More than half the population lives

More than half the population lives in and around the capital. Other major towns include Tutong Town, seat of Tutong District; Kuala Belait, seat of Belait District; the small town of Bangar, seat of Temburong District; the deep-water port Muara, which opened in 1973 in Brunei-Muara District; and Seria, the center of the petroleum industry, in Belait District. There are also suburban developments around the capital and rural villages. The past two decades have seen a tremendous buildup around the capital. A network of roads and highways connects settlements in the three contiguous districts; Temburong is reached by boat from the capital area.

The architecture of the capital and its environs is dominated by the gold-domed Omar Ali Saifuddien Mosque (completed in 1958); the Nurul Iman Palace (1983), the largest residential palace in the world; the Royal Regalia Building (1992); the Royal Audience Hall (1968); and the Legislative Assembly (1968). The Tomb of the Fifth sultan is two miles downstream from the capital. The Royal Mausoleum has been used since 1786. The Hassanal Bolkiah National Stadium is the site of many large public celebrations. Numerous parks and recreation centers have been developed in the last decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรมากกว่าครึ่งอยู่ใน และ รอบ ๆ เมืองหลวง เมืองสำคัญอื่น ๆ ได้แก่เมือง Tutong นั่งของตู กัวลา เบาะของคัวลาเบลัท ตัวเล็กเมืองของ Bangar นั่งอำเภอ Temburong ท่าเรือ Muara เปิดในบรูไน Muara อำเภอ 1973 และ Seria ศูนย์กลางของอุตสาหกรรมปิโตรเลียม ในคัวลาเบลัท นอกจากนี้ยังมีพัฒนาชานเมืองรอบเมืองหลวงและหมู่บ้านชนบท ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นโลหิตอย่างมากทั่วเมืองหลวง การจับคู่ในสามย่านติดกัน การเชื่อมต่อเครือข่ายถนนและทางหลวง Temburong ถึงเรือจากพื้นที่เมืองหลวงสถาปัตยกรรมของเมืองหลวงและสภาพแวดล้อมถูกครอบงำ ด้วยทอง domed Omar Ali Saifuddien มัสยิด (เสร็จสมบูรณ์ใน 1958); Nurul ศรัทธาพาเลส (1983), พาเลซที่พักอาศัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก ที่อาคารราชกกุธภัณฑ์ (1992); ผู้ชมรอยัลฮอลล์ (1968); และนิติบัญญัติ (1968) สุสานของสุลต่านห้าไมล์ที่ สองน้ำจากเมืองหลวงได้ สุสานหลวงมีการใช้ตั้งแต่ 1786 การฮัสซานาลอัสเจมสนามกีฬาแห่งชาติเป็นเว็บไซต์ของฉลองสาธารณะขนาดใหญ่มาก สวนสาธารณะและศูนย์พักผ่อนหย่อนใจจำนวนมากได้ถูกพัฒนาขึ้นในทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรที่อาศัยอยู่ในและรอบ ๆ เมืองหลวง เมืองสำคัญอื่น ๆ ได้แก่ Tutong ทาวน์ที่นั่งของตูตง; Kuala Belait ที่นั่ง Belait อำเภอ; เมืองเล็ก ๆ ของ Bangar ที่นั่ง Temburong อำเภอ; ท่าเรือน้ำลึก Muara ซึ่งเปิดในปี 1973 ในบรูไน Muara อำเภอ; และเซเรียซึ่งเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมปิโตรเลียมในเขต Belait นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาชานเมืองรอบเมืองหลวงและหมู่บ้านชนบท ที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นการเจริญเติบโตอย่างมากรอบ ๆ เมืองหลวง เครือข่ายของถนนและทางหลวงเชื่อมต่อการตั้งถิ่นฐานในเขตที่อยู่ติดกันสาม; Temburong ถึงโดยเรือจากพื้นที่เมืองหลวง. สถาปัตยกรรมของเงินทุนและสภาพแวดล้อมที่ถูกครอบงำด้วยทองโดมโอมาร์อาลี Saifuddien มัสยิด (เสร็จสมบูรณ์ในปี 1958); Nurul Iman พาเลซ (1983) พระราชวังที่อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก; พระราชกกุธภัณฑ์อาคาร (1992); ผู้ชมรอยัลฮอลล์ (1968); และสภานิติบัญญัติ (1968) หลุมฝังศพของสุลต่านที่ห้าเป็นสองไมล์ต่อเนื่องจากการเพิ่มทุน สุสานหลวงที่ได้รับใช้มาตั้งแต่ 1786 ฮั Bolkiah สนามกีฬาแห่งชาติเป็นที่ตั้งของหลายฉลองสิริราชสมบัติสาธารณะขนาดใหญ่ สวนสาธารณะจำนวนมากและศูนย์นันทนาการได้รับการพัฒนาในทศวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรที่อาศัยอยู่ใน และ รอบ ๆเมืองหลวง เมืองใหญ่อื่น ๆได้แก่ เมืองตูตง ที่นั่งของทูบี ; Kuala Belait , ที่นั่งของเขต Belait ; เมืองเล็กๆ Bangar ที่นั่งของอำเภอ Temburong ; Muara พอร์ต deep-water , ซึ่งเปิดตัวในปี 1973 ในบรูไน Muara ตำบล และซีเรีย ซึ่งเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมปิโตรเลียมใน Belait เขตนอกจากนี้ยังมีการพัฒนาชานเมืองรอบเมืองและหมู่บ้านในชนบท ที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นการสะสมมหาศาลรอบเมืองหลวง เครือข่ายถนนและทางหลวงเชื่อมต่อการตั้งถิ่นฐานในเขต Temburong สามติดกัน ; ถึงโดยเรือจากพื้นที่

)สถาปัตยกรรมของเมืองหลวงและปริมณฑลเป็น dominated โดยโอมาร์อาลี Saifuddien มัสยิดโดมทอง ( สร้างเสร็จในปี 1958 ) ; พระราชวังนูรุลอีมาน ( 1983 ) , พระราชวังที่อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก อาคารราชกกุธภัณฑ์ ( 1992 ) ; ท้องพระโรงหลวง ( 1968 ) และสภานิติบัญญัติ ( 1968 ) สุสานของสุลต่านห้าสองไมล์ล่องจากเมืองหลวงสุสานหลวงได้ถูกใช้ตั้งแต่ 1 . Hassanal Bolkiah สนามกีฬาแห่งชาติเป็นเว็บไซต์ของการเฉลิมฉลองสาธารณะขนาดใหญ่จำนวนมาก สวนสาธารณะจำนวนมากและศูนย์นันทนาการได้ถูกพัฒนาขึ้นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา