There may appear to be differences

There may appear to be differences between the expensive designer fashions shown on the runways of Paris or New York and the mass-produced sportswear and street styles sold in malls and markets around the world. However, the fashion industry encompasses the design, manufacturing, distribution, marketing, retailing, advertising, and promotion of all types of apparel (men’s, women’s, and children’s) from the most rarefied and expensive haute couture (literally, “high sewing”) and designer fashions to ordinary everyday clothing—from couture ball gowns to Juicy Couture-brand sweatpants. Sometimes the broader term “fashion industries” is used to refer to myriad industries and services that employ millions of people internationally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอาจปรากฏว่า ความแตกต่างระหว่างการออกแบบแฟชั่นราคาแพงที่แสดงบนรันเวย์ปารีส หรือนิวยอร์ก และกีฬามวลผลิตและลักษณะถนนที่ขายในห้างสรรพสินค้าและตลาดทั่วโลก อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมแฟชั่นครอบคลุมการออกแบบ ผลิต จำหน่าย การตลาด ค้าปลีก โฆษณา และโปรโมชั่นทุกชนิดของเครื่องแต่งกาย (ชาย หญิง และเด็ก) ที่สุดแพง และหลาย ๆ haute couture (อักษร, "สูงเย็บ") และออกแบบแฟชั่นกับเสื้อผ้าทุกวันธรรมดา — จากชุดลูกสูงกับกางเกงวอร์มฉ่ำ Couture-แบรนด์ บางครั้งกว้างขึ้นคำว่า "แฟชั่นอุตสาหกรรม" ใช้อ้างถึงเมืองอุตสาหกรรมและบริการที่ใช้เป็นล้าน ๆ คนในระดับนานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจดูเหมือนจะเป็นความแตกต่างระหว่างนักออกแบบแฟชั่นที่มีราคาแพงแสดงบนรันเวย์ของปารีสหรือนิวยอร์กและกีฬามวลผลิตและรูปแบบถนนที่ขายในห้างสรรพสินค้าและตลาดทั่วโลก อย่างไรก็ตามอุตสาหกรรมแฟชั่นครอบคลุมการออกแบบ, การผลิต, การจัดจำหน่าย, การตลาด, การค้าปลีก, การโฆษณาและการส่งเสริมการขายของทุกชนิดของเครื่องแต่งกาย (ของผู้ชายผู้หญิงและเด็ก) จากแฟชั่นชั้นสูงที่สุดซึ่งได้ทำให้เบาบางและมีราคาแพง (ตัวอักษร "เย็บสูง") และแฟชั่นดีไซเนอร์ผู้ถือหุ้นสามัญในชีวิตประจำวันเสื้อผ้าจากตูชุดบอลกางเกงฉ่ำ Couture แบรนด์ บางครั้งคำที่กว้าง "อุตสาหกรรมแฟชั่น" ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงอุตสาหกรรมมากมายและบริการที่จ้างผู้คนนับล้านในระดับสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะมีความแตกต่างระหว่างราคาแพงออกแฟชั่นแสดงบนสะพานแห่งปารีสหรือนิวยอร์ก และมวลผลิตชุดกีฬาและรูปแบบถนนที่ขายในห้างสรรพสินค้าและตลาดทั่วโลก อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมแฟชั่นครอบคลุมการออกแบบโฆษณา , การผลิต , การกระจาย , การตลาด , ค้าปลีก , และส่งเสริมการขายทุกประเภทของเสื้อผ้า ( ผู้ชายผู้หญิงและเด็ก ) จากมากที่สุดและมีราคาแพง ( rarefied couture หมายสูง " จักรเย็บผ้า " ) และนักออกแบบแฟชั่นเสื้อผ้าทุกวันธรรมดาจาก couture ชุดราตรีกับกางเกงขายาวแบรนด์ Couture ฉ่ำ บางครั้งถูกคำว่า " อุตสาหกรรมแฟชั่น " ถูกใช้เพื่ออ้างถึงอุตสาหกรรมมากมายและบริการที่จ้างคนหลายล้านคนทั่วโลก .