The team found that about a dozen b

The team found that about a dozen bacterial genera dominated the eye’s conjunctiva, a third of which could not be classified. On the corneal surface, the researchers found a slightly different community. Again, about a dozen genera dominated. And everywhere they’ve looked, the researchers have found more than just bacteria. “We haven’t published on this yet, but I have been surprised by how often we find phage or viruses on the normal ocular surface,” Van Gelder told The Scientist in an e-mail.

“People can have a huge variation in microflora and still have healthy eyes, making our job difficult, but really amazing,” Shestopalov said.

The researchers also found that during keratitis infections—infections of the cornea—only about half as many bacterial varieties were present, most prominently Pseudomonas strains. The changes typically occurred well before a diagnosis of an eye infection, suggesting the ocular microbiome could inform future diagnostics, Shestopalov noted. His team is refining the algorithm for predicting infection based on the dynamics of these changes in bacterial composition.

One factor that may be expected to impact the composition of ocular microbiota is the use of contact lenses. Contact lens wear is one of the biggest factors leading to corneal infection. Common bacterial infections that can cause irritation and redness affect an estimated 7 percent to 25 percent of contact lens–wearers, and much rarer keratitis infections can even cause blindness. Researchers believe contact lenses make it easier for pathogens to colonize the surface of the eye by giving the bacteria something to adhere to. Sequencing biofilms from used contact lenses, Shestopalov’s team found evidence of microbial communities that were different from the ocular microbiomes of people who don’t use contacts. On the lenses themselves, the researchers have found much less diversity—many of the bacterial genera that dominate the conjunctiva and cornea were depleted. In their place, Staphylococcus dominated.

To tackle the potential-infection problem, Mark Willcox, a medical microbiologist at the University of New South Wales in Australia, has developed antimicrobial contact lenses. Together with colleagues Debarun Dutta and Jerome Ozkan of the Brien Holden Vision Institute in Sydney, Willcox bonded the naturally occurring antimicrobial peptide melimine to the surface of normal contact lenses. The researchers reported on preclinical studies on rabbits, and in April, on the first phase of human trials, which included 17 volunteers. They found that the antimicrobial lenses appeared as safe as regular lenses and maintained their antimicrobial activity against two major pathogens, P. aeruginosa and S. aureus. The researchers next plan to test the lenses in a larger sample of about 100 to 200 people, but it will be some time before antimicrobial lenses are available on the market.

The lenses are not likely to harm normal, commensal bacteria on the eye. “As the peptide is bound to the surface of the lens we believe it will only affect the growth of those microbes that attempt to bind to the lens surface and not those cultured from the surface of the eye,” Willcox told The Scientist in an e-mail. “But large-scale clinical trials are needed to prove this hypothesis.”

Whether the bacteria identified living on the surface of the eye are permanent residents or transient colonizers remains to be seen. The work of deconstructing the ocular microbiome is just getting started, but preliminary results have suggested it is distinct from the rest of the bacterial community that inhabits our bodies. “It stands apart,” Shestopalov said. “There’s statistical evidence of its difference from any other human microbiome.” 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงานพบว่า ประมาณโหลแบคทีเรียสกุลครอบงำของตาเยื่อ ไม่แบ่งหนึ่งในสามของที่ บนพื้นผิวกระจกตา นักวิจัยพบชุมชนแตกต่างกันเล็กน้อย เกี่ยวกับสกุลโหลครอบงำอีกครั้ง และทุกที่ที่พวกเขาได้ดู นักวิจัยพบแบคทีเรียมากกว่า "เรายังไม่ได้เผยแพร่นี้ได้ แต่ฉันได้ประหลาดใจ ด้วยว่าการที่เราพบ phage หรือไวรัสบนพื้นผิวแนวปกติ แวน Gelder บอกนักวิทยาศาสตร์ที่อีเมล์"คนสามารถมีรูปแบบขนาดใหญ่ใน microflora และยังคง มีสุขภาพตา ทำให้งานของเรายาก แต่น่าทึ่งจริง ๆ กล่าวว่า Shestopalovนักวิจัยยังพบว่าในระหว่างการติดเชื้อ keratitis ซึ่งติดเชื้อของกระจกตา — เพียงสายพันธุ์แบคทีเรียมากที่สุดประมาณครึ่งอยู่ สุดจึง Pseudomonas สายพันธุ์ การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นโดยทั่วไปดีก่อนที่จะวินิจฉัยการติดเชื้อตา แนะนำ microbiome แนวสามารถแจ้งวินิจฉัยในอนาคต Shestopalov ไว้ ทีมงานของเขาจะปรับอัลกอริทึมสำหรับการคาดการณ์การติดเชื้อขึ้นอยู่กับของเหล่านี้เปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของแบคทีเรียปัจจัยหนึ่งที่อาจคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อองค์ประกอบของแนว microbiota จะใช้คอนแทคเลนส์ สวมใส่คอนแทคเลนส์เป็นหนึ่งปัจจัยที่ใหญ่ที่สุดที่นำไปสู่การติดเชื้อที่กระจกตา มีประมาณ 7 เปอร์เซ็นต์ไป 25 เปอร์เซ็นต์ของคอนแทคเลนส์ – wearers มีผลต่อการติดเชื้อแบคทีเรียทั่วไปที่สามารถทำให้เกิดการระคายเคืองและแดง และการติดเชื้อ keratitis ยากมากสามารถแม้สาเหตุตาบอด นักวิจัยเชื่อว่า เลนส์ทำให้ง่ายขึ้นสำหรับโรค colonize ผิวตา โดยนำแบคทีเรียบางสิ่งบางอย่างไป ลำดับเบส biofilms จากเลนส์ที่ใช้ ทีมงานของ Shestopalov พบหลักฐานของชุมชนจุลินทรีย์ที่แตกต่างจาก microbiomes แนวของคนที่ไม่ได้ใช้ติดต่อ เลนส์ตัวเอง นักวิจัยได้พบความหลากหลายน้อยมาก — หลายสกุลเชื้อแบคทีเรียที่เยื่อตาและกระจกตาได้หมด ที่ Staphylococcus ครอบงำเล่นงานปัญหาศักยภาพเชื้อ หมาย Willcox, microbiologist ทางการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยนิวเซาธ์เวลส์ในออสเตรเลีย ได้พัฒนาจุลินทรีย์คอนแทคเลนส์ ร่วมกับเพื่อนร่วมงาน Debarun Dutta และ Ozkan บุญเจอโรมสถาบัน Brien โฮลเดนวิสัยทัศน์ในซิดนีย์ Willcox ถูกผูกมัด melimine เพปไทด์จุลินทรีย์ธรรมชาติที่เกิดขึ้นกับพื้นผิวของเลนส์ปกติ นักวิจัยรายงานในกระต่าย preclinical ศึกษา และในเดือนเมษายน ในระยะแรกของการทดลองในมนุษย์ ซึ่งรวมอาสาสมัคร 17 พวกเขาพบว่า เลนส์จุลินทรีย์ปรากฏว่าปลอดภัยเป็นเลนส์ปกติ และรักษากิจกรรมของจุลินทรีย์โรคหลักสอง P. aeruginosa และ S. หมอเทศข้างลาย แผนต่อไปนักวิจัยจะทดสอบเลนส์ในตัวอย่างมีขนาดใหญ่ประมาณ 100 ถึง 200 คน แต่มันจะก่อนเลนส์จุลินทรีย์มีอยู่ในตลาดเลนส์ไม่น่าจะเป็นอันตรายต่อแบคทีเรียปกติ commensal ในตา "เป็นเพปไทด์ถูกผูกไว้กับพื้นผิวของเลนส์ที่เราเชื่อมันเท่านั้นจะมีผลต่อการเจริญเติบโตของเชื้อจุลินทรีย์เหล่านั้นที่พยายามผูกกับผิวเลนส์และไม่ใช่อ่างจากพื้นผิวของตา Willcox บอกว่า นักวิทยาศาสตร์ที่ในอีเมล์ "แต่การทดลองทางคลินิกขนาดใหญ่ที่ต้องพิสูจน์สมมติฐานนี้"ว่าแบคทีเรียที่ระบุอยู่บนพื้นผิวของตาอยู่ถาวร colonizers ชั่วคราวหรืออาศัยอยู่ยังคงจะมองเห็น การทำงานของการรื้อ microbiome แนวเป็นเพียงการเริ่มต้น แต่ผลเบื้องต้นได้แนะนำจึงแตกต่างจากส่วนเหลือของชุมชนแบคทีเรียที่ร่างกายของเราจำพวกพรายน้ำ Shestopalov กล่าวว่า "มันยืนห่างกัน "มีหลักฐานทางสถิติของความแตกต่างจาก microbiome มนุษย์อื่น ๆ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางทีมงานพบว่า แบคทีเรียสกุลเด่นเกี่ยวกับโหลของตาที่สามของเยื่อตา ซึ่งไม่อาจจัด . บนผิวกระจกตา นักวิจัยพบชุมชนที่แตกต่างกันเล็กน้อย อีกครั้งเกี่ยวกับโหลสกุลครอบงำ และทุกที่ที่พวกเขาได้มอง นักวิจัยได้พบมากกว่าแบคทีเรีย " เรายังไม่ได้เผยแพร่บนนี้เลยแต่ฉันได้รับประหลาดใจโดยวิธีการที่เรามักจะพบว่าไวรัสหรือบนพื้นผิวตาปกติ " แวนเกลเดอร์บอกให้นักวิทยาศาสตร์ในอีเมลล์

" ผู้คนสามารถมีขนาดใหญ่การเปลี่ยนแปลงในจุลินทรีย์ และยังมีสุขภาพตา ทำให้งานของเรายากขึ้น แต่ที่น่าทึ่งจริงๆ "

shestopalov กล่าวนักวิจัยยังพบว่า ระหว่างกระจกตาอักเสบการติดเชื้อการติดเชื้อของกระจกตาเพียงประมาณครึ่งหนึ่งของสายพันธุ์แบคทีเรียหลายปัจจุบันที่เด่นที่สุดของสายพันธุ์ การเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นก่อนการวินิจฉัยของตาติดเชื้อ แนะนําไมโครไบโจักษุสามารถแจ้งการวินิจฉัย อนาคต shestopalov กล่าวทีมของเขาจะปรับขั้นตอนวิธีทำนายการติดเชื้อขึ้นอยู่กับพลวัตของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในแบคทีเรียองค์ประกอบ

ปัจจัยหนึ่งที่คาดว่าอาจจะส่งผลกระทบต่อองค์ประกอบของไมโครไบโ ้าตา คือ การใช้คอนแทคเลนส์ คอนแทคเลนส์สวมเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดปัจจัยที่นำไปสู่การติดเชื้อที่กระจกตา .การติดเชื้อแบคทีเรียทั่วไปที่สามารถทำให้เกิดการระคายเคืองและอักเสบส่งผลกระทบต่อประมาณร้อยละ 7 ถึงร้อยละ 25 ของผู้สวมใส่คอนแทคเลนส์–มาก rarer และกระจกตาอักเสบติดเชื้อสามารถทำให้ตาบอดได้ นักวิจัยเชื่อว่า เลนส์ ทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับเชื้อโรคที่จะตั้งรกรากบนพื้นผิวของตา โดยให้แบคทีเรียบางอย่างที่จะปฏิบัติตาม ไบโอฟิล์มจากการใช้เลนส์ทีม shestopalov พบหลักฐานของชุมชนที่แตกต่างจาก microbiomes จักษุของคนที่จะติดต่อใช้ไม่ได้ กับเลนส์ตัวนั้น นักวิจัยได้พบ น้อยมาก ความหลากหลายมากของแบคทีเรียสกุลที่ครองเยื่อบุตาแก้วตาและถูกหมด ในสถานที่ของพวกเขา , Staphylococcus ครอบงำ

เพื่อแก้ไขปัญหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้นมาร์ค วิลคอกซ์ , นักจุลชีววิทยาทางการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์ในออสเตรเลียได้พัฒนาเลนส์ต้าน . ร่วมกับเพื่อนร่วมงานและ debarun อาทิ เจอโรม ozkan ของไบรอันโฮลเด้นวิสัยทัศน์สถาบันในซิดนีย์ , วิลคอกซ์ผูกมัดเปปไทด์ต้านจุลชีพตามธรรมชาติ melimine ไปยังพื้นผิวของเลนส์ปกตินักวิจัยได้รายงานการศึกษาระยะในกระต่าย และในเดือนเมษายน ในเฟสแรกของการทดลองของมนุษย์ซึ่งรวม 17 อาสาสมัคร พวกเขาพบว่าเลนส์ต้านปรากฏปลอดภัยเท่าที่เลนส์ปกติ และรักษาฤทธิ์ต้านจุลชีพกับสองโรคที่สําคัญ , P . aeruginosa และ S . aureus .นักวิจัยต่อไปวางแผนจะทดสอบเลนส์ในกลุ่มตัวอย่างที่มีขนาดใหญ่ประมาณ 100 - 200 คน แต่มันจะใช้เวลาก่อนที่เลนส์จุลชีพที่มีอยู่ในตลาด .

เลนส์ไม่น่าจะเป็นอันตรายต่อปกติ แบคทีเรียที่อยู่แบบพึ่งพาอาศัยกันบนตา" เป็นเปปไทด์ที่ถูกผูกไว้กับผิวเลนส์เราเชื่อว่ามันก็จะมีผลต่อการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ที่พยายามผูกกับผิวเลนส์และที่เพาะเลี้ยงจากพื้นผิวของตา " วิลคอกซ์บอก นักวิทยาศาสตร์ ในอีเมล์ " แต่การทดลองทางคลินิกขนาดใหญ่มีความจำเป็นเพื่อพิสูจน์สมมติฐานนี้

"ระบุว่า แบคทีเรียที่อาศัยอยู่บนพื้นผิวของตาเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรหรือชั่วคราวที่จะยังคงที่จะเห็น การทำงานของการสนทนาประกอบด้วยไมโครไบโจักษุเป็นเพียงการเริ่มต้น แต่ผลเบื้องต้นได้แนะนำให้มันแตกต่างจากส่วนที่เหลือของชุมชนแบคทีเรียที่อาศัยอยู่ในร่างกายของเราเอง " มันยืนกัน " shestopalov กล่าว" มีหลักฐานทางสถิติของความแตกต่างจากไมโครไบโมนุษย์ใด ๆอื่น ๆ . "