When the Lord Buddha was in his bod

When the Lord Buddha was in his bodhisatta (Pali) (Thai: โพธิสัตว์, phothisat) incarnation as King of the Toads Phaya Khang Khok (Thai: พญาคางคก), and married to Udon Khuruthawip (Thai: อุดรคู่รู้ทวิป, Northern Partner-Knowing-Continent), his sermons drew everyone, creatures and sky-dwellers alike, away from Phaya Thaen (Thai: พญาแถน), King of the Sky)[3]. Angry Phaya Thaen withheld life-giving rains from the earth for seven years, seven months and seven days. Acting against the advice of the Toad King, Phaya Naga (Thai: พญานาค Phayanak), King of the Nāga (and personification of the Mekong) declared war on Phaya Thaen—and lost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพระถูกเขา bodhisatta (บาลี) (ไทย: โพธิสัตว์ phothisat) ลงเป็นกษัตริย์พญา Toads คอก (ไทย: พญาคางคก), และแต่งงานกับอุดร Khuruthawip (ไทย: อุดรคู่รู้ทวิป เหนือคู่รู้ทวีป), ธรรมของเขาวาดทุกคน สิ่งมีชีวิต และเหมือนกัน จากแท่นพญาฟ้าชาว (ไทย: พญาแถน), พระเจ้าฟ้า) [3] แท่นพญาโกรธหักฝนให้ชีวิตจากโลกเจ็ดปี เจ็ดเดือน และเจ็ดวัน ทำหน้าที่ต่อต้านคำแนะนำของคางคกกษัตริย์ พญานาค (ไทย: พญานาค Phayanak), พระพญานาค (และบุคลาธิษฐานโขง) ประกาศสงครามบนแท่นพญา — และหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพระสัมมาสัมพุทธเจ้าอยู่ในโพธิสัตว์ของเขา (บาลี) (ไทย: โพธิสัตว์, phothisat) ชาติเป็นกษัตริย์แห่งพญาคางคกข้างคอก (ไทย: พญาคางคก) และแต่งงานกับอุดรธานี Khuruthawip (ไทย: อุดรคู่รู้ทวิป, พันธมิตรภาคเหนือ -Knowing-Continent), พระธรรมเทศนาของเขาดึงทุกคนสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่และท้องฟ้าเหมือนกันห่างจากพญาแถน (ไทย: พญาแถน) กษัตริย์แห่งท้องฟ้า) [3] พญาแถนโกรธระงับฝนให้ชีวิตจากโลกเป็นเวลาเจ็ดปีเจ็ดเดือนเจ็ดวัน รักษาการกับคำแนะนำของคางคกกษัตริย์พญานาค (ไทย: พญานาคพญานาค) กษัตริย์แห่งนาค (และตัวตนของแม่น้ำโขง) ประกาศสงครามกับพญาแถนและหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพระพุทธเจ้าพระองค์ในพระโพธิสัตว์ ( บาลี ) ( ไทย : โพธิสัตว์โพธิสัตว์อวตาร , ) เป็นกษัตริย์ของคางคกพญาคางโคก ( ไทย : พญาคางคก ) และแต่งงานกับดรคู่รู้ทวิป ( ไทย : อุดรคู่รู้ทวิปพันธมิตรภาคเหนือรู้จักทวีป ) พระธรรมเทศนาของเขาดึงทุกคน สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ห่างจากพญาแถนฟ้าเหมือนกัน ( ไทย : พญาแถน ) กษัตริย์แห่งท้องฟ้า ) [ 3 ]โกรธพญาแถนหวงชีวิตให้ฝนจากโลกสำหรับเจ็ดปี เจ็ดเดือน เจ็ดวัน การแสดงกับคำแนะนำของคางคกราชาพญานาค ( ไทย : พญานาคเ นพญานาค ) , กษัตริย์ของมหากาฬ ( และตัวอย่างของแม่น้ำโขง ) ประกาศทำสงครามกับพญาแถน และแพ้