It was at The Cavern that they were

It was at The Cavern that they were discovered by Brian Epstein, the man who became their manager and set them on the road to fame. The Beatles quickly became an international phenomenon. Fans and the media mobbed the band wherever they went. Only 15 months after they had debuted, they were getting £ 10,000 per show, and had earned £ 17 million. Some said that their popularity wasn't going to last, but in fact, it only increased. In 1966, their album -Can't Buy Me love - was the first record to go to the top of the British and American charts simultaneously--before it was even released.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นที่อุโมงค์ว่า พวกเขาถูกค้นพบ โดยไบรอันสเตียน คนที่เป็น ผู้จัดการของพวกเขา และการตั้งค่าบนถนนเพื่อชื่อเสียง เดอะบีเทิลส์อย่างรวดเร็วกลาย เป็นปรากฏการณ์สากล แฟน ๆ และสื่อ mobbed วงเดินทาง เพียง 15 เดือนหลังจากที่พวกเขาได้ออกมา พวกเขาได้รับ £ 10000 ต่อดู แล้วก็ได้ 17 ล้านปอนด์ บางคนกล่าวว่า ความนิยมของพวกเขาไม่ได้จะไปล่าสุด แต่ในความเป็นจริง มันเท่านั้นเพิ่มขึ้น ใน 1966 อัลบั้มของพวกเขา - Can't ซื้อฉันรัก - มีระเบียนแรกไปด้านบนของแผนภูมิของอังกฤษ และสหรัฐอเมริกาพร้อมกัน - ก่อนจะถูกปล่อยออกมาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นถ้ำที่พวกเขาถูกค้นพบโดยไบรอันเอพสเตผู้ชายคนหนึ่งที่กลายเป็นผู้จัดการของพวกเขาและพวกเขาตั้งอยู่บนถนนที่มีชื่อเสียง บีทเทิลอย่างรวดเร็วกลายเป็นปรากฏการณ์สากล แฟน ๆ และสื่อห้อมล้อมวงดนตรีที่ใดก็ตามที่พวกเขาไป เพียง 15 เดือนหลังจากที่พวกเขาออกมาพวกเขาได้รับ£ 10,000 ต่อการแสดงและได้รับ£ 17,000,000 บางคนกล่าวว่าความนิยมของพวกเขาไม่ได้ไปล่าสุด แต่ในความเป็นจริงมันเพิ่มขึ้นเพียง ในปี 1966, อัลบั้มรักลาดเทฉันซื้อพวกเขา - เป็นครั้งแรกที่บันทึกไปยังด้านบนของชาร์ตอังกฤษและอเมริกันพร้อมกัน - ก่อนที่จะถูกปล่อยออกมาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอยู่ในถ้ำที่พวกเขาถูกค้นพบโดย Brian Epstein , คนที่กลายเป็นผู้จัดการของพวกเขาและพวกเขาตั้งอยู่บนถนนเพื่อชื่อเสียง เดอะบีทเทิลส์อย่างรวดเร็วกลายเป็นปรากฏการณ์สากล แฟนๆและสื่อมวลชนรุมวงดนตรีที่ใดก็ตามที่พวกเขาไป เพียง 15 เดือนหลังจากที่พวกเขาเดบิวท์ พวกเขากำลังจะได้รับ 10 , 000 บาทต่อรายการ และได้รับกว่า 17 ล้านบาทบางคนกล่าวว่า ความนิยมของพวกเขาจะไม่สุดท้าย แต่ในความเป็นจริง มันเพิ่มขึ้นเท่านั้น ในปี 1966 , อัลบั้ม - พวกเขาไม่สามารถซื้อความรัก - บันทึกแรกเพื่อไปด้านบนของแผนภูมิอเมริกันและอังกฤษพร้อมกัน ก่อนที่มันจะถูกปล่อยออกมา