Hello, this is Topp Dogg’s agency H

Hello, this is Topp Dogg’s agency Hunus Entertainment.

Since the merge of Stardom Entertainment and Hunus Entertainment this summer, our team has been working hard on improving the organization in order to gain new possibilities for our artists. Our hope is that fans will be able to see the progress, already starting with the current comeback promotions and activities.

However, prior to that, we have to deliver some sad news to the fans of ToppDogg. The members Kidoh and Gohn have now decided to go their own separate way, and will no longer be a part of ToppDogg, and in order to respect their wishes our company has canceled their future activities with the group.

Although it’s very sad for us who have seen Kidoh and Gohn grow and develop as artists, through good and tough times over the past few years, we believe that they should follow their own hearts and minds, and we look forward to see where their musical abilities will take them in the future.

Gohn has discussed with our agency that he currently wishes to stop the music activities in order to enlist and fulfill the obligatory military service. Due to the process of enlisting he could not participate in the making of this album.
After finishing his service, if the situation allows,he aims to peruse his own musical career and is hoping to show fans good music on stage again. Although not being a part of ToppDogg’s activities, he will keep cheering on the ToppDogg until they reach their goals to become a top idol group.

Kidoh will not be involved in the activities, but has participated as a producer on ToppDogg’s new album. Recent work has also created opportunities for him to travel abroad. The recent discussions have mainly revolved around his own musical preferences, and that he personally wishes to go in a new direction.

The ToppDogg members,as well as staff, sincerely respect the choice of the Kidoh and Gohn, and will cheer them on as good friends, wishing them a bright future as they move on forward in their lives and careers.

We would like to take this opportunity to say thank you to all the fans at home and abroad,for all the generous support for ToppDogg. Although a slightly belated notice, due to long discussions and sincere contemplation of how to deliver the sad news in the best possible way, we want to say thank you for waiting - and again apologize for the delay.The ToppDogg member shave passionately been preparing for the comeback now for quite some time and are very excited to show fans the new music and performances. Please give ToppDogg’s new album a lot of love and support.

- 2015. 10. 8.
Hunus Entertainment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี อยู่ Topp ด็อกก์เอเจนซี่บันเทิง Hunusตั้งแต่ผสานความบันเทิงเป็นดาราและบันเทิง Hunus ร้อนนี้ ทีมงานของเราได้ทำงานหนักในการปรับปรุงองค์กรเพื่อให้ได้ใหม่สำหรับศิลปินของเรา ความหวังของเราคือการ ที่แฟน ๆ จะได้เห็นความคืบหน้า แล้วเริ่มกลับมาโปรโมชั่นและกิจกรรมอย่างไรก็ตาม ที่ ที่เราได้ส่งข่าวเศร้าบางไปแฟน ๆ ของ ToppDogg สมาชิก Kidoh และ Gohn ตอนนี้ได้ตัดสินใจแยกทางไป และจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของ ToppDogg และการเคารพความปรารถนาของพวกเขา บริษัทได้ยกเลิกกิจกรรมในอนาคตของพวกเขากับกลุ่มแม้ว่ามันจะเศร้ามากสำหรับพวกเราที่ได้เห็น Kidoh และ Gohn ในการเจริญเติบโต และพัฒนาเป็นศิลปิน ผ่านเวลาดี และเหนียวกว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราเชื่อว่า พวกเขาควรทำตามหัวใจและจิตใจของตนเอง และเราหวังว่าจะดูที่ความสามารถด้านดนตรีของพวกเขาจะนำพวกเขาในอนาคตGohn ได้หารือกับหน่วยงานของเราที่เขาอยู่ต้องหยุดกิจกรรมดนตรีเพื่อสมัคร และการตอบสนองบังคับทหาร เนื่องจากกระบวนการของไทย เขาอาจไม่มีส่วนร่วมในการทำอัลบั้มนี้หลังจากเสร็จสิ้นการบริการของเขา สถานการณ์ให้ เขามีจุดมุ่งหมายในการอ่านอาชีพดนตรีของเขาเอง แล้วหวังแสดงเพลงดีแฟน ๆ บนเวทีอีก ถึงแม้ว่าไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมของ ToppDogg เขาจะให้เชียร์บน ToppDogg จนกว่าจะบรรลุเป้าหมายของพวกเขาเป็น กลุ่มไอดอลยอดนิยมในการKidoh จะไม่มีส่วนร่วมในกิจกรรม แต่ได้เข้าร่วมเป็นโปรดิวเซอร์ในอัลบั้มใหม่ของ ToppDogg งานล่าสุดได้สร้างโอกาสสำหรับเขาที่จะเดินทางต่างประเทศด้วย ตอบกลับล่าสุดส่วนใหญ่มี revolved รอบลักษณะดนตรีของเขาเอง และว่าเขาเองต้องไปในทิศทางใหม่ToppDogg สมาชิก เป็นพนักงาน จริงใจเคารพหลากหลาย Kidoh และ Gohn และจะให้กำลังใจพวกเขาในเป็นเพื่อนที่ดี ปรารถนานั้นอนาคตสดใสพวกเขาไปข้างหน้าในชีวิตและอาชีพของพวกเขาเราอยากใช้โอกาสนี้กล่าวขอบคุณแฟน ๆ ทั้งหมดในประเทศ และต่าง ประเทศ สำหรับการสนับสนุนกว้างขวางสำหรับ ToppDogg แม้ว่าหนังสือสายเล็กน้อย สนทนานานและจริงใจสะสมวิธีการส่งข่าวเศร้าในทางเป็นไปได้ดี เราต้องการกล่าวคำขอบคุณสำหรับการรอคอย - และต้องขออภัยในความล่าช้าอีก โกนสมาชิก ToppDogg ศิลปถูกเตรียมสำหรับกลับมาตอนนี้ค่อนข้างบางเวลา และตื่นเต้นมากที่จะแสดงแฟนใหม่เพลงการแสดง ขอให้อัลบั้มใหม่ของ ToppDogg รักและสนับสนุน-2015 10. 8ความบันเทิง Hunus

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ เพื่อน hunus ยอดนิยมของหน่วยงานความบันเทิง

ตั้งแต่ผสานความบันเทิงและความบันเทิงดารา hunus ฤดูร้อนนี้ ทีมงานของเราได้ทำงานอย่างหนักในการปรับปรุงองค์กร เพื่อที่จะได้รับโอกาสใหม่สำหรับศิลปินของเรา เราหวังว่าแฟนๆ จะได้เห็นความคืบหน้าเริ่มแล้วกับกระแสการกลับมาโปรโมชั่นและกิจกรรม

แต่ ก่อนนั้นเราต้องเอาข่าวเศร้ากับแฟน toppdogg . สมาชิก kidoh gohn และได้ตัดสินใจที่จะไปทาง แยก ของพวกเขาเอง และจะไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของ toppdogg และเพื่อเคารพความปรารถนาของตน บริษัทของเรามีการยกเลิกกิจกรรมของพวกเขาในอนาคตกับกลุ่ม

แต่มันเศร้ามากสำหรับเราที่ได้เห็นและ kidoh gohn เจริญเติบโตและพัฒนาเป็นศิลปินผ่านเวลาที่ดี และเหนียวกว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมา , เราเชื่อว่าพวกเขาควรจะทำตามหัวใจของตัวเองและจิตใจ และเราหวังว่าจะดูที่ความสามารถทางดนตรีของพวกเขาจะนำพวกเขาในอนาคต

gohn ได้มีการหารือกับหน่วยงานของเราว่าปัจจุบันเขาปรารถนาที่จะหยุดกิจกรรมดนตรีในการสมัครและการตอบสนองบังคับทหาร .เนื่องจากกระบวนการนี้เขาจะไม่เข้าร่วมในการทำอัลบั้มนี้
หลังจากเสร็จสิ้นงานของเขา ถ้าสถานการณ์ช่วยให้ เขามีจุดมุ่งหมายที่จะพินิจพิเคราะห์อาชีพทางดนตรีของเขาเอง และหวังที่จะแสดงให้แฟนเพลงบนเวทีอีกครั้ง แม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมของ toppdogg เขาจะคอยเชียร์ toppdogg จนกว่าจะถึงเป้าหมายของพวกเขาจะกลายเป็นกลุ่มไอดอลยอดนิยม

kidoh จะไม่ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ แต่ได้มีส่วนร่วมเป็นโปรดิวเซอร์ใน toppdogg ใหม่อัลบั้ม ผลงานล่าสุดยังได้สร้างโอกาสสำหรับเขาที่จะเดินทางไปต่างประเทศ การอภิปรายล่าสุดส่วนใหญ่วนเวียนอยู่กับความชอบของเขาเองดนตรี และส่วนตัวเขาต้องการไปในทิศทางใหม่ ๆ

toppdogg สมาชิก ตลอดจนพนักงาน