Colour absorbance of the effluent w

Colour absorbance of the effluent was never sufficiently low
to permit the discharge into superficial water bodies. Notwithstanding,
effluent colour seemed not to pose significant limitation
for discharge into sewer systems, even when only a partial colour
reduction was obtained. In fact, for sewer discharge colour should
not be visible after a 40-fold dilution and this limit was always met,
except for phase 5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี absorbance ของน้ำไม่ต่ำพอการอนุญาตให้ปล่อยลงในแหล่งน้ำที่ผิวเผิน อย่างไรก็ตามน้ำทิ้งสีดูเหมือนไม่ ก่อให้เกิดข้อจำกัดที่สำคัญสำหรับปล่อยท่อระบายน้ำระบบ แม้เพียงบางส่วนสีลดไม่ได้ ในความเป็นจริง สำหรับปล่อยท่อระบายน้ำ สีควรมองไม่เห็นหลังเจือจาง 40-fold และขีดจำกัดนี้ถูก พบเสมอยกเว้นระยะที่ 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูดกลืนแสงสีของน้ำทิ้งก็ไม่เคยต่ำพอที่จะอนุญาตให้ปล่อยลงในแหล่งน้ำตื้น แม้จะมีสีน้ำทิ้งดูเหมือนจะไม่ก่อให้เกิดข้อ จำกัด ในการที่สำคัญสำหรับการปล่อยเข้าไปในระบบท่อระบายน้ำแม้ในขณะที่มีเพียงสีบางส่วนที่ลดลงได้ ในความเป็นจริงสำหรับท่อระบายน้ำสีควรปล่อยไม่สามารถมองเห็นได้หลังจากที่มีการเจือจาง 40 เท่าและขีด จำกัด นี้ก็พบเสมอยกเว้นขั้นตอนที่5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีค่าของน้ำที่เคยต่ำเพียงพอ
อนุญาตให้ไหลลงสู่แหล่งน้ำตื้น ๆ อย่างไรก็ตาม
สีน้ำดูเหมือนจะไม่ได้ก่อให้เกิดข้อ จำกัด ที่สำคัญที่ไหลลงสู่ระบบระบายน้ำ

แม้เพียงการลดสีบางส่วนได้ . ในความเป็นจริงสำหรับสีเย็บจำหน่ายควร
มองไม่เห็นหลัง 40 เท่า ( และขีด จำกัด นี้มักจะพบ
ยกเว้น เฟส 5