The effectiveness of Wallace's line

The effectiveness of Wallace's line as a biogeographical boundary is generally attributed to the depth of the sea channel between Borneo and Sulawesi and areas further to the south and north. The deep Makassar Strait between Borneo and Sulawesi presumably hampered the dispersal of many groups of organisms when the Sunda and Sahul shelves were exposed during glacial, sea level depressions (Moss & Wilson, 1998). In addition, the shrinking of the Asian rainforests during periods of glacial drought has been suggested as an impediment to exchanges of rain forest organisms across the Wallace line (Brandon-Jones, 1998).
While deep ocean channels may present effective dispersal barriers to various animal groups and seed plants, their effectiveness as a barrier for wind-dispersed organisms with light diaspores such as bryophytes, is less plausible. Bryophytes are a large group of plants in the Malesian archipelago with probably about 3000 species. Due to their light, wind-dispersed spores, bryophyte species may be dispersed over long distances (e.g., Van Zanten, 1977; Van Zanten & Gradstein, 1988; Muñoz et al., 2004; McDaniel & Shaw, 2005; Heinrichs et al., 2005) and are, therefore, generally less good indicators of past geography than seed plants (Van Zanten & Pócs, 1981). Nevertheless, bryophyte distributions within Malesia shows several distinct patterns which parallel those found in flowering plants. Tan (1984) and Tan & Engel (1986) showed that the bryophyte flora of the Philippines is predominantly western Malesian in affinity and origin, being more closely related to that of Borneo and the Malay Peninsula than that of New Guinea. Piippo (1992) reached the same conclusion in a study of the affinities of Asiatic and Australian hepatics. Touw (1992) analyzed the moss flora of the Lesser Sunda Islands and found evidence for the recognition of South Malesia as a botanical province, earlier proposed by Van Steenis (1979) based on phanerogams. The latter authors failed to find support for Wallace's line as a phytogeographical boundary within South Malesia, however. Tan (1984, 1998) and Hyvönen (1989), moreover, found that floristic differences between western and eastern Malesia were much less conspicuous in mosses than in flowering plants.
In spite of these studies, there are still major lacunae in our knowledge of the distribution patterns of the bryophytes in the Malesian archipelago. One of the main gaps has been the bryophyte flora of Sulawesi, which has long been neglected. It is generally agreed that the biota of Sulawesi are crucial in the discussions about the Wallace line. With a total land surface of about 182,870 km2 (Whitten et al., 2002), Sulawesi is the fourth largest island of Indonesia. Phytogeographically the island is part of the Eastern Malesian Province, together with the Moluccas and New Guinea. It has a rich phanerogam flora, numbering more than 5000 species of which about 15% are endemic (Roos et al., 2004). A first, recent checklist of the neglected bryophyte flora of the island lists 476 species, including 340 mosses and 134 liverworts (Gradstein et al., 2005). We are not aware of any study dealing with the bryophyte geography of Sulawesi.
The purpose of the present study is to analyze the geographical and elevational distribution of the liverworts (Marchantiophyta) of Sulawesi. In particular, we explore the question whether the distributions of these wind-dispersed organisms coincide with Wallace's line as a biogeographical boundary between western and eastern Malesia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปมีการเกิดจากประสิทธิภาพของบรรทัดของ Wallace เป็นขอบ biogeographical เพื่อความลึกของช่องทางทะเลระหว่างเกาะบอร์เนียว Sulawesi และพื้นที่ติดใต้และเหนือ ช่องแคบมากัสซาร์ลึกระหว่างบอร์เนียวและ Sulawesi สันนิษฐานขัดขวาง dispersal กลุ่มหลายของสิ่งมีชีวิตเมื่อชั้นซันดาและ Sahul ได้สัมผัสระหว่างระดับน้ำทะเลน้ำแข็ง ทราย (Moss & Wilson, 1998) นอกจากนี้ การหดตัวของไทมส์เอเชียช่วงแล้งน้ำแข็งมีการแนะนำเป็นกรวดในรองเท้าเพื่อแลกของป่าสิ่งมีชีวิตข้ามเส้น Wallace (แบรนดอนโจนส์ 1998)ในขณะที่มหาสมุทรลึกช่องอาจแสดงผล dispersal อุปสรรคกลุ่มสัตว์และพืชมีเมล็ด ประสิทธิภาพเป็นอุปสรรคสำหรับกระจายลมชีวิตกับ diaspores แสงเช่น bryophytes ต่าง ๆ จะเป็นไปได้น้อย Bryophytes คือ กลุ่มใหญ่ของพืชในหมู่เกาะ Malesian ด้วยคงประมาณ 3000 ชนิด เนื่องจากของแสง กระจายลมเพาะเฟิร์น ชนิด bryophyte ที่อาจจะกระจายระยะไกล (เช่น Van Zanten, 1977 รถตู้ Zanten & Gradstein, 1988 Muñoz et al., 2004 แม็กแดเนียล & Shaw, 2005 Heinrichs et al., 2005) และ จึง ตัวบ่งชี้น้อยลงโดยทั่วไปดีของภูมิศาสตร์ที่ผ่านมากว่าเมล็ดพืช (Van Zanten และ Pócs, 1981) อย่างไรก็ตาม การกระจาย bryophyte ภายในซุปแสดงหลายรูปแบบแตกต่างกันที่แบบขนานที่พบในพืชดอก ตาล (1984) และตาลและ Engel (1986) พบว่าฟลอร่า bryophyte ฟิลิปปินส์ Malesian ตะวันตกส่วนใหญ่ในความสัมพันธ์และความเป็นมา การขึ้นสัมพันธ์กับคาบสมุทรมลายูและบอร์เนียวกว่าของนิวกินี Piippo (1992) ถึงข้อสรุปเดียวกันในการศึกษาของ affinities ของเอเชีย และออสเตรเลีย hepatics Touw (1992) วิเคราะห์พืชมอของหมู่เกาะเลสเซอร์ซุนดา และพบหลักฐานในการรับรู้ของซุปใต้เป็นจังหวัดพฤกษ ก่อนหน้านี้เสนอ โดยแวนซูสตีนนิส (1979) ตาม phanerogams หลังผู้เขียนไม่สามารถหาการสนับสนุนสำหรับบรรทัดของ Wallace เป็นขอบ phytogeographical ภายใต้ซุป อย่างไรก็ตาม ตาล (1984, 1998) และ Hyvönen (1989), นอกจากนี้ พบว่า floristic ความแตกต่างระหว่างตะวันออก และตะวันตกซุปถูกเป้ามากน้อยในสในกว่าพืชดอกแม้การศึกษานี้ มีอยู่ พ.ศ.2550 ที่สำคัญยังเพิ่มรูปแบบการกระจายของ bryophytes ในหมู่เกาะ Malesian ช่องหลักอย่างใดอย่างหนึ่งแล้วฟลอร่า bryophyte ของ Sulawesi ซึ่งมีนานแล้วที่ไม่มีกิจกรรม โดยทั่วไปยอมรับว่า สิ่งของ Sulawesi เป็นสิ่งสำคัญในการสนทนาเกี่ยวกับบรรทัด Wallace กับพื้นผิวทั้งหมดของ 182,870 เกี่ยวกับ km2 (Whitten และ al., 2002), Sulawesi เป็นเกาะสี่ที่ใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซีย Phytogeographically เกาะเป็นส่วนหนึ่งของตะวันออก Malesian จังหวัด พร้อม Moluccas และนิวกินี มีการ phanerogam รวยฟลอร่า เลขที่ประมาณ 15% มียุงชนิดมากกว่า 5000 (ห้องพักร้อยเอ็ด al., 2004) รายการตรวจสอบล่าสุด แรกของพืชที่ถูกละเลย bryophyte เกาะแสดงพันธุ์ 476, 340 mosses และ 134 liverworts (Gradstein et al., 2005) เราจะไม่เกี่ยวข้องการศึกษาใด ๆ กับภูมิศาสตร์ bryophyte ของ Sulawesiวัตถุประสงค์ของการศึกษาปัจจุบันคือการ วิเคราะห์การกระจายทางภูมิศาสตร์ และ elevational ของ liverworts (Marchantiophyta) ของ Sulawesi โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราได้คำถามว่าการกระจายของสิ่งมีชีวิตเหล่านี้กระจายลมสอดคล้องกับบรรทัดของ Wallace เป็นขอบ biogeographical ระหว่างซุป และตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิผลของสายวอลเลซเป็นเขตแดน biogeographical เป็นโทษโดยทั่วไปความลึกของช่องทางทะเลระหว่างเกาะบอร์เนียวและสุลาเวสีและพื้นที่ต่อไปทางทิศใต้และทิศเหนือ ช่องแคบมากัสซาร์ลึกระหว่างเกาะบอร์เนียวและสุลาเวสีสันนิษฐานขัดขวางการแพร่กระจายของหลายกลุ่มของสิ่งมีชีวิตเมื่อซุนดาและชั้นวาง Sahul ได้สัมผัสในช่วงน้ำแข็งหดหู่ระดับน้ำทะเล (มอสส์และวิลสัน, 1998) นอกจากนี้การหดตัวของป่าฝนในเอเชียในช่วงฤดูแล้งน้ำแข็งได้รับการแนะนำในฐานะที่เป็นอุปสรรคต่อการแลกเปลี่ยนของสิ่งมีชีวิตป่าฝนข้ามเส้นวอลเลซ (แบรนดอนโจนส์, 1998).
ในขณะที่ช่องทางทะเลลึกอาจมีอุปสรรคในการแพร่กระจายที่มีประสิทธิภาพเพื่อสัตว์ต่างๆ กลุ่มและเมล็ดพืชที่มีประสิทธิภาพของพวกเขาเป็นอุปสรรคสำหรับชีวิตลมแยกย้ายกันไปกับ diaspores แสงเช่น bryophytes เป็นไปได้น้อย bryophytes เป็นกลุ่มที่มีขนาดใหญ่ของพืชในหมู่เกาะที่มีรายงานล่าสุดพบอาจจะเกี่ยวกับสายพันธุ์ 3000 เนื่องจากแสงสปอร์ลมกระจายสายพันธุ์ bryophyte อาจจะแยกย้ายกันไปในระยะทางไกล (เช่น Van Zanten 1977; Van Zanten & Gradstein 1988. Muñoz et al, 2004; McDaniel และชอว์ 2005; et al, เฮนริค 2005) และดังนั้นตัวชี้วัดที่ดีโดยทั่วไปน้อยของภูมิศาสตร์ที่ผ่านมากว่าเมล็ดพืช (Van Zanten & POCs, 1981) อย่างไรก็ตามการกระจาย bryophyte ภายในภูมิภาคมาเลเซียแสดงให้เห็นรูปแบบที่แตกต่างกันหลายขนานที่พบในพืชดอก ตาล (1984) และสีน้ำตาลและอี (1986) แสดงให้เห็นว่าพืช bryophyte ของฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่เป็นตะวันตกรายงานล่าสุดพบในความสัมพันธ์และความเป็นมาถูกที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับที่ของเกาะบอร์เนียวและคาบสมุทรมลายูกว่าของนิวกีนี Piippo (1992) ถึงข้อสรุปที่เหมือนกันในการศึกษาความพอใจของ hepatics เอเซียและออสเตรเลียที่ Touw (1992) การวิเคราะห์พืชมอสของหมู่เกาะซุนดาน้อยและพบหลักฐานสำหรับการรับรู้ของภาคใต้เป็นภูมิภาคมาเลเซียจังหวัดพฤกษศาสตร์ก่อนหน้านี้ที่นำเสนอโดยรถตู้ Steenis (1979) ตาม phanerogams ผู้เขียนหลังล้มเหลวในการหาการสนับสนุนสำหรับสายของวอลเลซเป็นเขตแดน phytogeographical ภายในใต้ Malesia อย่างไร ตาล (1984, 1998) และHyvönen (1989) นอกจากนี้ยังพบว่ามีความแตกต่าง floristic ระหว่างตะวันตกและตะวันออกภูมิภาคมาเลเซียมีมากที่เห็นได้ชัดเจนน้อยกว่าในมอสกว่าในพืชดอก.
ทั้งๆที่มีการศึกษาเหล่านี้ยังคงมี lacunae ที่สำคัญในความรู้ของเรา รูปแบบการกระจายของ bryophytes ในหมู่เกาะที่รายงานล่าสุดพบ หนึ่งในช่องว่างที่สำคัญที่ได้รับดอกไม้ bryophyte ของสุลาเวสีซึ่งได้รับการละเลยนาน มันเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าสิ่งมีชีวิตของสุลาเวสีมีความสำคัญในการอภิปรายเกี่ยวกับสายวอลเลซ ที่มีพื้นผิวที่ดินรวมประมาณ 182,870 กิโลเมตร 2 (Whitten et al., 2002), สุลาเวสีเป็นหนึ่งในสี่เกาะที่ใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซีย Phytogeographically เกาะเป็นส่วนหนึ่งของการรายงานล่าสุดพบจังหวัดภาคตะวันออกร่วมกับคาส์และนิวกีนี แต่ก็มีพืช phanerogam ที่อุดมไปด้วยจำนวนกว่า 5,000 ชนิดซึ่งประมาณ 15% มีเฉพาะถิ่น (Roos et al., 2004) ครั้งแรก, รายการตรวจสอบล่าสุดของพฤกษา bryophyte ละเลยของเกาะแสดง 476 สายพันธุ์รวมทั้งมอส 340 และ 134 liverworts (Gradstein et al., 2005) เราไม่ได้ตระหนักถึงการศึกษาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการ bryophyte ภูมิศาสตร์ของสุลาเวสี.
วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการวิเคราะห์การกระจายทางภูมิศาสตร์และ elevational ของ liverworts นี้ (Marchantiophyta) ของสุลาเวสี โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เราสำรวจคำถามว่าการกระจายของสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ลมแยกย้ายกันไปตรงกับสายของวอลเลซเป็นเขตแดน biogeographical ระหว่างตะวันตกและตะวันออก Malesia ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิผลของวอลเลซเป็นเส้นขอบ biogeographical โดยทั่วไปเกิดจากความลึกของทะเล ช่องระหว่าง บอร์เนียว และสุลาเวสีและพื้นที่เพิ่มเติมในเหนือและใต้ ที่ Makassar ลึกแคบระหว่างบอร์เนียว และสุลาเวสี สันนิษฐานว่าขัดขวางการแพร่กระจายของหลายกลุ่มของสิ่งมีชีวิตเมื่อซุนดา sahul ชั้นถูกเปิดเผย ระหว่างน้ำแข็งและ ,ทะเลระดับน้ำทะเล ( มอส&วิลสัน , 1998 ) นอกจากนี้ การหดตัวของป่าดิบชื้นเอเชียในระหว่างรอบระยะเวลาของ glacial ภัยแล้งได้รับการแนะนำเป็นกรวดในป่าฝนสิ่งมีชีวิตข้ามบรรทัด วอลเลซ ( เบรนดอน โจนส์ , 1998 ) .
ในขณะที่ช่องทางทะเลลึกอาจมีอุปสรรคการแพร่กระจายที่มีประสิทธิภาพกลุ่มสัตว์ต่างๆ และเมล็ดพืชประสิทธิผลของพวกเขาเป็นเกราะลมกระจายสิ่งมีชีวิตกับ diaspores แสงเช่นไบรโอไฟต์ ก็จะน้อยลง ไบรโอไฟต์คือกลุ่มใหญ่ของโรงงานในมาเลเซียหมู่เกาะด้วย คงประมาณ 3 , 000 ชนิด เนื่องจากแสงของพวกเขา ลมกระจายสปอร์ , ไบรโอไฟต์สายพันธุ์อาจจะกระจายได้ไกล ( เช่น รถตู้ zanten , 1977 ; รถตู้ zanten & gradstein , 1988 ; หมู่ที่ 15 ออนซ์ et al . , 2004 ;ระดม&ชอว์ , 2005 ; ไฮน์ริช et al . , 2005 ) และเป็นดังนั้นโดยทั่วไปจะน้อยกว่าที่ดีบ่งชี้ภูมิศาสตร์ที่ผ่านมากว่าเมล็ดพืช ( รถตู้ zanten & P ó CS , 1981 ) อย่างไรก็ตาม ไบรโอไฟต์กระจายภายในมาเลเซียแสดงลวดลายที่แตกต่างกันหลายขนานที่พบในพืชดอกตัน ( 1984 ) และแทน&แองเจล ( 1986 ) พบว่าพืชไบรโอไฟต์ของฟิลิปปินส์เด่นตะวันตกมาเลเซียในกลุ่มประเทศที่ถูกเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับที่ของเกาะบอร์เนียว และคาบสมุทรมลายูกว่าของนิวกินี piippo ( 1992 ) ถึงข้อสรุปเดียวกันในการศึกษา affinities ของเอเชียและออสเตรเลีย hepatics .touw ( 2535 ) วิเคราะห์ มอส พืชของหมู่เกาะเลสเซอร์ซุนดา และพบหลักฐานสำหรับการรับรู้ของมาเลเซียทางใต้เป็นจังหวัดทางพฤกษศาสตร์ ก่อนหน้านี้ที่เสนอโดยรถตู้ 42 วงศ์ ( 1979 ) ตาม phanerogams . ผู้เขียน หลังล้มเหลวในการค้นหาการสนับสนุนสำหรับวอลเลซไลน์เป็น phytogeographical เขตแดนภายในมาเลเซีย ใต้ อย่างไรก็ตาม ตัน ( 1984 , 1998 ) และ hyv ö nen ( 1989 ) นอกจากนี้โครงสร้างพบว่า ความแตกต่างระหว่างตะวันตกและตะวันออกมาเลเซียได้เด่นมากน้อยในมอสกว่าพืชดอก
ทั้งๆที่การศึกษาเหล่านี้ยังมีกรุงเทพมหานครสาขาในความรู้ของเราในการกระจายรูปแบบของไบรโอไฟต์ในมาเลเซียหมู่เกาะ . หนึ่งในช่องว่างหลักได้รับไบรโอไฟต์พฤกษา Sulawesi ซึ่งได้รับที่ถูกทอดทิ้งจะตกลงกันโดยทั่วไปว่าตอน Sulawesi เป็นสิ่งสำคัญในการอภิปรายเกี่ยวกับบรรทัด วอลเลซ กับพื้นผิวดินรวมประมาณ 182870 ตารางกิโลเมตร ( Whitten et al . , 2002 ) , Sulawesi เป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับที่สี่ของอินโดนีเซีย phytogeographically เกาะเป็นส่วนหนึ่งของตะวันออกมาเลเซียจังหวัดร่วมกับคาส์ และนิวกินี มีพืช phanerogam รวยเลขมากกว่า 5 , 000 ชนิด ประมาณ 15 % ซึ่งมีเฉพาะถิ่น ( รูส et al . , 2004 ) แรกให้ตรวจสอบล่าสุดของหลงไบรโอไฟต์พฤกษาแห่งเกาะรายการ 109 ชนิด รวมถึง 340 และลิเวอร์เวิร์ท ( 134 ) gradstein et al . , 2005 ) เราไม่ทราบใด ๆ การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับไบรโอไฟต์ภูมิศาสตร์ของเกาะซูลาเวซี .
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์การกระจายทางภูมิศาสตร์และ elevational ของลิเวอร์เวิร์ท ( ลิเวอร์เวิร์ต ) ของอีเอกซ์ โดยเฉพาะ เราสำรวจคำถามว่า การแจกแจงเหล่านี้ลมกระจายสิ่งมีชีวิตตรงกับวอลเลซไลน์เป็นเขตแดนระหว่างตะวันตกและตะวันออก biogeographical มาเลเซีย .