Xylenes are clear, flammable liquid

Xylenes are clear, flammable liquids with a sweet odor that are found in paints, inks, adhesives
and pesticides. Xylenes may also be used as a cleaner/degreaser of metals. Industries that use
xylenes include the printing, rubber, leather, chemical, plastics, and synthetic fibers businesses.
Xylenes occur naturally as a component of petroleum and are produced indirectly during
gasoline refining. There are three chemical forms (isomers) of xylenes: meta, ortho, and para,
which occur simultaneously in a mixture. The lowest odor threshold for one of the isomers in
water is reported as 0.53 parts per million (ppm); the lowest odor threshold in air is reported as
0.08 ppm.
Exposures to the general population are most often from ambient air because of automotive
exhaust, filling gasoline tanks, and using xylene-containing consumer products. Because of
xylenes use in building and consumer products, indoor air concentrations may often be higher
than outdoor air concentrations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Xylenes มีชัดเจน ไวไฟของเหลว มีกลิ่นหวานที่พบในสี กาว หมึกและยาฆ่าแมลง นอกจากนี้ยังอาจใช้ xylenes เป็น ฝุ่น/degreaser ของโลหะ อุตสาหกรรมที่ใช้xylenes รวมพิมพ์ ยาง หนัง สารเคมี พลาสติก และธุรกิจเส้นใยสังเคราะห์Xylenes เกิดขึ้นตามธรรมชาติเป็นส่วนประกอบของปิโตรเลียม และผลิตทางอ้อมระหว่างน้ำมันเบนซินที่กลั่น มีสามเคมีรูปแบบ (isomers) xylenes: meta, ortho และพาราซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกันในส่วนผสม ขีดจำกัดกลิ่นต่ำสำหรับ isomers ในอย่างใดอย่างหนึ่งรายงานน้ำเป็น 0.53 ส่วนต่อล้าน (ppm); ขีดจำกัดกลิ่นต่ำในอากาศรายงานเป็นppm 0.08 ตามลำดับถ่ายกับประชากรทั่วไปมีบ่อยที่สุดจากสภาวะอากาศยานยนต์ไอเสีย บรรจุถังน้ำมัน และการใช้สินค้าอุปโภคบริโภคประกอบด้วยไซ เนื่องจากxylenes ใช้ในอาคารและผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ ความเข้มข้นของอากาศภายในอาคารมักจะขึ้นกว่าความเข้มข้นของอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไซลีนมีความชัดเจนของเหลวไวไฟที่มีกลิ่นหอมหวานที่พบในสี, หมึกพิมพ์, กาว
และสารกำจัดศัตรูพืช ไซลีนอาจจะใช้เป็นเครื่องดูด / degreaser ของโลหะ อุตสาหกรรมที่ใช้
ไซลีนรวมถึงการพิมพ์, ยาง, หนัง, เคมี, พลาสติก, และเส้นใยสังเคราะห์ธุรกิจ.
ไซลีนเกิดขึ้นตามธรรมชาติเป็นส่วนประกอบของปิโตรเลียมที่มีการผลิตและทางอ้อมในช่วง
การกลั่นน้ำมัน มีสามรูปแบบทางเคมี (isomers) ของไซลีนคือเมตาออร์โธและพารา
ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกันในส่วนผสม กลิ่นเกณฑ์ต่ำสุดสำหรับหนึ่งในสารอินทรีย์ใน
น้ำมีรายงานเป็น 0.53 ส่วนในล้านส่วน (ppm); เกณฑ์ต่ำสุดกลิ่นในอากาศจะรายงานเป็น
0.08 ppm.
เปิดรับกับประชากรทั่วไปเป็นส่วนใหญ่มักจะมาจากอากาศเพราะยานยนต์
ไอเสียเติมถังน้ำมันและการใช้ไซลีนที่มีสินค้าอุปโภคบริโภค เพราะ
ไซลีนใช้ในการสร้างและสินค้าอุปโภคบริโภค, ความเข้มข้นของอากาศภายในอาคารมักจะอาจจะสูง
กว่าความเข้มข้นของอากาศกลางแจ้ง