Winds are very strong. It's been an

Winds are very strong. It's been an hour of wind lashing and heavy rains," Sherrywin Simon, who is visiting family in Tacloban, wrote early Sunday morning local time. "Thankfully no howling, which makes it less frightening, but it makes the sound of big waves smashing against a stony mountain terrain."

Hagupit is forecast to make at least six landfalls from Saturday night to Monday morning as it passes through the island nation, the Philippine weather service reported.

"The greatest danger from the storm may come from its rains," meteorologist Jeff Masters said. "Hagupit's slow forward speed will allow torrential rains to fall for a long period of time, and widespread rainfall amounts of 10-15 inches are likely, with some mountainous areas receiving 15-25 inches.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลมจะแรงมาก แล้วที่ชั่วโมงลมเฆี่ยน และฝนตกหนัก Simon, Sherrywin ผู้เยี่ยมชมครอบครัวทาโคลแบน เขียนเวลาท้องถิ่นของเช้าวันอาทิตย์ "ขอบคุณไม่เห่าหอน ซึ่งทำให้น่ากลัวน้อยกว่า แต่มันทำให้เสียงของคลื่นขนาดใหญ่ที่ดีที่สุดกับภูมิประเทศภูเขาชาด"Hagupit คาดว่า การให้ landfalls น้อยหกจากคืนวันเสาร์เช้าวันจันทร์ผ่านประเทศเกาะ บริการอากาศฟิลิปปินส์รายงาน"อันตรายอันใหญ่หลวงจากพายุอาจมาจากฝนของ กล่าวว่า ต้นแบบเจฟ meteorologist "ของ Hagupit ความเร็วไปข้างหน้าช้าให้ต่อฝนตกเป็นระยะเวลานาน กฝนแพร่จำนวน 10-15 นิ้วมีโอกาส บางพื้นที่ภูเขารับ 15-25 นิ้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลมมีความแข็งแรงมาก มันเป็นชั่วโมงของการเฆี่ยนลมและฝนตกหนัก "Sherrywin ซีโมนที่เยี่ยมครอบครัวใน Tacloban เขียนเมื่อวันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่น." โชคดีที่ไม่ยิ่งใหญ่ซึ่งจะทำให้มันน่ากลัวน้อยลง แต่ก็จะทำให้เสียงของคลื่นขนาดใหญ่ยอดเยี่ยมกับ ภูมิประเทศภูเขาหิน. " HAGUPIT คาดว่าจะทำอย่างน้อยหก landfalls จากเมื่อคืนวันเสาร์ถึงเช้าวันจันทร์ขณะที่มันผ่านประเทศเกาะบริการสภาพอากาศของฟิลิปปินส์รายงาน. "อันตรายมากที่สุดจากพายุที่อาจมาจากฝนของ" นักอุตุนิยมวิทยา เจฟฟ์โทกล่าวว่า. "ความเร็วไปข้างหน้า HAGUPIT ช้าจะช่วยให้ฝนที่จะตกอยู่เป็นระยะเวลานานของเวลาและจำนวนเงินที่ปริมาณน้ำฝนอย่างกว้างขวางของ 10-15 นิ้วมีแนวโน้มที่มีพื้นที่ที่เป็นภูเขาบางส่วนที่ได้รับ 15-25 นิ้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลื่นลมจะแรงมาก มันเป็นชั่วโมงของลมและฝนตกหนักการเฆี่ยน " sherrywin ไซม่อนที่เป็นเยี่ยมครอบครัวใน Tacloban , เขียนเช้าวันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่น " . โชคดีที่ไม่มีเสียงหอน ซึ่งทำให้มันน่ากลัวน้อยลง แต่มันจะทำให้เสียงของคลื่นขนาดใหญ่กระแทกกับภูมิประเทศภูเขาหิน "

ฮาจูปิ๊ตคาดว่าอย่างน้อยหก landfalls จาก คืนวันเสาร์ถึงเช้าวันจันทร์ มันผ่านประเทศเกาะ บริการสภาพอากาศของฟิลิปปินส์ รายงานว่า นาย

" อันตรายมากที่สุดจากพายุอาจจะมาจากฝน " นักอุตุนิยมวิทยา เจฟ ผู้เชี่ยวชาญกล่าว ฮาจูปิ๊ตช้าไปข้างหน้า ความเร็วจะช่วยให้ฝนกระหน่ำตกสำหรับระยะเวลานานของเวลามีปริมาณน้ำฝนจำนวน 10-15 นิ้ว มักมีบางพื้นที่ภูเขาได้รับ 15-25 นิ้ว