Today, the Turkish of the Republic

Today, the Turkish of the Republic of Turkey, like the country, is very dynamic. In
modern Turkish, terms and vocabulary words are introduced and dropped from year to
year often creating communication chasms between generations. While mutually
intelligible, the language of grandparents, often differ from the language of their
grandchildren. Such dynamism requires students studying Turkish to ensure that their
materials are not dated. Also, if fluency is your goal, then periodic trips to the country
and exposure to Turkish media, both print journalism as well as radio or television, is
vital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ ตุรกีของสาธารณรัฐของตุรกี ประเทศ เช่นเป็นแบบไดนามิกมาก ในสมัยตุรกี คำศัพท์ และคำแนะนำ และลดลงจากปีปีที่มักจะสร้าง chasms การสื่อสารระหว่างรุ่น ขณะร่วมกันintelligible ภาษาของปู่ย่าตายาย มักจะแตกต่างจากภาษาของพวกเขาบุตรหลาน สามัคคีเช่นต้องการศึกษาภาษาตุรกีเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่มีวันผลิต ยัง ถ้าแคล่ว ของเป้าหมาย แล้วเที่ยวประเทศเป็นครั้งคราวและสัมผัสกับสื่อตุรกี ทั้งการพิมพ์วารสารศาสตร์เป็นวิทยุ หรือ โทรทัศน์สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ตุรกีสาธารณรัฐตุรกีเช่นเดียวกับประเทศที่เป็นแบบไดนามิกมาก ใน
ที่ทันสมัยตุรกี, ข้อกำหนดและคำศัพท์ได้ถูกนำเสนอและลดลงจากปีที่
ปีที่มักจะสร้างเหวสื่อสารระหว่างรุ่น ในขณะที่ทั้งสองฝ่าย
เข้าใจภาษาของปู่ย่าตายายที่มักจะแตกต่างจากภาษาของพวกเขา
หลาน พลวัตดังกล่าวต้องตุรกีนักศึกษาที่กำลังเรียนเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขา
จะไม่ได้รับวัสดุลงวันที่ นอกจากนี้ถ้าคล่องแคล่วเป็นเป้าหมายของคุณแล้วการเดินทางเป็นระยะเพื่อประเทศ
และการสัมผัสกับสื่อตุรกี, สื่อสารมวลชนพิมพ์ทั้งสองเป็นวิทยุหรือโทรทัศน์เป็น
สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ของตุรกีของตุรกี เหมือนประเทศเป็นอย่างมากแบบไดนามิก ใน
ทันสมัยตุรกี , ข้อกำหนดและคำศัพท์จะแนะนำและลดลงจากปีที่ปี มักจะสร้างการสื่อสาร
chasms ระหว่างรุ่น ในขณะที่ร่วมกัน
เข้าใจภาษาของปู่ย่าตายาย มักจะแตกต่างจากภาษาของหลานๆ

เช่น ชีวิตชีวา ต้องเรียน ตุรกี เพื่อ ให้แน่ใจว่า วัสดุของพวกเขา
ไม่ได้ลงวันที่ นอกจากนี้ ถ้าความสามารถเป็นเป้าหมายของคุณแล้วเป็นระยะการเดินทางไปยังประเทศ
และการเปิดรับสื่อตุรกี ทั้งพิมพ์ วารสาร ตลอดจนวิทยุหรือโทรทัศน์เป็น

สําคัญ