one may also counterargue, this fac

one may also counterargue, this factor by saying that the resilience and recovery capacity of less economically advanced areas tends to be particularly low as was seen in the case of the disastrous typhoon that hit the Irrawaddy delta in 2008. Yet, one might also argue that the enormous material damage – including the nuclear power plant disaster at Fukushima – caused by the east coast of Honshu in Japan that occurred in March 2011 was an alert of the vulnerability of a highly prosperous society to natural calamities. Although the use of quantitative indicators and the compilation of vulnerability profile involve dramatic simplifications (Molle & Mollinga,2003), they have a major role in conveying messages, improving communication and raising awareness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งอาจยัง counterargue ปัจจัยนี้โดยกล่าวว่า ความจุความยืดหยุ่นและการกู้คืนขั้นสูงอย่างน้อยพื้นที่มีแนวโน้มจะต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งเห็นในกรณีของลมร้ายที่ตีเดลต้าอิรวดีใน 2008 ยัง หนึ่งอาจยังโต้เถียงว่า มหาศาลวัสดุเสียหาย –เช่นภัยพิบัติโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ฟุกุชิมะเกิดจากฝั่งตะวันออกของเมืองในญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นในเดือน 2011 มีนาคมมีแจ้งเตือนช่องโหว่ของสังคมสูงเจริญกับ calamities ธรรมชาติด้วย แม้ว่าการใช้ตัวบ่งชี้เชิงปริมาณและการคอมไพล์ของส่วนกำหนดค่าความเสี่ยงเกี่ยวข้องกับละครลในเรื่องง่าย (Molle & Mollinga, 2003), พวกเขามีบทบาทสำคัญในการส่งข้อความ ปรับปรุงการสื่อสาร และตระหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งยังอาจ counterargue ปัจจัยนี้โดยบอกว่าความยืดหยุ่นและความสามารถในการฟื้นตัวของเศรษฐกิจที่ทันสมัย​​พื้นที่น้อยมีแนวโน้มที่จะอยู่ในระดับต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เห็นในกรณีของภัยพิบัติพายุไต้ฝุ่นที่ตีเดลต้าอิรวดีในปี 2008 แต่ก็ยังอาจโต้แย้งว่า ความเสียหายมหาศาลวัสดุ - รวมทั้งภัยพิบัติที่โรงไฟฟ้​​านิวเคลียร์ฟุกุชิมะที่ - ที่เกิดจากชายฝั่งตะวันออกของเกาะฮอนชูประเทศญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นมีนาคม 2011 คือการแจ้งเตือนของช่องโหว่ของสังคมที่เจริญรุ่งเรืองอย่างมากที่จะภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ แม้ว่าการใช้ตัวชี้วัดเชิงปริมาณและการรวบรวมรายละเอียดของช่องโหว่ที่เกี่ยวข้องกับการ simplifications ละคร (Molle และ Mollinga, 2003) พวกเขามีบทบาทสำคัญในการถ่ายทอดข้อความ, การปรับปรุงการสื่อสารและการสร้างความตระหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งยังอาจ counterargue ปัจจัยนี้ โดยบอกว่า ความยืดหยุ่นและการกู้คืนขั้นสูงพื้นที่ความจุน้อยกว่า เศรษฐกิจมีแนวโน้มที่จะต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เห็นในกรณีของภัยพิบัติพายุไต้ฝุ่นที่ตีปากแม่น้ำอิรวดีใน 2008 ยังหนึ่งอาจโต้แย้งว่า ความเสียหายใหญ่หลวงวัสดุและรวมถึงโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ Fukushima ภัยพิบัติ–จากชายฝั่งตะวันออกของเกาะฮนชูของญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นในเดือนมีนาคม 2554 มีการแจ้งเตือนของความอ่อนแอของสังคมอย่างเจริญภัยพิบัติธรรมชาติแม้ว่าการใช้ตัวชี้วัดเชิงปริมาณและการรวบรวมข้อมูลช่องโหว่ที่เกี่ยวข้องกับนาฎ Simplifications ( มอล& mollinga , 2003 ) , พวกเขาได้มีบทบาทสำคัญในการถ่ายทอดข้อความ การปรับปรุงการสื่อสารและการรับรู้