In future we would to offer you the

In future we would to offer you the possibility to include your monthly warranty claims directly into the W&H Partnernet system.
It is very easy to handle and the system automatically shows you if some information is wrong/missing when you import the data.
Please inform me who of your company will be the person to handle the warranty import as I have to update the Partnernet account accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอนาคตเราจะต้องให้คุณสามารถรวมการอ้างสิทธิ์การรับประกันรายเดือนเข้าระบบ W และ H Partnernet โดยตรงมันง่ายมากในการจัดการ และระบบอัตโนมัติแสดงหากข้อมูลบางอย่างไม่ถูกต้อง/หายไปเมื่อคุณนำเข้าข้อมูลโปรดแจ้งฉันใครของบริษัทของคุณจะเป็นคนที่จะจัดการการนำเข้ารับประกันเป็นต้องปรับปรุงบัญชี Partnernet ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอนาคตเราจะให้คุณเป็นไปได้ที่จะรวมถึงการรับประกันรายเดือนของคุณอ้างโดยตรงในระบบ W & H Partnernet.
มันเป็นเรื่องง่ายมากที่จะจัดการและระบบอัตโนมัติแสดงให้คุณเห็นว่าข้อมูลบางอย่างที่ไม่ถูกต้อง / หายไปเมื่อคุณนำเข้าข้อมูล.
โปรดแจ้งให้ฉัน ที่ บริษัท ของคุณจะเป็นคนที่จะจัดการกับการนำเข้าการรับประกันตามที่ผมได้อัปเดตบัญชี Partnernet ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอนาคตเราก็จะให้คุณเป็นไปได้ที่จะรวมการเรียกร้องการรับประกันรายเดือนของคุณโดยตรงใน W & H ระบบ partnernet .มันง่ายมากที่จะจัดการ และระบบจะแสดงถ้าข้อมูลบางอย่างผิดพลาด / หายไปเมื่อคุณนำเข้าข้อมูลกรุณาแจ้งให้ผมทราบที่ของ บริษัท ของคุณจะเป็นคนจัดการกับการรับประกันนำเข้าที่ผมต้องปรับปรุง partnernet บัญชีตาม