We apologise for this delay but we

We apologise for this delay but we did not receive the email from your QC manager for some reason.
We shall send an offer to Surang tomorrow and try to get the material ready at the earliest possible date.
Once again, please accept our apologies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในความล่าช้านี้ แต่เราไม่ได้รับอีเมล์จากผู้จัดการ QC ด้วยเหตุผลบางอย่างเราจะส่งข้อเสนอให้สุรางค์วันพรุ่งนี้ และพยายามเตรียมวัสดุที่ได้อีกครั้ง เป็นอย่างยิ่งของเรานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัยในความล่าช้านี้ แต่เราไม่ได้รับอีเมลจากผู้จัดการ QC ของคุณด้วยเหตุผลบางอย่าง.
เราจะส่งข้อเสนอที่จะสุรางค์ในวันพรุ่งนี้และพยายามที่จะได้รับวัสดุที่พร้อม ณ วันที่เป็นไปได้เร็ว.
อีกครั้งโปรดยอมรับคำขอโทษของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องขออภัยสำหรับความล่าช้านี้ แต่เราไม่ได้รับอีเมลจากผู้จัดการ QC ของคุณ ด้วยเหตุผลบางอย่างเราจะส่งข้อเสนอให้สุรางค์ในวันพรุ่งนี้ และพยายามที่จะได้รับวัสดุพร้อมที่อาจเป็นไปได้ที่สุดอีกครั้ง ได้โปรดรับคำขอโทษจากเรา