผ่านโลกถูกทำเครื่องหมายด้วยคราบเลือดของคนที่เขาเป็น กลิ้งไปมา. นี้เป็นภาพยนตร์คลาสสิกไม่เพียงเพราะทุกฉากและสายเป็นแบบสบาย ๆ ที่สวยงามและไร้สัมผัสภายนอก แต่เพราะเสียงของมันเป็นที่แน่นอนอย่างไร้ความปราณี กิลเป็นครั้งแรกที่ผู้อำนวยการคุณลักษณะที่ได้เขียนหรือ cowritten ภาพยนตร์หลายเรื่องรวมทั้ง "The Bourne Supremacy" รู้ว่าสิ่งที่เขาต้องการที่จะพูดและวิธีการที่จะบอกว่ามัน เขายืนยันเพียงปริมาณที่เหมาะสมของระยะทางจากลูเพื่อให้เราได้รับข่าวลือจากความกล้าของเขาขณะที่การหาเขารังเกียจ เราไม่ได้มากมองลงมาลูเป็น peering ในนรกที่มีอยู่ในระดับหนึ่งภายในทุกคน: บ้านมืดมิดของเล็ก ๆ น้อย ๆ ว่าเสียงที่กระซิบว่า "คุณเพียงแค่ต้องทำในสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข" และ " มันง่ายที่จะขออภัยโทษกว่าได้รับอนุญาต. " มีลักษณะเสียดสีที่มีชีวิตชีวาเป็นและก็ไม่ได้ถูกคุมขังในข่าวโทรทัศน์หรือสื่อสารมวลชนทั่วไปหรือแม้กระทั่งที่ทันสมัยวัฒนธรรมที่ขับเคลื่อนด้วยสื่อทางสังคมในการเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่องและ voyeurism ภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งเป็นในสิ่งอื่น ๆ เป็นความพยายามที่จะรักษาตำนานชาวอเมริกันบางอย่างตรงไปตรงมาในบริบทของละครค่อนข้างมีเหตุผลที่ดีกว่าที่จะไล่ตามพวกเขาไปสู่ข้อสรุปที่มีรสขมของพวกเขา มันเตือนถูกหลอก (ในชีวิต) โดยคนที่เตือนเราสามารถทำ All-อเมริกันเฟื่องวีรบุรุษในนิยาย: สาขาของระบบทุนนิยมพายแอปเปิ้ลที่เห็นสิ่งที่พวกเขาต้องการ (ชื่อเสียงเงินงานคู่) และไปหลังจากนั้นและปฏิเสธที่จะไม่มีคำตอบแม้ว่า "ไม่" จะถูกส่งผ่านน้ำตา. สื่อสารมวลชนแท็บลอยด์ที่ไร้ยางอายรางวัลไม่นับเป็นแฟลชข่าว แต่ "ไส้เดือน" ไม่ได้เป็นที่สนใจในการคุ้ย ความชั่วร้ายของเรามากกว่าสิ่งที่เรารู้อยู่แล้วว่า มันใช้ข่าวโทรทัศน์เป็นวิธีการแบบ end-to แสดงให้เห็นว่าคนที่มีการจัดเป็น "ปกติ" แม้ "น่ารัก" และ "แรงบันดาลใจ" และ "ความสามารถ" สามารถเป็นความชั่วร้ายและเกลี้ยกล่อมให้เราเข้าไปเป็นคนชั่วมากเกินไป ต้องเดาสร้างแรงบันดาลใจของลูมี chillingly ตลกเมื่อคุณตระหนักว่าพวกเขาจะไร้ความเอื้ออาทรและความเหมาะสมและว่าเขาเห็นคนอื่นเป็นเพียงดินแดนพันธมิตรหรือสิ่งกีดขวาง ". ผมเชื่อว่าสิ่งที่ดีมาให้กับผู้ที่ทำงานของพวกเขาลาออก" "ข่าวโทรทัศน์อาจจะมีบางสิ่งบางอย่างที่ฉันรักเช่นเดียวกับสิ่งที่ฉันดีที่." วัฒนธรรมดั้งเดิมเชื่อว่าการถ่ายภาพสามารถขโมยจิตวิญญาณ ผู้ชายคนนี้เป็นขโมยต้นแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แดนกิลรอย Thriller " nightcrawler " เป็นเรื่องเกี่ยวกับช่างภาพมือสมัครเล่นที่ parlays ตาประสาทของเขาได้เป็นอย่างดี ขนาดเล็ก ธุรกิจ , หลอกลวง , การจัดการและการใช้ประโยชน์จากทุกคนที่ยืนในทางของเขา ยิงโดย พอล โทมัส แอนเดอร์สันปกติตากล้องโรเบิร์ต เ วิตผ่านสิ่งที่อาจเป็นคืนวิสัยทัศน์เน่ากรอง มันเป็นหนังเกี่ยวกับวิธีการต่อต้านสังคมไปในคนอื่น ๆและรูปของ รบกวนขอบนอกรีตที่จะพอดีกับรายการคู่กับ " คนขับแท็กซี่ " และ " เฮนรี่ : ภาพเหมือนของฆาตกรต่อเนื่อง " นอกจากนี้ยังเป็นสื่อการเสียดสีในจิตวิญญาณของ " เครือข่าย " และ " ตาย " ที่ใช้สโลแกน " ถ้ามีเลือดออก มันนัก " horrifyingly ตรรกะของบทสรุป มันเป็นตลก

ของหนังฮีโร่ ลู บลูม ( เจคจิลเลนฮอล )เป็นมนุษย์ที่อาศัยอยู่บนขอบ . เขาเห็นครั้งแรกพยายามที่จะตัดรั้วเชื่อมโยงห่วงโซ่ที่จะขโมยเศษที่เขาสามารถขายกระเป๋าเงิน ในขณะขับรถตอนกลางคืน เขาเกิดขึ้นเมื่อตากล้องถ่ายซากรถยนต์ เขาถามทำให้ตากล้อง ( บิล แพกซ์ตัน ) ที่สถานี โทรทัศน์ ที่พวกเขาทำงาน และเรียนรู้ว่าพวกเขากำลัง freelancers ที่ตรวจสอบตำรวจวิทยุไล่ลงบ้านไฟไหม้และ และ แผนกฆาตกรรมของวิดีโอวิดีโอและขายให้กับผู้ประมูลสูงสุด ราคาไม่ได้มาก แต่ก็ยังดีกว่าที่ ลู ใช้ ก็เลยซื้อกล้องและได้รับในการปฏิบัติ

นี้นำเขาไปยังสถานีท้องถิ่นที่มีข่าวผู้อำนวยการ นีน่า โรมีนา ( Rene Russo ) ได้รับการขึ้นและลงหน้าปัดเป็นหนึ่งซิทคอมเป็นธีมซองเมื่อร้องเพลงและความต้องการที่จะเลี้ยงเนื้อเธอออกจากสถานที่สุดท้าย เพื่อไม่ให้ถูกไล่ออก ใด ๆที่เธอมีก็คือ อุดมการณ์พื้นดินจากปีที่แล้ว มีเพียงความสิ้นหวังยังคงอยู่ เธอพูดอย่างตรงไปตรงมากับลูจากช่วงเวลาที่เธอได้พบกับเขา เพื่อนร่วมวงการตรวจจับ . ( เธอมีความคิดว่า Kindred : ในไม่ช้าเขาจะโน้มน้าว , ความดันและขู่ให้เธอนำภายในตัวของเธอเอง ลู) นีน่าบอกเขาเพื่อหลีกเลี่ยงครอบคลุมอาชญากรรมในย่านยากจนหรือ nonwhite เพราะไม่มีใครสนใจมัน เซ็กซี่ที่สุดในเรื่องอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับ folks ขาวร่ำรวย จุดหนึ่งที่เธอออกแบนบอกลู ที่เป็นเนื้องามอาจจะต้มลงภาพของ " ผู้หญิงกรีดร้องวิ่งลงถนนกับตัดคอเธอ" newscasters ' เตือน " เหล่านี้เป็นอย่างมากภาพกราฟิก " ไม่ใช่แน่นอน เตือน มันเกิดขึ้น

โอกาสทองจาก ลู ฟีด นีน่า ภาพมันหน่อมแน้มมากกว่าสิ่งที่เสนอโดยทีมงานท้องถิ่นอื่นๆ มาก แต่ bloodier .มันเริ่มต้นด้วยภาพของการฆ่าในประเทศที่เขาได้แอบเทปอาชญากรรมในอดีตและเดินไปรอบ ๆภายในกอร์เกลื่อนบ้าน ( เบลอโดยช่าง นีน่า แต่เพียงเพราะพวกเขาต้องเบลอ ) และ escalates ไปยังจุดที่ลูเป็น goosing สถานการณ์อย่างละเอียดเพื่อสร้างความรุนแรงและความวุ่นวายที่เขาสามารถ แล้วเทปและขาย ลู และเขาสามารถขู่ผู้ช่วยริค ( ริซ Ahmed ) อุปสรรคช่องโหว่ที่พวกเขาไม่ควรฝ่าฝืน และเข้าใกล้พอที่จะสอบสวนตำรวจและนักดับเพลิง และหน่วยกู้ภัยที่พวกเขาทำลายสมาธิของพวกเขาและบางครั้งรบกวนการทำงานของพวกเขา แต่พวกเขาจริงๆภาพใบหน้าของคุณชุดพวกเขานอกเหนือจากทีมที่ถ่ายจากระยะไกล รอบคอบกับการซูมเลนส์

ลูก็ป่วย ผู้ที่ได้อย่างรวดเร็วก่อนอาจทำให้คุณสมเหตุสมผล สง่าจริงๆ เขาพูดเหมือน ทอม ครูซ ลื่นไหลจากยุค hit-a เปรียบเทียบเพิ่มเติมโดยตัวเลือกปราดเปรื่องบางอย่าง เช่น " สร้างแรงบันดาลใจ " montages ของลูไวต่อความสำเร็จในขณะที่เจมส์นิวตันโฮเวิร์ด Synth Pop ย้อนยุคแห่งปอนด์ในหูของเรา พระเอกได้รับหมายเลขของติดมันกับผู้ชายสายปรบมือที่สุดของซึ่งเป็นจูบจากคู่แข่งที่คิดว่าลูเป็นจริงและต้องการที่จะร่วมเลือกเขาแทนที่จะแข่งขันกับเขา " . ฉันรู้สึกเหมือนโลภโดยหูตอนนี้และตะโกนว่า ' ไม่มีทางที่ผมสนใจ " ลู บอก เขา ใน การจัดเรียงของน้ำเสียงหนึ่งอาจสำรองสำหรับ " อะไรเป็นชั่วโมงร้านค้าของคุณ ? " หรือ " ฉันจะมีเห็ดไข่เจียว ปรุงด้วยเนยน้อยมาก

"แต่มันผิดพลาดแนะนำว่า " nightcrawler " จะบอกจากมุมมองของลู มากน้อยกว่านั้น รับรอง พฤติกรรมของเขา มันก็ปรับตัวให้ความวิตกกังวลและความทุกข์ยากของประชาชน เขาจัดการเพื่อตรวจสอบเช่นการอ่าน แต่มันไม่ใส่กรอบบรรณาธิการบอบบางรอบลู " Odyssey nightcrawler " เป็นนัวร์นีโอ blackly , ตลกคืนเขย่าขวัญผู้คนที่อยาก bickle ทราวิสเป็นซุปเปอร์แมน แฟนตาซี " ขับ " เป็น ชอบไดรฟ์ " " มันอาจจะอธิบายเป็นภาพที่ดีที่สุดของไมเคิลเคยทำภาพยนตร์เกี่ยวกับส่วนตัว พวกนอกรีตที่ pursues ความฝันของเขาทางของเขาอยู่เสมอ และมีเส้นทางผ่านโลกมีการทำเครื่องหมายด้วยคราบเลือดของคนที่เขารีดผ่าน

นี่เป็นภาพยนตร์คลาสสิกเพราะทุกฉากและสายแบบสวยงาม และปราศจากการแตะต้อง แต่เพราะเสียงของมันอย่างแน่นอน กิลรอย , เป็นครั้งแรกที่ได้เขียน หรือ cowritten คุณลักษณะผู้อำนวยการภาพยนตร์มากมาย รวมทั้ง " Bourne Supremacy " รู้ว่าสิ่งที่เขาต้องการจะพูดและวิธีการที่จะพูด เขาจะใช้เพียงปริมาณที่เหมาะสมของระยะทางจากลูเพื่อให้เราได้รับฉวัดเฉวียนจากความกล้าของเขาในขณะที่การค้นหาเขาน่ารังเกียจ เราไม่ได้มากดูถูกลูเป็น peering ลงในเหวที่มีอยู่ เพื่อการศึกษาระดับปริญญาบางส่วนภายในทุกคน : บ้านไลท์เลสที่น้อยเสียงที่กระซิบว่า " คุณต้องทำสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข " และ " มันง่ายที่จะขออภัยมากกว่าขออนุญาต "

มีมีชีวิตชีวา เสียดสีด้านไม่ใช่คับข่าวโทรทัศน์หรือหนังสือพิมพ์ทั่วไป หรือแม้แต่ที่ทันสมัย , สื่อสังคมขับเคลื่อนวัฒนธรรมของการเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่องและ voyeurism . ฟิล์มทั้งหมดเป็นในสิ่งอื่น ๆ , พยายามที่จะรักษาความเชื่อของชาวอเมริกันบางอย่างตรงไปตรงมาในบริบทของละคร มีเหตุผลบ้าง ดีกว่าที่จะไล่ตามข้อสรุปขมของพวกเขามันเตือนถูกหลอก ( ในชีวิต ) โดยคนที่เตือนเราสามารถทำได้ทั้งหมดอเมริกัน Hotshot วีรบุรุษในนิยาย : incarnations ของทุนนิยมพายแอปเปิ้ลที่เห็นในสิ่งที่พวกเขาต้องการ ชื่อเสียง เงิน งาน เพื่อน และไปตามหามัน และปฏิเสธที่จะยอมรับคำปฏิเสธ , แม้ว่า " ไม่ " จะถูกส่งผ่านน้ำตา

ที่หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์รางวัลหน้าด้านไม่นับข่าวแฟลชแต่ " nightcrawler " ไม่สนใจเร่งทำลายของเรามากกว่าที่เรารู้อยู่แล้ว มันใช้โทรทัศน์เป็นวิธีการที่สิ้นสุดที่จะแสดงวิธีการที่คนที่แสดงเป็น " ปกติ " จะ " น่ารัก " และ " แรง " และ " ความสามารถ " จะชั่ว และหลอกล่อเราเป็นปีศาจเหมือนกัน ลูเป็นแรงบันดาลใจพังเพยเป็นตลกอย่างเยือกเย็น เมื่อคุณทราบ พวกไร้น้ำใจ พอดีและที่เขาเห็นคนอื่น ๆเป็นเพียงเงินทอง พันธมิตรหรือสิ่งกีดขวาง : " ผมเชื่อว่า สิ่งดีๆ มาเพื่อผู้ที่ทำงานของเขาออก " " ข่าวโทรทัศน์อาจเป็นสิ่งที่ผมรัก เป็นสิ่งที่ผมถนัด " วัฒนธรรมดั้งเดิมเชื่อว่า รูปถ่ายสามารถขโมยวิญญาณ . . . ชายคนนี้เป็นขโมยต้นแบบ