About half of British young people

About half of British young people aged 12 to 16 read teen magazines ! Two of the most popular magazines for girls are Sugar and Bliss. They have glossy , colourful ,quizzes and problem pages. Of course boys don't usally find these magazine like NME or magazines about sport like Shoot or Match . Usaually , teen magazines contain a lot of language that only teenager use ! They might use celeb instead of celebrity ,for example , or fave instead of favourite . They also say 'lads' instead of boy ,dosh instead of money and "natter" instead of talk to your friends ! This makes the magazines more attractive to teenagers and easier to understand . On a more serious note though , a lot of girls magazines can help teens find solutions to problems they don't feel confortable discussing with their parents. That's why the problem pages in thes magazines are very popular . In fact, many teenage girls buy them just for the problem page. How about you? What do you like most in you favourite magazines?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณครึ่งหนึ่งของคนหนุ่มสาวอายุ 12-16 อ่านนิตยสารวัยรุ่น สองของนิตยสารยอดนิยมสำหรับหญิงมีน้ำตาลและความสุข มีปัญหาหน้าและเงา สีสัน แบบทดสอบต่าง ๆ แน่นอนว่าชายไม่มักค้นหานิตยสารเช่นเอ็นเอ็มอีหรือนิตยสารที่เกี่ยวกับกีฬาเช่นยิงหรือจับคู่ Usaually นิตยสารวัยรุ่นประกอบด้วยมากมายของภาษาที่ใช้วัยรุ่นเท่านั้น พวกเขาอาจใช้เซเลบเมแทนดารา ตัวอย่าง หรือเฟฟแทนที่จะชื่นชอบ นอกจากนี้พวกเขายังกล่าวว่า 'lads' แทนเด็ก dosh เงินและ "natter" แทนการพูดคุยกับเพื่อนของคุณ นี้ทำให้นิตยสารดึงดูดใจวัยรุ่นมากขึ้น และง่ายต่อการเข้าใจ ในเหตุรุนแรงมากขึ้น แม้ว่า ของนิตยสารผู้หญิงสามารถช่วยให้วัยรุ่นค้นหาการแก้ไขปัญหาที่พวกเขาไม่รู้สึกวิวคุยกับผู้ปกครอง ที่ว่าทำไมหน้าปัญหาในนิตยสารสิ่งนี้หรือได้รับความนิยมมากขึ้น ในความเป็นจริง วัยรุ่นหญิงจำนวนมากซื้อสำหรับหน้าปัญหา แล้วคุณล่ะ ที่ชอบมากที่สุดในนิตยสารที่ชื่นชอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณครึ่งหนึ่งของคนหนุ่มสาวชาวอังกฤษอายุ 12-16 อ่านนิตยสารวัยรุ่น! สองในนิตยสารที่นิยมมากที่สุดสำหรับสาว ๆ ที่มีน้ำตาลและบลิส พวกเขามีความมันวาว, สีสัน, แบบทดสอบและหน้าปัญหา เด็กแน่นอนไม่ usally หานิตยสารเหล่านี้เช่นศัตรูหรือนิตยสารเกี่ยวกับกีฬาเช่นยิงหรือการแข่งขัน Usaually นิตยสารวัยรุ่นมีจำนวนมากของภาษาที่ใช้เฉพาะวัยรุ่น! พวกเขาอาจจะใช้ celeb แทนชื่อเสียงเช่นหรือคะที่ชื่นชอบแทน พวกเขายังบอกว่า 'เด็ก' แทนเด็ก Dosh แทนเงินและ "ดุด่า" แทนที่จะพูดคุยกับเพื่อนของคุณ! นี้จะทำให้น่าสนใจมากขึ้นนิตยสารวัยรุ่นและง่ายต่อการเข้าใจ เมื่อทราบรุนแรงมากขึ้น แต่จำนวนมากของนิตยสารผู้หญิงสามารถช่วยให้วัยรุ่นหาวิธีการแก้ไขปัญหาที่พวกเขาไม่รู้สึกสบายพูดคุยกับพ่อแม่ของเขา นั่นเป็นเหตุผลที่หน้าปัญหาในนิตยสารเหล่านี้เป็นที่นิยมมาก ในความเป็นจริงเด็กสาววัยรุ่นจำนวนมากซื้อพวกเขาเพียง แต่สำหรับปัญหาที่เกิดขึ้นหน้า แล้วคุณล่ะ? อะไรที่คุณชอบมากที่สุดในตัวคุณนิตยสารชื่นชอบที่สุด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณครึ่งหนึ่งของหนุ่มชาวอังกฤษคนอายุ 12 ถึง 16 อ่านนิตยสารวัยรุ่น สองของนิตยสารที่นิยมมากที่สุดสำหรับผู้หญิงคือ น้ำตาล และความสุข พวกเขามีเงา , สีสัน , แบบทดสอบและปัญหาหน้า . แน่นอน ผู้ชายไม่ usally ค้นหาเหล่านี้นิตยสารเหมือนผม หรือ นิตยสารเกี่ยวกับกีฬา เช่น ยิง หรือ ตรงกับ usaually นิตยสารวัยรุ่น ประกอบด้วยมากของภาษาเท่านั้นที่วัยรุ่นใช้พวกเขาอาจใช้ Celeb แทนดังตัวอย่าง หรือชอบแทนของที่ชื่นชอบ พวกเขายังกล่าวว่า ' หนุ่ม ' แทนเด็ก เงินแทนเงิน และ " คุยไร้สาระ " แทนพูดกับเพื่อนของคุณ ทำให้นิตยสารน่าสนใจยิ่งขึ้นให้กับวัยรุ่น และ ง่าย ที่จะเข้าใจ ในบันทึกที่ร้ายแรงมากขึ้นแม้ว่าสาวๆวัยรุ่น นิตยสาร สามารถช่วยแก้ไขปัญหาพวกเขาไม่รู้สึกสะดวกสบายได้พูดคุยกับพ่อแม่ของพวกเขา นั่นเป็นเหตุผลที่หน้าปัญหาในนิตยสาร Thes ได้รับความนิยมมาก ในความเป็นจริง สาวๆหลายคนซื้อพวกเขาสำหรับปัญหาหน้า วิธีการเกี่ยวกับคุณ ? คุณชอบอะไรมากที่สุดในตัวคุณที่ชื่นชอบนิตยสาร