The idea of Pink Man came to me whe

The idea of Pink Man came to me when I went out shopping at the newest mall in town. This mall is very big - like a factory - so bright with thousands of fluorescent lamps,
all kinds of goods kept on shelves orderly. A lot of buyers were tirelessly enjoying filling their trolleys with goods, getting into long queues to pay - like going to an amusement park. To what extent has consumerism brainwashed us? That life values are measured by materials that one possesses.

Pink Man is my upset and alienated feeling towards the concept of consumerism which has been accepted simply and without consideration by Thai society. I feel that this system has enslaved us without our realization. Moreover, we are being forced to act in the same way : there is a move towards uniformity. Pink Man is wandering quietly and smilelessly, like a robot, in the opulent and busy business area of Silom street, where there is a lunch market named
La-lai-sap (melting money) for office men and women.Pink, like in the photo, is considered generally by high class group of Thai people as tastelessness and vulgarity which is used commonly by night-life girls and comedians. In additional to this reason, I intentionally use
Pink color in order to subvert the aesthetics of local art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดของผู้ชายสีชมพูมาให้ฉันเมื่อฉันเดินออกไปซื้อที่เดอะมอลล์ใหม่ล่าสุดในเมือง ห้างนี้จะใหญ่มาก - เช่นโรงงาน - สดใสเพื่อให้พันโคมไฟฟลูออเรสเซนต์ สินค้าทุกชนิดถูกเก็บไว้บนชั้นเป็นระเบียบ ของผู้ซื้อมีเปลวเพลิด trolleys การกรอกรายละเอียดสินค้า การเข้าคิวยาวจ่าย - อยากจะไปสวน ไหนมี บริโภคนิยม brainwashed เรา ชีวิตที่วัดค่า โดยวัสดุซึ่งหนึ่งผู้ชายสีชมพูเป็นของฉันอารมณ์เสีย และ alienated รู้สึกต่อแนวคิดของบริโภคนิยมที่ได้รับเพียง และ ไม่พิจารณาสังคมไทย รู้สึกว่า ระบบนี้มี enslaved เรา โดยไม่มีการรับรู้ของเรา นอกจากนี้ เราจะถูกบังคับเพื่อดำเนินการในลักษณะเดียวกัน: มีการย้ายไปยังความรื่นรมย์ คนสีชมพูจะหลงอย่างเงียบ ๆ และ smilelessly เช่นหุ่นยนต์ ในพื้นที่ธุรกิจที่สบาย และไม่ว่างของถนน สีลมมี ตลาดกลางชื่อลาไลซับ (ละลายเงิน) สำหรับสำนักงานชายและหญิงสีชมพู เช่นในภาพ ถือว่าโดยทั่วไปกลุ่มชั้นสูงของคนไทยเป็น tastelessness และ vulgarity ซึ่งใช้กันทั่วไป โดยผู้หญิงเที่ยวกลางคืนและ comedians เพิ่มเติมเพื่อเหตุผลนี้ ฉันตั้งใจใช้ สีชมพูเพื่อ subvert สุนทรียภาพของศิลปะท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดของสีชมพูผู้ชายมาหาผมเมื่อผมก็ออกไปช้อปปิ้งที่ห้างสรรพสินค้าใหม่ล่าสุดในเมือง ห้างสรรพสินค้านี้มีขนาดใหญ่มาก - เช่นโรงงาน - สดใสที่มีมากมายของหลอด,
ทุกชนิดของสินค้าที่เก็บไว้บนชั้นวางอย่างเป็นระเบียบ จำนวนมากของผู้ซื้อที่ถูกอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพลิดเพลินกับการเติมรถเข็นของพวกเขาด้วยสินค้าที่ได้รับในการรอคิวยาวที่จะจ่ายเงิน - เช่นไปสวนสนุก สิ่งที่ขอบเขตการคุ้มครองผู้บริโภคได้ล้างสมองเรา? ว่าค่าชีวิตจะถูกวัดโดยวัสดุที่มีคุณสมบัติอย่างใดอย่างหนึ่ง. ผู้ชายสีชมพูเป็นความรู้สึกไม่พอใจและแปลกของฉันที่มีต่อแนวคิดของการคุ้มครองผู้บริโภคที่ได้รับการยอมรับเพียงและไม่มีการพิจารณาของสังคมไทย ผมรู้สึกว่าระบบนี้มีการกดขี่เราโดยไม่ก่อให้เกิดของเรา นอกจากนี้เรากำลังถูกบังคับให้ทำหน้าที่ในลักษณะเดียวกันนี้มีการย้ายไปยังสม่ำเสมอ ผู้ชายสีชมพูเดินอย่างเงียบ ๆ และ smilelessly เหมือนหุ่นยนต์ในย่านธุรกิจที่มั่งคั่งและไม่ว่างของถนนสีลมที่มีตลาดอาหารกลางวันที่มีชื่อว่าLa-Lai-SAP (ละลายเงิน) สำหรับผู้ชายที่สำนักงานและ women.Pink เหมือนใน ภาพโดยทั่วไปถือว่ากลุ่มชั้นสูงของคนไทยเป็นป่าเถื่อนและหยาบคายซึ่งเป็นที่นิยมใช้โดยสาวคืนชีวิตและตลก ในการเพิ่มเติมด้วยเหตุนี้ผมจงใจใช้สีชมพูเพื่อล้มล้างความสวยงามของศิลปะท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดของผู้ชายสีชมพูมาหาฉันเมื่อฉันเดินออกไปซื้อของที่ห้างสรรพสินค้าใหม่ล่าสุดในเมือง ห้างนี้มันใหญ่มาก - โรงงาน - สดใสกับหลายพันหลอด fluorescent
สินค้าทุกชนิดเก็บไว้บนชั้นวางเป็นระเบียบ มากของผู้ซื้อที่พวกเขาเพลิดเพลินกับรถเข็นของพวกเขากับบรรจุสินค้า การเข้าคิวยาวต้องจ่าย - ชอบไปสวนสนุกสิ่งที่ขอบเขตได้บริโภคล้างสมองพวกเรา ค่าชีวิตจะถูกวัดโดยวัสดุนั้นมีคุณสมบัติ

สีชมพูชายของฉันสับสนและเบื่อหน่ายความรู้สึกที่มีต่อแนวคิดของลัทธิบริโภคนิยม ซึ่งได้รับการยอมรับเพียงและไม่มีการพิจารณาโดยสังคมไทย ผมรู้สึกว่า ระบบนี้มีการกดขี่เรา โดยเรา นอกจากนี้ เรากำลังถูกบังคับให้ทำแบบเดียวกัน :มีการย้ายต่อความสม่ำเสมอ . สีชมพูชายกำลังเดินอย่างเงียบๆและ smilelessly เหมือนหุ่นยนต์ ในมั่งคั่งและยุ่งบริเวณถนนสีลม ซึ่งมีอาหารกลางวันที่ตลาดชื่อ
ลาไล SAP ( ละลายเงิน ) สำหรับผู้ชายและผู้หญิง สีชมพูเหมือนในรูปจะถือว่าโดยทั่วไปโดยกลุ่มชั้นสูงของคนไทย และเป็น tastelessness หยาบคายซึ่งเป็นที่นิยมใช้โดยคืนชีวิตหญิง และตัวตลก ในการเพิ่มเติมเพื่อเหตุผลนี้ ผมตั้งใจใช้
สีชมพูเพื่อทำลายความสวยงามของศิลปะท้องถิ่น