PO# 85132: Please see here from the

PO# 85132: Please see here from the customs broker:
Can one of you pls verify the weight on this one? The arrival notice and the actual entry docs have totally different amounts.
Can you pls check and let me know which is correct? The arrival notice has something different than the entry docs. ETA is tomorrow.
Then here from Port Royal:
Please have packer correct the doc;s to show correct weight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PO # 85132: โปรดดูที่นี่จากนายหน้าศุลกากร:
หนึ่งของคุณสามารถ pls ตรวจสอบน้ำหนักบนนี้? แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเดินทางมาถึงและเอกสารรายการที่เกิดขึ้นจริงมีจำนวนที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง.
คุณสามารถ pls การตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบซึ่งเป็นที่ถูกต้อง? แจ้งให้ทราบล่วงหน้ามาถึงมีบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างจากเอกสารรายการ การทางพิเศษแห่งประเทศไทยวันพรุ่งนี้.
แล้วนี่จากพอร์ตรอยัล:
กรุณามีบรรจุหีบห่อที่ถูกต้อง doc; s ที่จะแสดงน้ำหนักที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โพ# 85132 : โปรดดูที่นี่จากนายหน้าศุลกากร :
สามารถหนึ่งคุณ pls ตรวจสอบน้ำหนักบนหนึ่งนี้ มาถึงประกาศ และเอกสารรายการที่เกิดขึ้นจริงมีปริมาณที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง .
คุณสามารถกรุณาตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบที่ถูกต้อง ? การมาถึงสังเกตมีอะไรที่แตกต่างกว่ารายการเอกสารการ และพรุ่งนี้ แล้วที่นี่จากพอร์ตรอยัล :

ขอให้หมอบรรจุหีบห่อที่ถูกต้อง ;s แสดงน้ำหนักที่ถูกต้อง