Since 2004 when this repository was

Since 2004 when this repository was initiated more than 5,418 records have been
uploaded.
However, there is a lot more which might be of interest to science historians that will
need to be uploaded. Hand written manuscripts of C V Raman; his correspondences;
lectures delivered elsewhere by RRI faculty and students; records of in-house meetings;
lectures; colloquia; conferences; seminars etc. are the other sources of information
which need to be digitized and uploaded onto the repository. A photo gallery of Raman
and events held at RRI will be the other valuable components of this repository. Photo
gallery has commenced, however there are lot more records to be added to this
repository. This is one of the facets of “digital data dissemination” and this is a live
project continuing to grow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ปี 2004 เมื่อพื้นที่เก็บข้อมูลนี้เป็นจุดเริ่มต้นกว่า 5,418 รายการที่ได้รับการอัพโหลด
.
แต่มีมากขึ้นซึ่งอาจเป็นที่สนใจของนักประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ที่จะ
จำเป็นต้องได้รับการอัปโหลด มือเขียนต้นฉบับของพันธุ์ raman; จดหมายของเขาบรรยาย
ส่งที่อื่น ๆ โดยคณาจารย์และนักศึกษา RRI; บันทึกของการประชุมในบ้าน;
บรรยายเสวนา; การประชุมสัมมนาอื่น ๆเป็นแหล่งข้อมูลอื่น
ซึ่งจำเป็นต้องได้รับในรูปแบบดิจิตอลและอัพโหลดไปยังพื้นที่เก็บข้อมูล แกลเลอรี่ภาพของ raman
และกิจกรรมที่จัดขึ้นที่ RRI จะเป็นชิ้นส่วนที่มีค่าอื่น ๆ ของพื้นที่เก็บข้อมูลนี้ แกลเลอรี่ภาพ
ได้เริ่ม แต่มีบันทึกมากขึ้นเพื่อเพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูลนี้
นี้เป็นหนึ่งในแง่มุมของ "การเผยแพร่ข้อมูลดิจิตอล" และนี่คือชีวิต
โครงการต่อเนื่องที่จะเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปี 2004 เมื่อเริ่มเก็บนี้ ระเบียนมากกว่า 5,418 ได้รับ
อัพโหลด
อย่างไรก็ตาม มีมากซึ่งอาจจะน่าสนใจสำหรับนักประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ที่จะ
ต้องสามารถอัปโหลด มือเขียนของรามัน C V เขาตอบกลับ;
บรรยายที่ส่งอื่น ๆ โดย RRI คณาจารย์และนักเรียน การประชุมภายใน;
lectures colloquia ประชุม สัมมนาฯลฯ มีแหล่งข้อมูล
ซึ่งจำเป็นต้องอยู่ในรูปดิจิทัล และอัปโหลดไปยังเก็บ ราการภาพถ่ายแกลเลอรี่ของมัน
และกิจกรรมที่จัดขึ้นที่ RRI อื่น ๆ มีคุณค่าประกอบของเก็บนี้ ภาพ
เก็บเริ่ม อย่างไรก็ตามมีระเบียนมากขึ้นจะเพิ่มนี้
เก็บ นี้เป็นหนึ่งในแง่มุมของ "เผยแพร่ข้อมูลดิจิตอล" และเป็นการถ่ายทอดสด
โครงการที่ดำเนินการต่อการเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่ปี 2004 เมื่อเริ่มเก็บข้อมูลนี้เป็นมากกว่า 5,418
ซึ่งจะช่วยบันทึกข้อมูลได้รับการอัพโหลด.
แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีที่มากขึ้นซึ่งอาจจะเป็นที่สนใจในวิทยาศาสตร์นักประวัติศาสตร์ที่จะ
ซึ่งจะช่วยต้องได้รับการอัปโหลด มือเขียนต้นฉบับของ C V รามัน;ของเขาจับคู่;
การบรรยายในที่อื่นๆโดยส่งมอบ rri คณาจารย์และนักศึกษา;บันทึกข้อมูลของในที่พักการประชุม;
การบรรยาย; colloquia ;การประชุม;การสัมนาเป็นต้นมีแหล่งที่มาอื่นของข้อมูล
ซึ่งจำเป็นต้องมีในระบบดิจิตอลช่วยให้มั่นใจและอัปโหลดไปยังที่เก็บข้อมูล ห้องแสดงผลงานทางศิลปะ ภาพถ่าย ของรามัน
และงานจัดขึ้นที่ rri จะเป็นส่วนประกอบอื่นๆที่มีประโยชน์ของที่เก็บนี้ Photo Gallery
ซึ่งจะช่วยได้เริ่มดำเนินการแต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีการเก็บสถิติจำนวนมากเพื่อเป็นการเพิ่ม
ที่เก็บข้อมูลนี้ โรงแรมแห่งนี้คือหนึ่งในมุมมองของ"การเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารข้อมูลดิจิตอล"และนี่คือที่อยู่
โครงการอย่างต่อเนื่องเพื่อขยายตัว.