Dear All, Thank you for your time i

Dear All,



Thank you for your time in the last Friday ka. Refer to our meeting, there are below 2 points that wld like to seek your advice asasp:-



1. Custom Clearance without DOA: May I request to have a favor support to remain the rate for this item at 1,800 THB only? The reason is because under this item, Damco gets lose due to cost is higher than selling rate even remaining 1,800 THB. So, wld seek your support to remain 1,800 ka. (portion DOA : Non DOA = 95% : 5%)

2. Back up person: We are aware that P’Ew will be N’View’s back up due to her absence. However, P’Ew will have outside customer meeting sometimes and wld mainly focus on management part. So, we wld request to a back up person from operation side that Damco can rely on the availability and quality of service remaining during N’View’s absence.



Again, we believe that what we went through in the last Friday review for both learning point and corrective action will bring our service quality up to the accepted level. So, appreciate the effort to make it happen ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมด ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณในกาวันศุกร์สุดท้ายของ ดูประชุม มี 2 จุดที่ต้องการค้นหา asasp ของคุณคำแนะนำด้านล่าง: - 1. พิธีการศุลกากร โดย DOA: อาจขอให้มีการสนับสนุนความโปรดปรานจะยังคง อัตราสำหรับสินค้านี้ในราคา 1,800 บาทเท่านั้น เหตุผลเป็น เพราะสินค้านี้ Damco ได้รับที่สูญเสียเนื่องจากต้นทุนจะสูงกว่าอัตราแม้เหลือ 1,800 บาทขาย ดังนั้น จะแสวงหาการสนับสนุนยังคง 1,800 ka (ส่วน DOA: DOA ไม่ = 95%:5%)2. สำรองท่าน: เรารับทราบว่า P'Ew จะกลับของ N'View ขึ้นเนื่องจากขาดของเธอ อย่างไรก็ตาม P'Ew จะมีการประชุมบางครั้งลูกค้าภายนอก และจะเน้นในส่วนการจัดการ ดังนั้น เราจะขอให้บุคคลสำรองจากการดำเนินงานด้านที่ Damco สามารถอาศัยความพร้อมและคุณภาพของบริการที่เหลืออยู่ในระหว่างการขาดของ N'View อีกครั้ง เราเชื่อว่า สิ่งที่เราผ่านในวันศุกร์สุดท้ายทานทั้งสองจุดการเรียนรู้ และดำเนินการแก้ไขจะนำคุณภาพบริการของเราจนถึงระดับยอมรับ ดังนั้น ชื่นชมความพยายามที่จะทำให้มันเกิด ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดขอบคุณสำหรับเวลาของคุณในวันศุกร์สุดท้ายค่ะ อ้างถึงการประชุมของเรามีด้านล่าง 2 จุดที่ WLD ชอบที่จะแสวงหา Asasp คำแนะนำของคุณ: - 1 โปรโมชั่นที่กำหนดเองโดยไม่ต้อง DOA: ผมอาจจะขอให้มีการสนับสนุนของที่ระลึกที่จะยังคงอัตราสำหรับรายการนี้ 1,800 บาทเท่านั้น? เหตุผลเป็นเพราะภายใต้รายการนี้ได้รับการสูญเสีย Damco เนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงกว่าอัตราการขายแม้จะเหลือ 1,800 บาท ดังนั้น WLD แสวงหาการสนับสนุนของคุณจะยังคงอยู่ 1,800 Ka (ส่วน DOA: กรมวิชาการเกษตรปลอด = 95%: 5%) 2 กลับขึ้นคน: เราจะทราบว่า P'Ew จะกลับมา N'View ขึ้นเนื่องจากขาดเธอ อย่างไรก็ตาม P'Ew จะมีการประชุมของลูกค้านอกและบางครั้ง WLD ส่วนใหญ่มุ่งเน้นในส่วนของการบริหารจัดการ ดังนั้นเรา WLD การร้องขอเพื่อกลับขึ้นคนที่มาจากด้านการดำเนินงานที่ Damco สามารถพึ่งพาความพร้อมและคุณภาพของการบริการที่เหลืออยู่ในระหว่างการขาดของ N'View. อีกครั้งเราเชื่อว่าสิ่งที่เราเดินผ่านในการตรวจสอบเมื่อวันศุกร์ที่สำหรับจุดการเรียนรู้ทั้งในและ การดำเนินการแก้ไขจะนำมาซึ่งคุณภาพการให้บริการของเราขึ้นไปถึงระดับที่ยอมรับ ดังนั้นขอขอบคุณความพยายามที่จะทำให้มันเกิดขึ้นค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดขอบคุณสำหรับเวลาของคุณในวันศุกร์ กะ สุดท้าย อ้างอิงถึงการประชุมของเรามีด้านล่าง 2 จุดที่มักจะชอบที่จะแสวงหา asasp คำแนะนำของคุณ :1 . ผ่านพิธีการศุลกากรโดย DOA : ผมขอช่วยสนับสนุนยังคงอัตราสำหรับรายการนี้ 1 , 800 บาทเท่านั้น เหตุผลเป็นเพราะภายใต้รายการนี้ damco ได้สูญเสียเนื่องจากต้นทุนที่สูงกว่าอัตราขายยังเหลือ 1800 บาท ดังนั้น มักจะแสวงหาการสนับสนุนของคุณยังคงอยู่ 1800 ค่ะ ( ส่วน ) : ไม่มี ) = 95 % 5 % )2 . กลับขึ้นบุคคล : เราจะทราบว่า p"ew จะ n"view กลับขึ้นเนื่องจากการขาดเธอ อย่างไรก็ตาม p"ew จะมีประชุมนอกสถานที่ลูกค้าบางครั้ง และ มักจะ ส่วนใหญ่เน้นในส่วนการจัดการ ดังนั้นเรามักจะขอให้กลับมาจากการดําเนินงานด้านนั้น damco สามารถพึ่งพาบริการและคุณภาพของบริการในช่วงที่เหลือของ n"view ขาดอีกครั้ง เราเชื่อว่าเราต้องผ่านอะไรมาบ้างในวันศุกร์สุดท้ายของการเรียนทบทวนทั้งจุดและการแก้ไข จะทำให้บริการของเราคุณภาพได้รับการยอมรับในระดับ ดังนั้น ซาบซึ้งในความพยายามที่จะให้มันเกิดขึ้นค่ะ