Dear Nui, Client inform us that the

Dear Nui,
 
Client inform us that they have case that could be become an liability claim.
I’m waiting more information  and I will keep you inform

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนุ้ย ลูกค้าแจ้งให้เราทราบว่า มีกรณีที่อาจจะกลายเป็นการอ้างสิทธิ์ความรับผิดผม:รอข้อมูลเพิ่มเติม และจะให้คุณแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนุ้ย
 
ไคลเอ็นต์แจ้งให้เราทราบว่าพวกเขามีกรณีที่อาจจะกลายเป็นเรียกร้องความรับผิด.
ฉันกำลังรอข้อมูลเพิ่มเติมและฉันจะให้คุณแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนุ่ยที่รัก , ลูกค้าแจ้งว่าพวกเขามีกรณีที่อาจจะกลายเป็นการเรียกร้องความรับผิดผมรอข้อมูลเพิ่มเติมไหม และฉันจะให้คุณแจ้งให้ทราบ