With regarding we had owner air con

With regarding we had owner air condition quarterly maintenance in the server room last Saturday and I have found the problem with the one of air condition is not working properly.
Air technician recommend to check the cooling system, which it is high possibility of refrigerant pipe leak.

I have raised the requisition no. xxxxxxxxxx for checking/ repairing the system, the servicing and spare parts are excluded in the contract agreement.

Total expense for repairing the air condition is xxxxxxxxxxx.

Please kindly approve this requisition and after that I will appoint them for servicing as soonest.

Any questions about this, please feel free to reach out to me. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเรา มีเจ้าของอากาศสภาพรายไตรมาสและบำรุงรักษาในห้องเซิร์ฟเวอร์เมื่อวันเสาร์ผมมีพบปัญหาของเครื่องปรับอากาศทำงานไม่ถูกต้อง ช่างแอร์แนะนำให้ตรวจสอบระบบทำความเย็น ที่เป็นไปได้สูงของสารทำความเย็นท่อรั่ว ผมได้ยก xxxxxxxxxx หมายเลขการจัดหาวัตถุดิบสำหรับการตรวจสอบ / ซ่อมแซมระบบ บริการ และอะไหล่ชิ้นส่วนจะไม่รวมอยู่ในข้อตกลงสัญญารวมค่าใช้จ่ายในการซ่อมเครื่องปรับอากาศคือ xxxxxxxxxxx โปรดกรุณาอนุมัติใบขอซื้อนี้ และหลังจากนั้น ผมจะแต่งตั้งสำหรับการให้บริการที่เร็วที่สุด คำถามใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดติดต่อฉัน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเกี่ยวกับการที่เรามีการบำรุงรักษาไตรมาสเจ้าของเครื่องปรับอากาศในห้องเซิร์ฟเวอร์เมื่อวันเสาร์และฉันได้พบปัญหากับหนึ่งในเครื่องปรับอากาศทำงานไม่ถูกต้อง
ช่างอากาศแนะนำให้ตรวจสอบระบบระบายความร้อนซึ่งมันเป็นไปได้สูงของท่อสารทำความเย็นรั่วไหล ผมได้ยกเบิกไม่มี xxxxxxxxxx รวมค่าใช้จ่ายในการซ่อมเครื่องปรับอากาศเป็น โปรดอนุมัติกรุณาใบเบิกนี้และหลังจากนั้นผมจะแต่งตั้งพวกเขาสำหรับการให้บริการเป็นเร็วที่สุดคำถามใด ๆ เกี่ยวกับ นี้โปรดอย่าลังเลที่จะเอื้อมมือออกไปฉัน ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับเรื่องที่เราได้เป็นเจ้าของแอร์การบำรุงรักษาเป็นรายไตรมาสในห้องเซิร์ฟเวอร์ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา และพบปัญหาหนึ่งของเครื่องปรับอากาศจะไม่ทำงานอย่างถูกต้องช่างแอร์แนะนำให้ตรวจสอบระบบหล่อเย็น ซึ่งมันมีความเป็นไปได้สูงที่รั่วท่อสารทำความเย็น .ผมได้ยกคำร้องไม่ พร้อมตรวจเช็ค / ซ่อมระบบ การให้บริการ และอะไหล่ ไม่รวมอยู่ในข้อตกลงสัญญารวมค่าใช้จ่ายสำหรับการซ่อมแอร์ เป็น xxxxxxxxxxx .กรุณาอนุมัติคำร้องนี้ และหลังจากนั้นผมจะกำหนดให้บริการโดยเร็วที่สุดคำถามใด ๆเกี่ยวกับเรื่องนี้ กรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉัน ขอบคุณครับ