and physics, and mathematics, and t

and physics, and mathematics, and toxicology (or poisons),
47. and epidemiology (or diseases), and well, you get the idea.
48. Then, they focus all that scientific training,
49. add strong ethical standards, also known as "doing the right thing,"
50. and bring all these skills to the workplace.
51. In the end, industrial hygienists are about people —
52. listening to people, talking with people, working with people,
53. protecting people from workplace hazards.
54. Together, workers and industrial hygienists form a team
55. where everyone plays an equal part,
56. where industrial hygienists bring their technical knowledge to the workplace,
57. and where workers bring their personal knowledge and expertise
58. about their work, their values, and their relationships.
59. And this team shares one purpose,
60. something that we all value,
61. that everyone understands how to protect themselves and each other at work,
62. so that everyone goes home in good health at the end of each day.
63. Now at work, there are a lot of things going on —
64. workers, managers and supervisors, budgets and costs,
65. equipment and materials, production —
66. and industrial hygiene works with all of these.
67. First, industrial hygiene connects workers' physical safety
68. with environmental health.
69. This protects not only workers,
70. but also everyone in the surrounding community.
71. Industrial hygiene unites workers and managers,
72. so that everyone comes together to protect each other.
73. Industrial hygiene also links healthy workers with a healthy business,
74. where healthy workers create a healthier and stronger business,
75. with fewer illnesses, fewer injuries, and fewer costs,
76. all creating greater health and greater productivity for everyone.
77. But most importantly, industrial hygiene connects work and home.
78. because when everyone's health is protected at work,
79. those same workers can care for and protect their families
80. and friends when they return home.
81. It is the right thing to do.
82. Today, hundreds of millions of workers across the globe
83. remain at risk from work hazards.
84. Over 2 million people worldwide
85. die each year due to work-related illnesses and injuries,
86. with 160 million new cases of work-related illnesses occurring each year.
87. And in addition to all the human suffering, these illnesses and injuries
88. create an economic loss of 4% of the world's gross national product.
89. But with the improved use of industrial hygiene,
90. just imagine how we could use that money to improve people's lives,
91. improve their work conditions,
92. and improve productivity where they work.
93. So, how can we improve industrial hygiene — occupational hygiene — where we work?
94. The American Industrial Hygiene Association, AIHA, can help.
11/2/2559 列印版 The Right Thing to Do ­ What is Industrial Hygiene? ­ VoiceTube
https://www.voicetube.com/videos/print/12653 3/3
95. AIHA connects industrial hygienists and workers around the world,
96. providing a network of experts
97. where people can come together, identify problems, and find solutions.
98. In addition, AIHA provides education and technical expertise,
99. helping governments, organizations, and companies
100. to develop the policies and practices that protect workers.
101. For more information about AIHA, or to become a member, contact
102. the American Industrial Hygiene Association at: www.aiha.org

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และ ฟิสิกส์ และ คณิตศาสตร์ และพิษวิทยา (หรือสารพิษ),47. และวิทยาการระบาดหรือโรค), ดี คุณได้รับความคิด48. แล้ว พวกเขามุ่งเน้นการฝึกอบรมทางวิทยาศาสตร์ทั้งหมดที่49. เพิ่มแรงมาตรฐาน เรียกว่า "ทำสิ่งถูกต้อง50 และนำทักษะเหล่านี้ที่ทำงาน51. ในสุด hygienists อุตสาหกรรมที่เกี่ยวกับคน —52. ฟังคน พูดคุยกับคน คน การทำงาน53. ปกป้องผู้คนจากที่ทำงานอันตราย54. กัน แรงงานและอุตสาหกรรม hygienists แบบทีม55. ที่ทุกคนมีบทบาทเท่า56. ที่ hygienists อุตสาหกรรมนำความรู้ทางเทคนิคที่ทำงาน57. และคนที่นำความรู้ส่วนตัวและความเชี่ยวชาญของพวกเขา58. เกี่ยวกับการทำงาน ค่า และความสัมพันธ์ของพวกเขา59. และทีมนี้หุ้นหนึ่งวัตถุประสงค์60. สิ่งที่เราทั้งหมดค่า61. ที่ทุกคนเข้าใจวิธีการป้องกันตัวเองและคนอื่น ๆ ที่ทำงาน62. เพื่อให้ทุกคนไปบ้านสุขภาพดีที่สุดของแต่ละวัน63. ตอนนี้ ที่ทำงาน มีจำนวนมากของสิ่งที่เกิดขึ้นได้64. แรงงาน ผู้จัดการ และหัวหน้างาน งบประมาณ และต้น ทุน65. อุปกรณ์ และวัสดุ ผลิต —66. และสุขศาสตร์อุตสาหกรรมการทำงานของสิ่งเหล่านี้67. แรก อุตสาหกรรมสุขอนามัยเชื่อมต่อแรงงานความปลอดภัยทางกายภาพ68. กับสิ่งแวดล้อมสุขภาพ69.ปกป้องไม่เพียงแรงงาน70. แต่ยังทุกคนในชุมชนโดยรอบ71. อุตสาหกรรมสุขอนามัยทได้คนงานและผู้จัดการ72. เพื่อให้ทุกคนมาร่วมกันเพื่อคุ้มกัน73. อุตสาหกรรมสุขอนามัยเชื่อมโยงสุขภาพผู้ปฏิบัติงานในธุรกิจเพื่อสุขภาพ74. ที่งานสุขภาพสร้างธุรกิจเข้มแข็ง และมีสุขภาพดี75. มีน้อยลงเจ็บป่วย บาดเจ็บน้อยกว่า และต้น ทุนน้อย76. สร้างสุขภาพมากขึ้นและผลผลิตมากขึ้นสำหรับทุกคนทั้งหมด77. แต่สำคัญที่สุดคือ สุขศาสตร์อุตสาหกรรม และเชื่อม ต่อทำงานบ้าน78. เนื่องจากเมื่อมีป้องกันสุขภาพของทุกคนที่ทำงาน79. เหล่าเดียวกันสามารถดูแล และปกป้องครอบครัวของเขา80. และเพื่อนเมื่อพวกเขากลับบ้าน81. มันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง82. วันนี้ หลายร้อยล้านคนทั่วโลก83. ยังคงเสี่ยงอันตรายทำงานอยู่84. มากกว่า 2 ล้านคนทั่วโลก85. ในแต่ละปีเนื่องจากโรคที่เกี่ยวข้องกับการทำงานและการบาดเจ็บ ตาย86. ด้วย 160 ล้านกรณีใหม่ของโรคที่เกี่ยวข้องกับการทำงานเกิดขึ้นแต่ละปี87. และนอกเหนือ จากมนุษย์ที่ทุกข์ทรมาน ความเจ็บป่วยและบาดเจ็บเหล่านี้88. ทำให้สูญเสียทางเศรษฐกิจ 4% ของผลิตภัณฑ์โลกรวมชาติ89. แต่ มีการปรับใช้ของสุขศาสตร์อุตสาหกรรม90. แค่คิดว่าเราสามารถใช้เงินเพื่อปรับปรุงชีวิตของผู้คน91. ปรับปรุงสภาพการทำงาน92. และเพิ่มประสิทธิภาพของงานในที่นั้น93. ดังนั้น เราสามารถปรับปรุงสุขอนามัยอุตสาหกรรม — อาชีวอนามัยซึ่งงานของเรา94. อุตสาหกรรมสุขอนามัยสมาคมอเมริกัน AIHA สามารถช่วย11/2/2559 列印版สิ่งที่ถูกต้องอะไรคือ สุขศาสตร์ อุตสาหกรรม VoiceTubehttps://www.voicetube.com/videos/print/12653 3/395. AIHA hygienists อุตสาหกรรมและแรงงานทั่วโลก การเชื่อมต่อ96. ให้เครือข่ายของผู้เชี่ยวชาญ97. คนสามารถมารวมกัน ระบุปัญหา และค้นหาวิธีแก้ไข98 AIHA นอกจากนี้ มีการศึกษาและความเชี่ยวชาญ99. ช่วย ให้รัฐบาล องค์กร บริษัท100. การพัฒนานโยบายและการปฏิบัติที่ปกป้องคนงาน101. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับ AIHA หรือ การสมัคร สมาชิก ติดต่อ102. อุตสาหกรรมสุขอนามัยสมาคมอเมริกันที่: www.aiha.org

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และฟิสิกส์และคณิตศาสตร์และพิษวิทยา (หรือสารพิษ)
47 และระบาดวิทยา (หรือโรค) และดีที่คุณได้รับความคิด.
48 จากนั้นพวกเขามุ่งเน้นการฝึกอบรมทั้งหมดที่ทางวิทยาศาสตร์
49 เพิ่มมาตรฐานทางจริยธรรมที่แข็งแกร่งที่เรียกว่า "การทำสิ่งที่ถูกต้อง"
50 และนำทักษะเหล่านี้ไปยังสถานที่ทำงาน.
51 ในท้ายที่สุด hygienists อุตสาหกรรมเกี่ยวกับคนที่ -
52 ฟังคนพูดคุยกับคนที่ทำงานร่วมกับคน
53 ปกป้องผู้คนจากอันตรายในสถานที่ทำงาน.
54 ร่วมกันคนงานและอุตสาหกรรม hygienists ฟอร์มทีม
55 ที่ทุกคนมีบทบาทเท่ากัน
56 ที่อุตสาหกรรม hygienists นำความรู้ทางเทคนิคของพวกเขาไปที่ทำงาน
57 และสถานที่ที่คนงานนำความรู้ส่วนตัวของพวกเขาและความเชี่ยวชาญ
58 เกี่ยวกับการทำงานของพวกเขาค่าของพวกเขาและความสัมพันธ์ของพวกเขา.
59 และแบ่งปันทีมวัตถุประสงค์หนึ่ง
60 สิ่งที่เราทุกค่า
61 ที่ทุกคนเข้าใจวิธีการป้องกันตัวเองและคนอื่น ๆ ในที่ทำงาน
62 เพื่อให้ทุกคนกลับบ้านในสุขภาพที่ดีในตอนท้ายของแต่ละวัน.
63 ตอนนี้ที่ทำงานมีจำนวนมากของสิ่งที่เกิดขึ้น -
64 คนงานผู้จัดการและหัวหน้างานงบประมาณและค่าใช้จ่าย
65 อุปกรณ์และวัสดุการผลิต -
66 และสุขอนามัยอุตสาหกรรมทำงานร่วมกับทุกเหล่านี้.
67 แรกสุขศาสตร์อุตสาหกรรมเชื่อมต่อความปลอดภัยทางกายภาพของคนงาน
68 กับสุขภาพสิ่งแวดล้อม.
69 นี้จะช่วยปกป้องคนงานไม่เพียง
70 แต่ยังทุกคนในชุมชนโดยรอบ.
71 สุขอนามัยทางอุตสาหกรรม unites คนงานและผู้จัดการ
72 เพื่อให้ทุกคนมาร่วมกันเพื่อปกป้องกันและกัน.
73 สุขอนามัยทางอุตสาหกรรมยังเชื่อมโยงคนงานมีสุขภาพดีกับธุรกิจที่มีสุขภาพดี
74 ซึ่งคนที่มีสุขภาพดีสร้างธุรกิจที่มีสุขภาพดีและแข็งแรง
75 ที่มีความเจ็บป่วยน้อยลงได้รับบาดเจ็บน้อยลงและค่าใช้จ่ายที่น้อยกว่า
76 ทั้งหมดการสร้างสุขภาพมากขึ้นและการผลิตมากขึ้นสำหรับทุกคน.
77 แต่ที่สำคัญที่สุดสุขศาสตร์อุตสาหกรรมเชื่อมต่อทำงานและที่บ้าน.
78 เพราะเมื่อสุขภาพของทุกคนได้รับการคุ้มครองในที่ทำงาน
79 คนงานเหล่านั้นสามารถดูแลและปกป้องครอบครัวของพวกเขา
80 และเพื่อน ๆ เมื่อพวกเขากลับบ้าน.
81 มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ.
82 วันนี้หลายร้อยล้านของแรงงานทั่วโลก
83 ยังคงมีความเสี่ยงจากอันตรายที่ทำงาน.
84 มากกว่า 2 ล้านคนทั่วโลก
85 ตายในแต่ละปีเนื่องจากการเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับการทำงานและได้รับบาดเจ็บ
86 160 ล้านรายใหม่ของการเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับงานที่เกิดขึ้นในแต่ละปี.
87 และนอกเหนือไปจากความทุกข์ทั้งหมดของมนุษย์โรคเหล่านี้และได้รับบาดเจ็บ
88 สร้างความสูญเสียทางเศรษฐกิจของ 4% ของผลิตภัณฑ์แห่งชาติของโลกขั้นต้น.
89 แต่ด้วยการใช้งานที่ดีขึ้นของสุขอนามัยอุตสาหกรรม
90 ก็คิดว่าเราสามารถใช้เงินที่จะปรับปรุงชีวิตของผู้คนที่
91 ปรับปรุงสภาพการทำงานของพวกเขา
92 และปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตที่พวกเขาทำงาน.
93 ดังนั้นวิธีการที่เราสามารถปรับปรุงสุขอนามัยในโรงงานอุตสาหกรรม - อาชีวอนามัย - การที่เราทำงานอย่างไร
94 อเมริกันสุขศาสตร์อุตสาหกรรมสมาคม AIHA สามารถช่วย.
2559/11/02列印版สิ่งที่ถูกต้องที่จะทำคืออะไรสุขศาสตร์อุตสาหกรรม? VoiceTube
https://www.voicetube.com/videos/print/12653~~V 3/3
95 AIHA เชื่อมต่ออุตสาหกรรม hygienists และคนงานทั่วโลก
96 การให้บริการเครือข่ายของผู้เชี่ยวชาญ
97 ซึ่งผู้คนสามารถมาร่วมกันแจ้งปัญหาและหาแนวทางแก้ไขปัญหา.
98 นอกจากนี้ AIHA ให้การศึกษาและความเชี่ยวชาญทางเทคนิค
99 ช่วยให้รัฐบาลองค์กรและ บริษัท
100 ในการพัฒนานโยบายและการปฏิบัติที่ปกป้องคนงาน.
101 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยว AIHA หรือจะกลายเป็นสมาชิกติดต่อ
102 อเมริกันสมาคมอุตสาหกรรมสุขอนามัยที่: www.aiha.org

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ และพิษวิทยา ( หรือสารพิษ )47 . ระบาดวิทยา ( หรือโรค ) และคุณจะได้รับความคิด48 . งั้น พวกเขามุ่งเน้นการฝึกอบรมทั้งหมดที่วิทยาศาสตร์49 . เพิ่มมาตรฐานทางจริยธรรมที่เข้มแข็ง หรือที่เรียกว่า " การทำสิ่งที่ถูกต้อง "50 . และนำทักษะเหล่านี้ทั้งหมดที่ทำงาน51 . ในที่สุด hygienists อุตสาหกรรมเกี่ยวกับคน52 . ฟังคนอื่น พูดกับคน ทำงานกับคนอื่น53 . ปกป้องผู้คนจากอันตรายในสถานประกอบการ54 . ด้วยกัน คนงาน และฟอร์มทีม hygienists อุตสาหกรรม55 ที่ทุกคนเล่นเป็นส่วนเท่ากัน56 . ที่ hygienists อุตสาหกรรมนำความรู้ทางเทคนิคของพวกเขา กับที่ทำงาน57 . และที่คนงานนำความรู้ส่วนบุคคลของพวกเขาและความเชี่ยวชาญ58 . เรื่องงานของพวกเขา , ค่า , และความสัมพันธ์ของพวกเขา59 . ทีมนี้หุ้นและวัตถุประสงค์หนึ่ง60 . บางสิ่งบางอย่างที่เราทุกคนค่า61 . ที่ทุกคนเข้าใจวิธีการป้องกันตัวเองและคนอื่นในที่ทำงาน62 . ดังนั้นทุกคนกลับบ้านในสุขภาพที่ดีในตอนท้ายของแต่ละวัน63 . ตอนนี้ที่ทำงานมีหลายสิ่งเกิดขึ้น -64 . งาน ผู้จัดการ และหัวหน้างานงบประมาณและต้นทุน65 . - อุปกรณ์และวัสดุ การผลิต66 . และสุขอนามัยในอุตสาหกรรมใช้ได้กับทุก ของเหล่านี้67 . แรก , สุขศาสตร์อุตสาหกรรมเชื่อมต่อแรงงานทางกายภาพ ความปลอดภัย68 . สุขภาพสิ่งแวดล้อม69 . นี้จะช่วยปกป้องคนงานเพียงไม่70 . แต่ทุกคนในชุมชนโดยรอบ71 สุขศาสตร์อุตสาหกรรม unites พนักงานและผู้จัดการ72 . เพื่อให้ทุกคนมาร่วมกันปกป้องกันและกัน73 . สุขศาสตร์อุตสาหกรรมนอกจากนี้ยังมีการเชื่อมโยงคนสุขภาพดีกับธุรกิจสุขภาพ74 . ที่แรงงานมีสุขภาพดีสร้างธุรกิจที่มีสุขภาพดีและแข็งแรง75 . จำนวนการเจ็บป่วยการบาดเจ็บน้อยลง และน้อยลง ต้นทุน76 . ทั้งหมดสร้างมากขึ้นสุขภาพและผลผลิตที่มากขึ้นสำหรับทุกคน77 . แต่ที่สำคัญที่สุดคือ สุขศาสตร์อุตสาหกรรม เชื่อมต่อการทำงานและที่บ้าน78 . เพราะเมื่อสุขภาพของทุกคนได้รับการคุ้มครองในการทำงาน79 . คนงานเหล่านั้น เดียวกัน สามารถดูแล และปกป้องครอบครัวของพวกเขา80 . และเพื่อน ๆเมื่อพวกเขากลับถึงบ้าน81 . มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ82 . วันนี้หลายร้อยล้านคนทั่วโลก83 . ยังคงอยู่ที่ความเสี่ยงอันตรายจากการทำงาน84 กว่า 2 ล้านคนทั่วโลก85 . ตายในแต่ละปีจากการเจ็บป่วยและการบาดเจ็บ86 . กับ 160 ล้านรายใหม่ของการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยที่เกิดขึ้นในแต่ละปี87 และนอกจากนี้ทุกทุกข์ของมนุษย์ , การเจ็บป่วยและการบาดเจ็บเหล่านี้88 สร้างความสูญเสียทางเศรษฐกิจของ 4 % ของผลิตภัณฑ์ของโลกรวมของประเทศ89 แต่กับการใช้งานปรับปรุงสุขศาสตร์อุตสาหกรรม90 . แค่จินตนาการว่า เราสามารถใช้เงินเพื่อปรับปรุงชีวิตของผู้คน91 . การปรับปรุงเงื่อนไขการทำงานของพวกเขา92 และปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต ที่พวกเขาทำงาน93 ดังนั้นวิธีที่เราสามารถปรับปรุงสุขศาสตร์อุตสาหกรรม - อาชีวอนามัย - ที่เราทำงาน94 . สุขศาสตร์อุตสาหกรรมอเมริกันสมาคม aiha สามารถช่วย11 / 2 / 185 列印版สิ่งทําสุขศาสตร์อุตสาหกรรมองคืออะไร ? อง voicetubehttps://www.voicetube.com/videos/print/12653 3 / 395 aiha เชื่อมต่อ hygienists อุตสาหกรรมและแรงงานทั่วโลก96 . การให้บริการเครือข่ายของผู้เชี่ยวชาญ97 . ที่ซึ่งผู้คนสามารถมาร่วมกัน ระบุปัญหา และหาแนวทางแก้ไข98 . นอกจากนี้ aiha มีการศึกษาและเทคนิค ความเชี่ยวชาญ99 ช่วยให้รัฐบาล องค์กร และ บริษัท100 การพัฒนานโยบายและการปฏิบัติงานคุ้มครองแรงงาน101 . สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ aiha หรือเป็นสมาชิก , ติดต่อ102 . อเมริกันสมาคม www.aiha.org : สุขศาสตร์อุตสาหกรรม