recent technological advances in ma

recent technological advances in manned and unmanned undersea vehicles have overcome some of the limitations of divers and diving equipment. Without a vehicle, divers often became sluggish and their mental concentration became limited. Because of undersea presure which affected their speach organs, communication among divers was difficult or impossible. But today most oceanographer make observations by means of instruments which are lowered into the ocean or from samples taken from the water . Direct observations of the ocean floor are made not only by divera but also by deep-diving submarines. Some of these submarines can dive to depths of more than seven miles and cruise at depths of fifteen thousand feet.
Radio- equipped buoys can be operated by remote control in order to transmit information back to land-based laboratories, including data about water temperature , currents and weather

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก้าวหน้าทางเทคโนโลยีล่าสุดในโครงการ และแผนกยานพาหนะใต้ทะเลได้เอาชนะข้อจำกัดของนักดำน้ำและอุปกรณ์ดำน้ำบาง ไม่มียานพาหนะ นักดำน้ำมักจะกลายเป็นซบเซา และสมาธิจิตของพวกเขากลายเป็นจำกัด เนื่องจากใต้ทะเล ดันซึ่งได้รับผลกระทบอวัยวะคำพูดของพวกเขา การสื่อสารระหว่างนักดำน้ำได้ยาก หรือเป็นไปไม่ได้ แต่วันนี้ oceanographer ส่วนใหญ่ตรวจสอบโดยใช้เครื่องมือซึ่งจะลดระดับลง สู่ทะเล หรือ จากตัวอย่างที่นำมาจากน้ำ สังเกตตรงของพื้นมหาสมุทรจะทำไม่เพียงแต่ โดย divera แต่ ด้วยเรือดำน้ำดำน้ำลึก บางส่วนของเหล่านี้เรือดำน้ำสามารถดำน้ำระดับความลึกกว่าเจ็ดไมล์ และครูซที่ความลึกสิบห้าพันฟุต วิทยุ-อุปกรณ์ทุ่นสามารถดำเนินการ โดยการควบคุมระยะไกลเพื่อส่งข้อมูลกลับไปยังที่ดินตามห้องปฏิบัติการ รวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับอุณหภูมิของน้ำ กระแสน้ำ และสภาพอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีล่าสุดในและกำลังใจยานพาหนะใต้ได้เอาชนะข้อ จำกัด บางประการของนักดำน้ำและอุปกรณ์ดำน้ำ โดยไม่ต้องรถนักดำน้ำมักจะกลายเป็นซบเซาและความเข้มข้นของจิตของพวกเขากลายเป็นที่ จำกัด เพราะความดันใต้ซึ่งได้รับผลกระทบอวัยวะคำพูดของพวกเขาติดต่อสื่อสารระหว่างนักดำน้ำเป็นเรื่องยากหรือเป็นไปไม่ได้ แต่วันนี้สมุทรศาสตร์ที่สุดให้ข้อสังเกตโดยวิธีการของเครื่องมือที่จะลดลงสู่มหาสมุทรหรือจากตัวอย่างที่เก็บได้จากน้ำ การสังเกตโดยตรงของพื้นมหาสมุทรจะทำโดยไม่เพียง แต่ divera แต่ยังโดยเรือดำน้ำดำน้ำลึก บางส่วนของเรือดำน้ำเหล่านี้สามารถดำน้ำลึกกว่าเจ็ดไมล์และล่องเรือที่ระดับความลึกของหนึ่งหมื่นห้าพันฟุต.
วิทยุการติดตั้งทุ่นสามารถดำเนินการโดยการควบคุมระยะไกลเพื่อที่จะส่งข้อมูลกลับไปยังห้องปฏิบัติการที่ดินตามรวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับอุณหภูมิของน้ำ, กระแสและสภาพอากาศ