The rights of the parties under thi

The rights of the parties under this Agreement are agreed to be personal and may not be
assigned by either party without the prior written consent of the other, provided that such consent must not be unreasonably withheld.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิของบุคคลภายใต้ข้อตกลงนี้ตกลงเป็นส่วนตัว และอาจไม่กำหนด โดยทั้งสองฝ่ายโดยไม่ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของอื่น ๆ ว่าความยินยอมดังกล่าวต้องไม่ถูกผ่านหัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิทธิของบุคคลที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงนี้จะมีการตกลงที่จะเป็นส่วนบุคคลและอาจจะไม่ได้
รับมอบหมายจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากที่อื่น ๆ โดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องได้รับความยินยอมดังกล่าวไม่ได้ถูกระงับอย่างไม่มีเหตุผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิทธิของบุคคลภายใต้ข้อตกลงนี้จะต้องเป็นบุคคลไม่อาจถูกกำหนดโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของอื่นให้ความยินยอมดังกล่าวต้องไม่ไร้เหตุผลปิดบัง .