I guess if you're an ESL teacher, y

I guess if you're an ESL teacher, you'd try to steer your students towards one of the more common or "standard" forms of English, and away from the more unusual varieties ("substandard" forms)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า หากคุณเป็นครู ESL คุณจะพยายามที่จะคัดท้ายนักเรียนต่อหนึ่งแบบฟอร์มทั่วไปมากขึ้น หรือ "มาตรฐาน" ของอังกฤษ และพันธุ์มากกว่าปกติ (รูปแบบ "มาตรฐาน")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าถ้าคุณเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่คุณจะพยายามที่จะคัดท้ายนักเรียนของคุณไปสู่อีกคนหนึ่งที่ร่วมกันหรือ "มาตรฐาน" รูปแบบของภาษาอังกฤษและอยู่ห่างจากสายพันธุ์ที่ผิดปกติมากขึ้น ( "ต่ำกว่ามาตรฐาน" รูปแบบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเดาว่าถ้าคุณเป็น ESL คุณครู คุณก็พยายามคัดนักเรียนของคุณกับหนึ่งในทั่วไปหรือ " รูปแบบมาตรฐาน " ในภาษาอังกฤษ และอยู่ห่างจากพันธุ์ที่ผิดปกติมากขึ้น ( " ฟอร์มต่ำกว่ามาตรฐาน " )