Interestingly, the crown prince has not revoked her royal title, "Mom", which translates roughly as "princess", nor yet her use of the royal family's name, Mahidol na Ayutthaya.
These are officially bestowed by King Bhumibol Adulyadej, and it would need his approval for them to be revoked. However if, as expected, the crown prince divorces Princess Srirasmi, she will almost certainly lose both titles. The future status of her nine-year-old son by the prince, Dipangkorn, will depend on his father's wishes.
Titles matter a great deal in status-obsessed Thailand, in particular when it comes to those with a claim to the throne.
line
What does Thai law say about the succession?
Thailand's King Bhumibol Adulyadej (C), surrounded by his daughters Princesses Ubol Ratana (2nd L), Chulabhorn (3rd L), Sirindhorn (R), his son Prince Vajiralongkorn (2nd R) and his grandson Dipangkorn (3rd R) in front of the Royal Plaza in Bangkok (5 December 2012)
น่าสนใจ องค์รัชทายาทยังไม่ถอนชื่อแต่งตั้ง " แม่ " ซึ่งแปลประมาณว่า " เจ้าหญิง " หรือเธอใช้ชื่อราชวงศ์ มหาวิทยาลัยมหิดล นา อยุธยา
เหล่านี้อย่างเป็นทางการพระราชทานโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช และมันจะต้องได้รับการอนุมัติของเขาสำหรับพวกเขาที่จะถูกเพิกถอน แต่ถ้า เป็นอย่างที่คาดไว้ เจ้าชายเจ้าหญิงพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ พระวรชายาฯ การหย่าร้าง ,เธอเกือบจะแน่นอนจะเสียทั้งชื่อ อนาคต สถานะของลูกชาย 9 ปี ของเธอ โดยเจ้าชาย , พระเจ้าหลานเธอ , จะขึ้นอยู่กับความปรารถนาของพ่อ .
ชื่อสำคัญมากในภาวะครอบงำประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงผู้ที่มีสิทธิในบัลลังก์ เส้น
แล้วกฎหมายไทยพูดถึงการสืบทอด ?
ไทยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ( C ) ,ล้อมรอบด้วยบุตรสาวของเขาเจ้าหญิงอุบลรัตนา ( 2nd L ) จุฬาภรณ์ ( 3 ลิตร ) , สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ( R ) , ลูกชายองค์วชิร ( 2 R ) และหลานชายของเขา พระเจ้าหลานเธอ ( 3 R ) ในด้านหน้าของรอยัล พลาซ่า กรุงเทพฯ ( 5 ธันวาคม 2554 )
การแปล กรุณารอสักครู่..
