Work-related health problems have b

Work-related health problems have been increasing. According to the statistics on
occupational injuries and diseases in 2002-2005, the total numbers of employees got
injured or diseases were 190,979 in the year 2002, and increased to be 210,673,
215,534 and 214,235 in 2003, 2004 and 2005, respectively. As per statistics data 3, 5,
3 and 10 employees were lose some organ, while 178, 253, 253 and 655 took sick
leaves more than three days, 569, 1243, 1391 and 9011 took sick leaves up to three
days in the year 2002, 2003, 2004 and 2005 respectively(Office of the Workmen’s
Compensation Fund, Social Security Office). Similarity total numbers of employees
affected by toxic substance or chemical were 750, 1,507, 1,647 and 9,678 from the
year 2002 to 2005. Their sudden or chronic illness, physical disability due to lost of
organ or deaths, which are significant problems to occupational health. Thus, there is
an obvious increase in relations to occupational health problem which has caused
adversed effects to the employee themselves, to employers and to country’s economy.
At present, chemicals play crucial roles in improving productivity in industry and
service sector as well as causing sudden and chronic illness on worker’s health
(Sripaung, N. 2003: Abstract). In manufacturing industry, chemicals are used as
productive precursors in many products, for instance, paint, ink, polishing agent,
shampoo, cosmetics insecticide and petrochemical industry. In service industry,
chemicals are used in laboratories as components of antiseptic solution and hygienic
solution for medical instruments. Chemicals which contain high pH components are
widely used in other service industries such as pest control, tank and chiller cleaning,
and cleaning sub-contract companies.
Cleaning service companies is a fast growing business which was established in
the United States in 1970. They offer services in buildings, condominiums, houses and
department stores. According to Construction Industry and International Service
Business, it is expected that cleaning service for buildings will overtake other

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการทำงานได้รับเพิ่มขึ้น ตามสถิติในอาชีพการบาดเจ็บและโรคใน 2002-2005 จำนวนพนักงานได้บาดเจ็บ หรือโรคได้ 190,979 ในปี 2002 และเพิ่มขึ้นเป็น 210,673215,534 และ 214,235 ใน 2003, 2004 และ 2005 ตามลำดับ ตามข้อมูลสถิติ 3, 53 และ 10 พนักงานได้สูญเสียอวัยวะบางส่วน ในขณะที่ 178, 253, 253 และ 655 เอาป่วยใบไม้มากกว่าสามวัน 569, 1243, 1391 และ 9011 เอาใบป่วยถึงสามวันในปี 2002, 2003, 2004 และ 2005 ตามลำดับ (สำนักงานของสบู่ค่าตอบแทนกองทุน สำนักงานประกันสังคม) ความคล้ายคลึงกันจำนวนพนักงานรับผลกระทบจากสารพิษ หรือสารเคมีได้ 750, 1,507, 1,647 และ 9,678 จากการปี 2002-2005 ความฉับพลัน หรือเรื้อรังเจ็บ ความพิการทางกายภาพเนื่องหายไปของอวัยวะหรือเสียชีวิต ซึ่งเป็นปัญหาสำคัญเพื่ออาชีวอนามัย ดังนั้น มีการเพิ่มความสัมพันธ์กับปัญหาอาชีวอนามัยที่เกิดชัดเจนadversed ผลให้กับพนักงานตัวเอง นายจ้าง และเศรษฐกิจของประเทศปัจจุบัน เคมีมีบทบาทสำคัญในการเพิ่มผลผลิตในอุตสาหกรรม และภาคบริการเป็นสาเหตุอย่างฉับพลัน และเรื้อรังโรคสุขภาพของผู้ปฏิบัติงาน(Sripaung, 2003 ตอนเหนือ: บทคัดย่อ) ในอุตสาหกรรมการผลิต ใช้สารเคมีเป็นprecursors ประสิทธิภาพในผลิตภัณฑ์มากมาย เช่น สี หมึก ขัดตัวแทนแชมพู ยาฆ่าแมลงเครื่องสำอาง และอุตสาหกรรมปิโตรเคมี ในอุตสาหกรรมบริการสารเคมีใช้ในห้องปฏิบัติการเป็นส่วนประกอบของยาฆ่าเชื้อ และถูกสุขอนามัยโซลูชั่นสำหรับเครื่องมือทางการแพทย์ มีสารเคมีที่ประกอบด้วยส่วนประกอบของค่า pH สูงใช้ในอุตสาหกรรมบริการอื่น ๆ เช่นแมลง ถัง และตู้แช่ทำความ สะอาดและทำความสะอาดบริษัทสัญญาย่อยบริษัทที่ให้บริการทำความสะอาดเป็นธุรกิจเติบโตอย่างรวดเร็วซึ่งก่อตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกาในปี 1970 มีบริการในอาคาร คอนโดมิเนียม บ้าน และแผนกร้านค้า ตามอุตสาหกรรมก่อสร้างและบริการระหว่างประเทศธุรกิจ คาดว่า บริการสำหรับอาคารจะแซงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับงานได้เพิ่มขึ้น ตามสถิติที่เกี่ยวกับการบาดเจ็บและโรคใน 2002-2005 ตัวเลขรวมของพนักงานได้รับบาดเจ็บหรือโรคที่เป็น190,979 ในปี 2002 และเพิ่มขึ้นเป็น 210,673, 215,534 และ 214,235 ในปี 2003 ปี 2004 และปี 2005 ตามลำดับ ตามข้อมูลสถิติ 3, 5, 3 และ 10 คนได้สูญเสียอวัยวะบางส่วนในขณะที่ 178, 253, 253 และ 655 เอาป่วยออกมากกว่าสามวัน569, 1243, 1391 และ 9011 เอาป่วยออกได้ถึงสามวันในปีปี 2002 ปี 2003 ปี 2004 และ 2005 ตามลำดับ (สำนักงานทดแทนกองทุนเงิน, สำนักงานประกันสังคม) ตัวเลขรวมความคล้ายคลึงกันของพนักงานรับผลกระทบจากสารพิษหรือสารเคมีที่เป็น 750, 1507, 1647 และ 9678 จากปี2002 ถึงปี 2005 เจ็บป่วยกะทันหันหรือเรื้อรังของพวกเขา, ความพิการทางร่างกายเนื่องจากการสูญเสียอวัยวะหรือการเสียชีวิตซึ่งเป็นปัญหาที่สำคัญในการอาชีวอนามัย ดังนั้นจึงมีการเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในความสัมพันธ์กับปัญหาด้านอาชีวอนามัยซึ่งได้ก่อให้เกิดผลกระทบกระทบให้กับพนักงานตัวเองให้นายจ้างและเศรษฐกิจของประเทศ. ในปัจจุบันสารเคมีที่มีบทบาทสำคัญในการปรับปรุงการผลิตในภาคอุตสาหกรรมและภาคบริการเช่นเดียวกับที่ก่อให้เกิดอย่างฉับพลันและการเจ็บป่วยเรื้อรังที่มีต่อสุขภาพของคนงาน(Sripaung เอ็น 2003: บทคัดย่อ) ในอุตสาหกรรมการผลิตสารเคมีที่ใช้เป็นสารตั้งต้นในการผลิตในผลิตภัณฑ์หลายอย่างเช่นสีหมึกตัวแทนขัดแชมพูยาฆ่าแมลงเครื่องสำอางและอุตสาหกรรมปิโตรเคมี ในอุตสาหกรรมการบริการ, สารเคมีที่ใช้ในห้องปฏิบัติการที่เป็นส่วนประกอบของการแก้ปัญหาที่ถูกสุขอนามัยน้ำยาฆ่าเชื้อและวิธีแก้ปัญหาสำหรับเครื่องมือแพทย์ สารเคมีที่มีส่วนประกอบเป็นกรดเป็นด่างสูงจะใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมการบริการอื่น ๆ เช่นการควบคุมศัตรูพืชและการทำความสะอาดถังทำความเย็น, และทำความสะอาด บริษัท ย่อยสัญญา. บริษัท ผู้ให้บริการทำความสะอาดเป็นธุรกิจที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วซึ่งก่อตั้งขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกาในปี1970 พวกเขามี บริการในอาคารคอนโดมิเนียมบ้านและห้างสรรพสินค้า ตามที่อุตสาหกรรมการก่อสร้างและการบริการระหว่างประเทศธุรกิจ, เป็นที่คาดว่าการให้บริการสำหรับการทำความสะอาดอาคารจะแซงอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการทำงานได้มากขึ้น ตามสถิติการประสบอันตรายและโรคใน
ข้อมูล ตัวเลขรวมของพนักงานได้รับบาดเจ็บหรือโรค 190979
) ในปี 2545 และเพิ่มขึ้นเป็น 210673
215534 214235 , และในปี 2003 , 2004 และ 2005 ตามลำดับ ตามสถิติข้อมูล 3 , 5
3 และ 10 คนได้สูญเสียอวัยวะ ตอนที่ 178 , 253 ,แล้วท่านก็ป่วย
ใบมากกว่า 3 วัน ตอนนี้แล้งให้เป็น , , 9011 ใบป่วยและใช้เวลาถึงสาม
วันในปี 2002 , 2003 , 2004 และ 2005 ตามลำดับ ( สำนักงานกองทุนเงินทดแทน กองทุนประกันสังคม สำนักงาน
, ) ความเหมือนรวมหมายเลขของพนักงานที่ได้รับผลกระทบจากสารพิษหรือสารเคมี
คือ 750 , ลงไปจาก 9678 , และจาก
ปี 2545 2548ของพวกเขาอย่างฉับพลันหรือเรื้อรัง ความพิการทางร่างกาย เนื่องจากสูญเสียอวัยวะ หรือเสียชีวิต
ที่สำคัญปัญหาอาชีวอนามัย . จึงได้มีการเพิ่มความสัมพันธ์ให้ชัดเจน

ซึ่งได้ก่อให้เกิดปัญหาด้านสุขภาพ adversed ต่อพนักงานเอง นายจ้าง และเศรษฐกิจของประเทศ
ปัจจุบันบทบาทสำคัญในการปรับปรุงการผลิตสารเคมีในอุตสาหกรรมและภาคบริการ รวมทั้งก่อให้เกิด

สุขภาพของคนงานที่เจ็บป่วยในฉับพลันและเรื้อรัง ( sripaung N . 2546 : บทคัดย่อ ) การผลิตในอุตสาหกรรม สารเคมีที่ใช้เป็นสารตั้งต้นในการผลิต
หลายผลิตภัณฑ์ เช่น สี หมึกพิมพ์ ขัดตัวแทน
แชมพู เครื่องสำอาง ยาฆ่าแมลง และอุตสาหกรรมปิโตรเคมี
ในอุตสาหกรรมบริการสารเคมีที่ใช้ในห้องปฏิบัติการที่เป็นส่วนประกอบของสารละลายยาฆ่าเชื้อโรค และโซลูชั่นด้านสุขอนามัย
สำหรับเครื่องมือทางการแพทย์ สารเคมีที่ประกอบด้วยองค์ประกอบ pH สูง
ใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมบริการอื่น ๆเช่นการควบคุมศัตรูพืช , ถังและเย็นทำความสะอาดและทำความสะอาด บริษัท สัญญา

บริการทำความสะอาด บริษัท ซับ เป็นธุรกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็วซึ่งก่อตั้งขึ้นใน
สหรัฐอเมริกาในปี 1970พวกเขาให้บริการในอาคาร , คอนโดมิเนียม , บ้านและ
ห้างสรรพสินค้า ตามอุตสาหกรรมก่อสร้าง และธุรกิจบริการ
นานาชาติ เป็นที่คาดว่า บริการทําความสะอาดอาคารจะแซงอื่น ๆ