The proportionality factor corrects

The proportionality factor corrects for systematically
different sensitivities of the photomultipliers in the fast
response O3 detectors. This allows a subsequent comparison of
the sensitivities from two different detectors when using
different sensor discs (e.g., BAGUS versus EAM8, see below).
The background noise of both analyzers was determined by
closing inlet and outlet tubes while sensor discs were installed.
The remaining background signal after O3 reacted completely
with the chemicals was subtracted from the highly timeresolved
O3 data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยสัดส่วนแก้ไขความไวเป็นระบบที่แตกต่างกันของ
photomultipliers ในการตอบสนองอย่างรวดเร็ว
ตรวจจับ o3 นี้จะช่วยให้การเปรียบเทียบภายหลัง
ความไวจากสองเครื่องตรวจจับที่แตกต่างกันเมื่อใช้แผ่นดิสก์ที่แตกต่างกัน
เซ็นเซอร์ (เช่น Bagus กับ eam8 ดูด้านล่าง).
เสียงพื้นหลังของการวิเคราะห์ทั้งสองถูกกำหนดโดย
ปิดทางเข้าและท่อทางออกในขณะที่แผ่นมีการติดตั้งเซ็นเซอร์.
สัญญาณพื้นหลังที่เหลืออยู่หลังจาก o3 ปฏิกิริยาอย่างสมบูรณ์
กับสารเคมีที่ถูกหักออกจากข้อมูล o3 timeresolved สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวสัดส่วนแก้ไขสำหรับระบบ
รัฐแตกต่างกันของ photomultipliers ในอย่างรวดเร็ว
ตอบ O3 ตรวจจับ นี้ช่วยให้การเปรียบเทียบตามมา
รัฐจากสองจับที่แตกต่างกันเมื่อใช้
ดิสก์เซ็นเซอร์ต่าง ๆ (เช่น บากัสกับ EAM8 ดูด้านล่าง) .
เสียงพื้นหลังของเครื่องวิเคราะห์ทั้งสองกำหนดโดย
ปิดร้านและทางเข้าของท่อขณะติดตั้งเซ็นเซอร์ดิสก์
สัญญาณของพื้นหลังที่เหลือหลังจาก O3 ปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นทั้งหมด
กับสารเคมีที่ถูกหักออกจาก timeresolved สูง
O3 ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัย proportionality แก้ไขอย่างเป็นระบบสำหรับความไวของ
photomultipliers ที่แตกต่างกันของ 3 อย่างรวดเร็วอุปกรณ์ตรวจจับ O
การตอบกลับ โรงแรมแห่งนี้ทำให้มีการเปรียบเทียบใน ภายหลัง ซึ่งในเรื่องความอ่อนไหว
ออกจากสองอุปกรณ์ตรวจจับแตกต่างกันเมื่อใช้
แตกต่างกันเซนเซอร์ดิสก์(เช่น Bagus เมื่อเทียบกับ eam 8 โปรดดูด้านล่าง)..
เสียงรบกวนที่เป็นแบ็คกราวนด์ของเครื่องวิเคราะห์ VTune™ , Performance Libraries ,ทั้งสองมีกำหนดโดย
ปิดสมุดทะเบียนพักการโอนท่อลมเข้าและทางลมออกในขณะที่แผ่นเซนเซอร์ได้รับการติดตั้ง.
สัญญาณพื้นหลังที่เหลือหลังจาก o 3 ปฏิกิริยาอย่างสมบรูณ์แบบพร้อมด้วยสารเคมี
ซึ่งจะช่วยเป็นตัวตั้งจากข้อมูลสูง timeresolved
o 3