La belle ferronnière is a portrait

La belle ferronnière is a portrait of a woman, usually attributed to Leonardo da Vinci, in the Louvre. It is also known as Portrait of an Unknown Woman. The painting's title, applied as early as the seventeenth century, identifying the sitter as the wife or daughter of an ironmonger (a ferronnier), was said to be discreetly alluding to a reputed mistress of Francis I of France, married to a certain Le Ferron. The tale is a romantic legend of revenge in which the aggrieved husband intentionally infects himself with syphilis, which he passes to the king through infecting his wife

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ferronnière ลาเบลล์เป็นภาพเหมือนของผู้หญิง มักบันทึก Leonardo ดาวินชี ในการลูฟร์ เรียกว่าเป็นภาพของผู้หญิงไม่รู้จัก ของภาพวาดชื่อเรื่อง ใช้เป็นช่วงต้นศตวรรษ seventeenth ระบุคนเลี้ยงเป็นภรรยาหรือลูกสาวของการ ironmonger (มี ferronnier), ที่ว่า จะสุขุมชิ้นเล็กโด่งของ Francis ผมฝรั่งเศส การแต่งงานกับ Ferron เลอบาง เรื่องราวเป็นตำนานโรแมนติกของแก้แค้นซึ่งสามี aggrieved ตั้งใจติดเองกับซิฟิลิสใน ซึ่งเขาผ่านที่ติดภรรยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

La Belle Ferronnièreเป็นภาพของผู้หญิงคนหนึ่งที่มักแสดง Leonardo da Vinci ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกันเป็นภาพของผู้หญิงที่ไม่รู้จัก ชื่อภาพวาดที่นำมาใช้เป็นช่วงต้นศตวรรษที่สิบเจ็ดระบุเลี้ยงเป็นภรรยาหรือลูกสาวของ ironmonger (ก ferronnier) ได้กล่าวว่าจะสุขุมยิ่งทำให้ผู้หญิงที่มีชื่อเสียงของฟรานซิสผมของฝรั่งเศสแต่งงานกับบาง Le Ferron . เรื่องที่เป็นตำนานโรแมนติกของการแก้แค้นที่สามีได้รับบาดเจ็บโดยเจตนาติดเชื้อซิฟิลิสตัวเองด้วยซึ่งเขาส่งผ่านไปยังพระมหากษัตริย์ที่ผ่านการติดเชื้อภรรยาของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลาเบล ferronni è re เป็นภาพเหมือนของผู้หญิง ปกติ ประกอบกับ ลีโอนาโด ดา วินชี ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ มันเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นภาพเหมือนของผู้หญิงที่ไม่รู้จัก ชื่อของจิตรกรรมประยุกต์เร็วเท่าที่ศตวรรษที่สิบเจ็ด ระบุพี่เลี้ยงเป็นภรรยาหรือลูกสาวของพ่อค้าขายเครื่องเหล็กที่ใช้ในบ้านและสวน ( ferronnier ) ที่ถูกกล่าวว่าเป็นสุขุมพาดพิงไปถึงชื่อเสียงเป็นเมียน้อยของฟรานซิสผมของฝรั่งเศสแต่งงานกับบางอย่าง เลอ ferron . เรื่องราวที่เป็นตำนานที่โรแมนติกของการแก้แค้นที่ทรมานสามีตั้งใจไปเองกับโรคซิฟิลิส ซึ่งเขาผ่านพระราชาผ่านติดภรรยา