The European Commission (EC) initia

The European Commission (EC) initiated a new reform of the
Common Fisheries Policy (CFP) via a Green Paper (European
Commission, 2009) and the approval of the proposal relating to
the CFP (COM (2011) 425, 13 July 2011); and the European Parliament
(EP) adopted the CFP reform in February 2013. The new
policy, which came into effect in 2014, follows the trend of its
predecessors, placing greater emphasis on the environmental
aspect, its main objective being to ensure a level of marine resource
exploitation that makes it possible to maintain fish populations
above the corresponding maximum sustainable yield in the year
2020. Perhaps the most important of the measures adopted in order
to achieve this objective is the establishment of market instruments
(either with regard to quotas or fishing effort). The EC
already included this measure in the previous proposal (COM
(2001) 135, 20 March 2001); however fishermen from several
countries, mainly from France and Spain, were opposed to their
implementation and the EP removed this possibility from the final
reform in 2002. This mechanism has been introduced in other
countries, such as New Zealand and Iceland, where it has been

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุโรปเสริม (EC) เริ่มต้นปฏิรูปใหม่ของการทั่วไปประมงนโยบาย (CFP) ได้อย่างง่าย ๆ ด้วยกระดาษสีเขียว (ยุโรปคณะกรรมการ 2009) และการอนุมัติข้อเสนอที่เกี่ยวข้องกับCFP (COM (2011) 425, 13 2554 กรกฎาคม); และรัฐสภายุโรป(EP) นำปฏิรูป CFP ใน 2013 กุมภาพันธ์ ใหม่นโยบาย ที่มามีผลในปี 2014 ตามแนวโน้มของการรุ่นก่อน วางมากกว่าเน้นที่สิ่งแวดล้อมด้าน วัตถุประสงค์ของหลักการให้ระดับของทรัพยากรทางทะเลใช้ประโยชน์จากที่ทำการรักษาประชากรปลาค่าเกี่ยวข้องอย่างยั่งยืนผลผลิตในปี2020. ทีสำคัญสุดของวัดที่นำมาใช้ในใบสั่งเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์นี้เป็นการจัดตั้งตลาดตรา(อย่างใดอย่างหนึ่งตามโควต้าหรือพยายามตกปลา) ECรวมวัดนี้ไว้ในข้อเสนอก่อนหน้านี้ (COM(2001) 135, 20 2001 มีนาคม); อย่างไรก็ตามชาวประมงจากหลายประเทศ ส่วนใหญ่มาจากฝรั่งเศสและสเปน อยู่ตรงข้ามกับตนดำเนินการและ EP เอาโอกาสนี้จากสุดท้ายการปฏิรูปในปี 2002 กลไกนี้ถูกนำมาใช้ในที่อื่น ๆประเทศ นิวซีแลนด์และไอซ์แลนด์ ที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมาธิการยุโรป (EC)
ริเริ่มการปฏิรูปใหม่ของนโยบายประมงร่วมกัน(CFP) ผ่านกระดาษสีเขียว
(ยุโรปคณะกรรมาธิการ2009) และการอนุมัติของข้อเสนอเกี่ยวกับการที่
CFP นี้ (COM (2011) 425, 13 กรกฎาคม 2011); และรัฐสภายุโรป
(EP) นำการปฏิรูป CFP ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2013
ใหม่นโยบายที่ออกมามีผลบังคับใช้ในปี2014 ดังต่อไปนี้แนวโน้มของของรุ่นก่อนวางความสำคัญมากขึ้นในด้านสิ่งแวดล้อมด้านวัตถุประสงค์หลักเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นระดับของทรัพยากรทางทะเลการแสวงหาผลประโยชน์ที่ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะรักษาประชากรปลาข้างต้นยั่งยืนสูงสุดที่สอดคล้องกันในปี2020 บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดของมาตรการนำมาใช้ในการสั่งซื้อเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์นี้คือการจัดตั้งของเครื่องมือการตลาด(ทั้งในเรื่องเกี่ยวกับโควต้าหรือความพยายามประมง) อีซีรวมแล้ววัดในข้อเสนอก่อนหน้านี้ (COM (2001) 135, 20 มีนาคม 2001); แต่ชาวประมงจากหลาย ๆประเทศส่วนใหญ่มาจากประเทศฝรั่งเศสและสเปนเป็นศัตรูกับพวกเขาดำเนินการและอีออกจากความเป็นไปได้ในขั้นตอนสุดท้ายการปฏิรูปในปี2002 กลไกนี้ได้รับการแนะนำคนอื่น ๆ ในประเทศเช่นนิวซีแลนด์และไอซ์แลนด์ที่จะได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมาธิการยุโรป ( EC ) ได้ริเริ่มการปฏิรูปนโยบายประมงร่วมใหม่
( CFP ) ผ่านกระดาษสีเขียว ( คณะกรรมาธิการยุโรป
, 2009 ) และอนุมัติข้อเสนอที่เกี่ยวข้องกับ
CFP ( COM ( 2011 ) 425 , 13 กรกฎาคม 2011 ) ; และรัฐสภายุโรป
( EP ) รับรอง CFP การปฏิรูปในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 นโยบายใหม่
ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2014 ตามแนวโน้มของ
เกมเน้นการวางมากขึ้นในด้านสิ่งแวดล้อม
, วัตถุประสงค์หลักของการตรวจสอบระดับของการใช้ประโยชน์ทรัพยากร
ทางทะเลที่ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะรักษาประชากรปลา
ข้างบนที่ยั่งยืนสูงสุดผลผลิตในปี
2020 บางทีที่สำคัญที่สุดของมาตรการเพื่อ
เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์นี้สถานประกอบการของเครื่องมือการตลาด
( ทั้งเรื่องโควต้า หรือพยายามตกปลา ) EC
รวมแล้ววัดนี้ในข้อเสนอก่อนหน้านี้ ( com
( 2001 ) 135 , 20 มีนาคม 2001 ) อย่างไรก็ตามชาวประมงจากหลาย
ประเทศส่วนใหญ่จากฝรั่งเศส และ สเปน เป็นนอกคอกการ
และ EP ออกโอกาสนี้จากการปฏิรูปสุดท้าย
ในปี 2002 กลไกนี้ได้รับการแนะนำในประเทศอื่น ๆ
,เช่น นิวซีแลนด์ และไอซ์แลนด์ ที่ได้รับ