Abstract This study interviewed 182

Abstract This study interviewed 182 pairs of patients
and caregivers to explore the needs and demands for
community programs for patients with chronic mental illness
and to detect the factors associated with them. The
most needed and demanded programs were structured day
services (69.2 vs. 78.6%), club house (71.4 vs. 74.2%), and
caregiver support (72.5 vs. 74.7%). The needs and demands
perceived by both patients and caregivers ranged from 3.3
to 31.9%, while those perceived by either patients or
caregivers ranged from 25.8 to 72.5%. Needs and demands
for individual programs were higher in caregivers (67,
65.9%) than in patients (41.2, 42.9%) and the proportion of
demand (42.3–78.6%) for the eight programs was greater
than the need (25.8–72.5%) for programs. The results
showed that married and younger caregivers needed and
demanded active community programs and the patients
with a higher level of education favored a club house with
high autonomy.
Keywords Community psychiatric rehabilitation 
Need  Demand  Chronic mental illness  Caregiver

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการศึกษานี้สัมภาษณ์คู่ 182 ของผู้ป่วยและเรื้อรังการสำรวจความต้องการและความต้องการโครงการชุมชนผู้ป่วยด้วยโรคจิตและตรวจหาปัจจัยเกี่ยวข้อง ที่โปรแกรมส่วนมากที่จำเป็น และต้องมีวันที่มีโครงสร้างบริการ (69.2 เทียบกับ 78.6%) คลับเฮ้าส์ (71.4 เทียบกับ 74.2%), และสนับสนุนภูมิปัญญา (72.5 เทียบกับ 74.7%) ความต้องการและความต้องการโดยผู้ป่วยและเรื้อรังมา 3.331.9% ในขณะที่โดยเป็นผู้ป่วย หรือเรื้อรังที่อยู่ในช่วงจาก 25.8 72.5% และความต้องการสำหรับแต่ละโปรแกรมได้สูงกว่าเรื้อรัง (6765.9%) มากกว่าในผู้ป่วย (41.2, 42.9%) และสัดส่วนของความต้องการ (42.3 – 78.6%) โปรแกรมแปดถูกมากกว่าต้อง (25.8 – 72.5%) โปรแกรม ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า แต่งงานแล้ว และอายุเรื้อรังจำเป็น และชุมชนต้องใช้งานโปรแกรมและผู้ป่วยมีการศึกษาในระดับที่สูงขึ้นปลอดคลับเฮ้าส์ด้วยอิสระสูงฟื้นฟูสมรรถภาพทางจิตเวชชุมชนคำสำคัญจำเป็นต้องโรคจิตโรคภูมิปัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อการศึกษาครั้งนี้ 182 คู่ให้สัมภาษณ์ของผู้ป่วย
และผู้ดูแลในการสำรวจความต้องการและความต้องการสำหรับ
โปรแกรมชุมชนสำหรับผู้ป่วยที่มีความเจ็บป่วยทางจิตเรื้อรัง
และการตรวจสอบปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา
ที่จำเป็นที่สุดและเรียกร้องโปรแกรมถูกโครงสร้างวัน
บริการ (69.2 เทียบกับ 78.6%) คลับเฮ้าส์ (71.4 เทียบกับ 74.2%) และ
การสนับสนุนการดูแลผู้ป่วย (72.5 เทียบกับ 74.7%) ความต้องการและความต้องการ
การรับรู้ของทั้งผู้ป่วยและผู้ดูแลตั้งแต่ 3.3
ไป 31.9% ในขณะที่การรับรู้ของผู้ป่วยหรือ
ผู้ดูแลผู้ป่วยอยู่ในช่วง 25.8-72.5% ความต้องการและความต้องการ
สำหรับแต่ละโปรแกรมมีค่าสูงในการดูแลผู้ป่วย (67,
65.9%) มากกว่าในผู้ป่วย (41.2, 42.9%) และสัดส่วนของ
ความต้องการ (42.3-78.6%) สำหรับแปดโปรแกรมสูง
กว่าความต้องการ (25.8-72.5% ) สำหรับโปรแกรม ผลการ
ศึกษาพบว่าผู้ดูแลผู้ป่วยที่มีอายุน้อยกว่าแต่งงานและความจำเป็นและ
เรียกร้องโปรแกรมชุมชนที่ใช้งานและผู้ป่วย
ที่มีระดับที่สูงขึ้นของการศึกษาได้รับการสนับสนุนคลับเฮ้าส์ที่มี
ความเป็นอิสระสูง.
การฟื้นฟูสมรรถภาพทางจิตเวชคำชุมชน?
ต้องการ? ความต้องการ? ความเจ็บป่วยทางจิตเรื้อรัง? ผู้ดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อการศึกษานี้สัมภาษณ์ 182 คู่ของผู้ป่วยและผู้ดูแล เพื่อสำรวจความต้องการ

โปรแกรมชุมชนและความต้องการสำหรับผู้ป่วยจิตเวชเรื้อรัง
และตรวจสอบปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา
ส่วนใหญ่ต้องการและเรียกร้องให้โปรแกรมมีโครงสร้างวัน
บริการ ( 69.2 และ 78.6% ) คลับเฮ้าส์ ( 71.4 และ 74.2 % ) และสนับสนุนผู้ดูแล ( 72.5 และ 74.7
% ) ความต้องการและความต้องการ
การรับรู้ของผู้ป่วยและผู้ดูแลระหว่าง 3.3
ถึง 31.9 % ในขณะที่ผู้ที่รับรู้โดยให้ผู้ป่วยหรือผู้ดูแลอยู่ระหว่างร้อยละ 25.8 ใน
% ความต้องการและความต้องการ
แต่ละโปรแกรมสูงกว่าผู้ดูแล ( 67 , เพียร์สัน
% ) มากกว่าในผู้ป่วย ( 41.2 42.9% , ) และสัดส่วนของ
ความต้องการ ( 42.3 ( 78.6% ) สำหรับแปดโปรแกรมได้มากขึ้น
กว่าต้องการ ( 25.8 – 72.5 % ) สำหรับโปรแกรม ผลลัพธ์
พบว่า แต่งงาน และน้องผู้ดูแลต้องการและเรียกร้องของชุมชนที่ใช้งานและโปรแกรม

) กับระดับที่สูงขึ้นของการศึกษาโปรด คลับเฮ้าส์พร้อม

คำหลักของชุมชนปกครองตนเองสูง การฟื้นฟูสมรรถภาพทางจิตเวช 
ต้องการ  ความต้องการ  จิตเวชเรื้อรัง  ผู้ดูแล