The 9th day of the 9th lunar month

The 9th day of the 9th lunar month is the traditional Chongyang Festival, or Double Ninth Festival. It usually falls in October in the Gregorian calendar. In an ancient and mysterious book Yi Jing, or The Book of Changes, number "6" was thought to be of Yincharacter, meaning feminine or negative, while number "9" was thought to be Yang, meaning masculine or positive. So the number nine in both month and day create the Double Ninth Festival, or Chongyang Festival. Chong in Chinese means "double." Also, as double ninth was pronounced the same as the word to signify "forever", both are "Jiu Jiu," the Chinese ancestors considered it an auspicious day worth celebration. That's why ancient Chinese began to celebrate this festival long time ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัน 9 ค่ำเดือน 9 เป็นเทศกาล Chongyang ดั้งเดิม หรือเทศกาลไนน์คู่ มันมักจะตกในเดือนตุลาคมในปฏิทินสุริยคติ ในสมุดโบราณ และลึกลับ Yi Jing หรือจองของการเปลี่ยนแปลง หมายเลข "6" ถูกคิดว่า เป็นของ Yincharacter หมายถึงผู้หญิง หรือ ลบ ในขณะที่หมายเลข "9" ถูกคิดว่า เป็น ยาง ความหมายชายหรือบวก ดังนั้น เก้าเดือนและวันสร้างเทศกาลไนน์คู่ หรือเทศกาล Chongyang ช่องในภาษาจีนหมายความว่า "คู่" ยัง เป็นคู่ไนน์ถูกออกเสียงเหมือนกับคำเพื่อบ่ง "ตลอด" ทั้งสองเป็น "คอมเมอเชี่ยน Jiu" บรรพบุรุษจีนถือว่ามันเป็นวันมงคลคุ้มค่าฉลอง ที่ว่าทำไมจีนโบราณเริ่มฉลองเทศกาลนี้นาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 9 ของเดือนจันทรคติ 9 เป็นเทศกาล Chongyang แบบดั้งเดิมหรือเทศกาล Double Ninth มันมักจะตกในเดือนตุลาคมในปฏิทินเกรโก ในหนังสือโบราณและลึกลับยี่จิงหรือคัมภีร์ของการเปลี่ยนแปลงจำนวน "6" เป็นความคิดที่จะให้ความ Yincharacter หมายถึงผู้หญิงหรือเชิงลบในขณะที่จำนวน "9" เป็นความคิดที่จะเป็นยางที่มีความหมายเป็นชายหรือบวก ดังนั้นจำนวนเก้าทั้งเดือนและวันสร้างเทศกาล Double Ninth หรือ Chongyang เทศกาล ช่องในภาษาจีนหมายถึง "สอง". นอกจากนี้ในฐานะที่เก้าคู่เด่นชัดเช่นเดียวกับคำที่มีความหมาย "ตลอดไป" ทั้งคู่เป็น "Jiu Jiu" บรรพบุรุษจีนคิดว่ามันเป็นวันมงคลมูลค่าการเฉลิมฉลอง นั่นเป็นเหตุผลที่จีนโบราณเริ่มที่จะฉลองเทศกาลนี้เป็นเวลานานที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 9 เดือน 9 ตามจันทรคติ คือแบบดั้งเดิม chongyang เทศกาล หรือคู่ที่ 9 เทศกาล มันมักจะอยู่ในเดือนตุลาคมในปฏิทินเกรกอเรียน . เก่าแก่และลึกลับในหนังสือรึเปล่าอีจิงหรือไหมหนังสือเปลี่ยนแปลง เลข " 6 " ก็คิดว่าจะอะไร yincharacter หมายถึง ผู้หญิง หรือ ลบ ขณะที่เลข " 9 " พบว่ามีรึเปล่า หยาง หมายถึง ผู้ชาย หรือ บวกดังนั้น เลขเก้า ทั้งในวันและเดือนที่สร้างเทศกาลที่เก้าคู่ หรือ chongyang เทศกาล อะไรชองอะไรในภาษาจีนแปลว่า " สอง " ยังเป็นคู่ที่เก้าคือออกเสียงเหมือนกับคำมีความหมายว่า " ตลอดไป " ทั้งคู่ " จิ่วจิ่ว " บรรพบุรุษชาวจีนถือว่าเป็นมงคลฉลองวันมูลค่า . นั่นคือเหตุผลที่ชาวจีนโบราณจึงเริ่มฉลองเทศกาลนี้มานานแล้ว