Water supplies are barely adequate

Water supplies are barely adequate to maintain a quality standard of living.They have overused an underlying aquifer to such a degree that much of the land is now below sea level. Meanwhile Turkey has been building a vast complex of dams at the headwaters of the Euphrates River that will drastic ally reduce water flow to downstream Syria and Iraq. In 1999, a landmark study of water in Israel and the Palestinian lands found that ancient underground aquifers were being drained dry, scarce rains flow unused, and rivers diverted for water-intensive tropical agriculture. A groundbreaking comprehensive study involving collaboration among Israeli, Palestinian, and Jordanian experts urged their governments to jointly manage watersheds (Associated Press, 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำอร่อยเพื่อรักษาคุณภาพมาตรฐานของกินได้ พวกเขามี overused aquifer พื้นฐานขั้นมากของแผ่นดินว่าขณะนี้ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ในขณะเดียวกัน ตุรกีได้รับอาคารคอมเพล็กซ์ใหญ่เขื่อนที่ headwaters แม่น้ำแม่น้ำยูเฟรทีสว่า พันธมิตรรุนแรงลดกระแสน้ำปลายน้ำซีเรียและอิรัก ในปี 1999 การศึกษาโรงแรมแลนด์มาร์คของน้ำในดินแดนปาเลสไตน์และอิสราเอลพบว่า aquifers โบราณใต้ดินมีการระบายออกไหลฝนแห้ง หายากที่ไม่ได้ใช้ และแม่น้ำที่มีการเปลี่ยนแปลงการเกษตรเขตร้อนน้ำมาก คว้าครอบคลุมการศึกษาเกี่ยวข้องกับความร่วมมือระหว่างอิสราเอล ปาเลสไตน์ และจอร์แดนผู้เชี่ยวชาญเรียกร้องให้รัฐบาลของพวกเขาในการร่วมจัดการรูปธรรม (สัมพันธ์กด 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งน้ำแทบจะไม่เพียงพอที่จะรักษามาตรฐานคุณภาพของ living.They ได้ตื้อน้ำแข็งพื้นฐานในระดับที่มากของที่ดินอยู่ในขณะนี้กว่าระดับน้ำทะเล ขณะที่ตุรกีได้รับการสร้างที่ซับซ้อนมากมายของเขื่อนที่ต้นน้ำของแม่น้ำยูเฟรติสที่จะเป็นพันธมิตรที่รุนแรงลดการไหลของน้ำจนถึงปลายน้ำซีเรียและอิรัก ในปี 1999 การศึกษาสถานที่สำคัญของน้ำในอิสราเอลและปาเลสไตน์ดินแดนพบว่าชั้นหินอุ้มน้ำใต้ดินโบราณถูกเนื้อแห้งฝนไหลหายากที่ไม่ได้ใช้และแม่น้ำเบี่ยงเบนเพื่อการเกษตรเขตร้อนน้ำมาก แหวกแนวที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาที่ครอบคลุมความร่วมมือระหว่างอิสราเอลปาเลสไตน์และจอร์แดนผู้เชี่ยวชาญด้านการกระตุ้นให้รัฐบาลของพวกเขาที่จะร่วมกันจัดการต้นน้ำ (Associated Press, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประปาแทบจะไม่เพียงพอที่จะรักษาคุณภาพมาตรฐานของชีวิต พวกเขาต้องใช้น้ำเป็นต้น เช่นระดับมากของที่ดินอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ขณะที่ตุรกีได้รับการสร้างที่ซับซ้อนมากของเขื่อนที่ต้นน้ำของแม่น้ำยูเฟรติสที่รุนแรงพันธมิตรลดน้ำไหลตามน้ำ ซีเรีย และอิรัก ในปี 1999สถานที่ศึกษาของน้ำในอิสราเอลและดินแดนปาเลสไตน์โบราณใต้ดิน พบว่าชั้นถูกเนื้อแห้ง ขาดแคลนฝนไหลลงแม่น้ำและไม่ได้ใช้น้ำเข้มข้นเกษตรเขตร้อน . บุกเบิกการศึกษาครอบคลุมเกี่ยวข้องกับความร่วมมือของอิสราเอลปาเลสไตน์และจอร์แดน ผู้เชี่ยวชาญ เรียกร้องให้รัฐบาลของพวกเขาเพื่อร่วมกันบริหารจัดการลุ่มน้ำ ( ที่เกี่ยวข้องกด1999 )