I would like to inform you that cla

I would like to inform you that claim number 8D15009SS was rejected due to claim deadline expired . But this as was the case often.
So we would like you coordinator to supplier about process improvement to avoid recurrence issue

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะบอกคุณที่อ้างว่า หมายเลข 8D15009SS ถูกปฏิเสธอ้างว่า กำหนดเวลาหมดอายุครบ แต่นี้เป็นคนมักดังนั้น เราต้องประสานงานกับซัพพลายเออร์เกี่ยวกับการปรับปรุงกระบวนการเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าจำนวนการเรียกร้อง 8D15009SS ถูกปฏิเสธเนื่องจากการเรียกร้องหมดอายุภายในวันที่กำหนด แต่นี้เป็นกรณีที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง.
ดังนั้นเราจึงอยากให้คุณผู้ประสานงานในการจัดจำหน่ายเกี่ยวกับการปรับปรุงกระบวนการเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่เกิดขึ้นอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า เลขเรียกร้อง 8d15009ss ถูกปฏิเสธเนื่องจากเรียกร้องเวลาที่หมดอายุ แต่นี้เป็นกรณีที่มักจะ .
เราจึงอยากให้คุณประสานงานเพื่อปรับปรุงกระบวนการเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดปัญหาเกี่ยวกับซัพพลายเออร์