C. How To Locate Spare Wires Within

C. How To Locate Spare Wires Within A Wire Bundle
(a) As an example, use wire bundle W487.
(b) Knowing the wire bundle, refer to the Wire List in Chapter 91.
(c) Using Self Indexing Wire List shown, locate wire bundle W487. In the "DIAGRAM’ column you will
find the wires that are spare wires are labeled "SPARE".
(d) On the same line as the wire number, both end terminations will be indicated for all spare wires.
(Check applicable airplane effectivity under the effectivity column.) Ground, Terminal Strip,
Splice, and Hook-Up Lists will also show spare wires.
(e) Spare wires are not shown on the wiring diagrams, only Airline Reserved Wires are shown,
which are reserved for customer modifications.
(f) Wires that become spare through an engineering change are identified by "SPARE" and are not
part of the Customer spares equipment. Their use should be on an individual airplane basis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

C. การค้นหาอะไหล่ลวดในกลุ่มเส้นลวด(ก) เป็นตัวอย่าง ใช้ลวดมัด W487(ข) รู้ลวดรวม อ้างถึงในรายการสาย 91 บท(ค) ใช้ตัวทำดัชนีลวดรายการแสดง ค้นหากลุ่มสาย W487 ในการ "ไดอะแกรม" คอลัมน์คุณจะค้นหาสายที่เป็นสายอะไหล่มีป้าย "อะไหล่"(d) บนบรรทัดเดียวกับหมายเลขลวด จะระบุเลิกจ้างทั้งสิ้นสำหรับสายอะไหล่ทั้งหมด(ตรวจสอบเครื่องบินที่ใช้ effectivity ภายใต้คอลัมน์ effectivity) พื้นดิน เทอร์มินัลสตริปประกบ และสายเบ็ดรายการจะแสดงสายอะไหล่ด้วย(e) สายอะไหล่จะไม่แสดงในไดอะแกรมสาย แสดงเฉพาะสายการบินจองสายซึ่งมีจองสำหรับการแก้ไขลูกค้า(f) สายไฟที่กลายเป็น "อะไหล่" ระบุอะไหล่ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางวิศวกรรม และไม่ส่วนหนึ่งของลูกค้าอะไหล่อุปกรณ์ การใช้ควรอยู่บนพื้นฐานการบินแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

C. วิธีการหาสายอะไหล่ภายใน Bundle ลวด
() ตัวอย่างเช่นใช้ลวดมัด W487.
(ข) รู้มัดลวดโปรดดูรายชื่อสายในบทที่ 91.
(ค) รายการที่ใช้ลวดทำดัชนีตัวเองแสดง หามัดลวด W487 ใน "DIAGRAM คอลัมน์ 'คุณจะ
พบว่าสายไฟที่มีสายสำรองจะมีข้อความ "อะไหล่".
(ง) ในบรรทัดเดียวกันเป็นจำนวนลวดทั้งจุดเชื่อมต่อท้ายจะระบุสายไฟอะไหล่ทั้งหมด.
(ตรวจสอบการบังคับใช้เครื่องบินบังคับภายใต้ คอลัมน์ effectivity.) พื้นเทอร์สตริป
Splice และตะขอ-Up รายการยังจะแสดงสายว่าง.
(จ) สายอะไหล่จะไม่แสดงในแผนภาพการเดินสายไฟเพียงสายสงวนสายการบินที่มีการแสดง
ที่จะถูกสงวนไว้สำหรับการปรับเปลี่ยนของลูกค้า
(ฉ) สายไฟที่เป็นอะไหล่ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางวิศวกรรมจะมีการระบุโดย "อะไหล่" และไม่ได้
เป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์อะไหล่ลูกค้า. ใช้ของพวกเขาควรจะอยู่ในเครื่องบินพื้นฐานของแต่ละบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค . วิธีการค้นหาอะไหล่สายไฟภายในลวดมัด
( ) เป็นตัวอย่าง ใช้ w487 มัดลวด .
( b ) ทราบว่า ลวดมัดสายไฟ อ้างถึงรายการในบทที่ 91 .
( C ) ใช้แสดงการค้นหารายการด้วยลวด , ลวดมัด w487 . ในคอลัมน์ " แผนภาพจะ
หาสายไฟที่อะไหล่สายไฟจะติดป้ายว่า " ว่าง " .
( D ) ในบรรทัดเดียวกันเป็นลวดเบอร์ปลายทั้งสอง terminations จะพบสายไฟอะไหล่ทั้งหมด .
( เช็คใช้เครื่องบิน effectivity ภายใต้ effectivity คอลัมน์ ) พื้นดินแถบขั้ว
ต่อกันและกัน จะแสดงรายการอะไหล่สาย .
( E ) อะไหล่สายไฟจะไม่แสดงในไดอะแกรมสายไฟ , สายไฟสายการบินจอง
ซึ่งแสดง ที่สงวนไว้สำหรับการปรับเปลี่ยนลูกค้า
.( ฉ ) สายไฟที่เป็นอะไหล่ทางวิศวกรรมการเปลี่ยนแปลงมีการระบุโดย " อะไหล่ " และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของลูกค้า
อะไหล่อุปกรณ์ ใช้ควรจะอยู่ในพื้นฐานเครื่องบินแต่ละ