If we open any recent book on the o

If we open any recent book on the origins of religion, we find that there is one point on which all authors are in agreement. They all agree in saying that religion arose in the world out of fear. Primitive forest-dwelling man feared thunder and lightning, darkness and storms, and various things about him that he was unable to understand or control. His method of avoiding the danger he saw in these phenomena was to demonstrate either humility and submission or homage and reverence, depending on which he felt was most appropriate. Later, as man's knowledge and understanding developed, this fear of the forces of nature changed into a fear of phenomena more difficult to apprehend. Religions based on deference to objects of fear such as natural phenomena, spirits and celestial beings, came to be looked down upon as unreasonable and ridiculous. And then man's fear became still more refined into a fear of suffering, suffering of the sort that cannot be alleviated by any material means. He came to fear the suffering inherent in birth, ageing, pain and death, the disappointment and hopelessness which arise out of desire, anger and stupidity, which no amount of power or wealth can relieve. Long ago in India, a country well provided with thinkers and investigators, intelligent people dispensed with all paying of homage to supernatural beings and started seeking instead the means of conquering birth, ageing, pain and death, the means of eliminating greed, hatred and delusion. Out of this search arose Buddhism, a higher religion based on insight, a means of conquering birth, ageing, pain and death, a method for destroying the mental defilements. Buddhism has its origins in fear of this last kind, just as do all religions based on intelligence The Buddha discovered how to conquer absolutely what man fears: he discovered a practical method, now called Buddhism for eliminating suffering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเราเปิดหนังสือใด ๆ ล่าสุดในต้นกำเนิดของศาสนา เราพบว่า มีจุดหนึ่งที่ผู้เขียนจะตกลง พวกเขาทั้งหมดเห็นด้วยที่พูดว่า ศาสนาเกิดขึ้นในโลกจากความกลัว คนป่าที่อยู่อาศัยดั้งเดิมกลัวฟ้าร้อง และฟ้าผ่า ความมืด และพายุ และสิ่งต่าง ๆ ที่เขาไม่สามารถเข้าใจ หรือควบคุม เขาวิธีการหลีกเลี่ยงอันตรายที่เขาเห็นในปรากฏการณ์เหล่านี้แสดงทั้งบท และส่ง หรือดี และความ เคารพ ตามที่เขารู้สึกว่า ใหญ่ขึ้น การเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลัง เป็นความรู้ความเข้าใจของมนุษย์พัฒนา นี้ความกลัวของธรรมชาติเป็นความกลัวของปรากฏการณ์ที่ยากต่อการกลัวนำไป ศาสนาตามนั้นได้ยอมตามวัตถุของความกลัวเช่นปรากฏการณ์ธรรมชาติ สุราและฑูตสวรรค์ มาเป็นมองลงเป็น unreasonable และไร้สาระ แล้ว ความกลัวของมนุษย์เป็นกลั่นยังคงขึ้นเป็นความทุกข์ ทุกข์ของการเรียงลำดับที่ไม่สามารถ alleviated โดยวัสดุใด ๆ หมายถึงการ พระองค์กลัวทุกข์ในการเกิด อายุ ปวด และตาย ความผิดหวัง และสิ้นหวังที่เกิดจากความปรารถนา ความโกรธ และความ โง่ ซึ่งไม่มียอดเงินของพลังงานหรือมั่งคั่งสามารถบรรเทา นานในประเทศอินเดีย ประเทศดีมี thinkers และนักสืบ คนอัจฉริยะคำกับเงินดีเพื่อสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติทั้งหมด และเริ่มแสวงหาแต่วิธีการเอาชนะเกิด ริ้วรอย ความเจ็บปวด และความตาย วิธีการกำจัดความโลภ ความเกลียดชัง และความเข้าใจผิด จากการค้นหานี้เกิดศาสนาพุทธ ศาสนาสูงที่ขึ้นอยู่กับความเข้าใจ วิธีเอาชนะเกิด สูงอายุ อาการปวด และความ ตาย วิธีการทำลาย defilements จิต พระพุทธศาสนาได้กำเนิดความกลัวชนิดนี้สุดท้าย เดียวกับทุกศาสนาตามปัญญา พระค้นพบวิธีการพิชิตความกลัวอะไรคนอย่าง: เขาค้นพบวิธีปฏิบัติ ตอนนี้ เรียกว่าพระพุทธศาสนาสำหรับกำจัดทุกข์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเราเปิดใด ๆ ในหนังสือเล่มล่าสุดของต้นกำเนิดของศาสนาเราจะพบว่ามีจุดหนึ่งที่ผู้เขียนทั้งหมดอยู่ในข้อตกลง พวกเขาทั้งหมดเห็นด้วยในการบอกว่าศาสนาเกิดขึ้นในโลกออกจากความกลัว คนดั้งเดิมที่อาศัยอยู่ในป่ากลัวฟ้าร้องและฟ้าผ่าความมืดและพายุและสิ่งต่างๆเกี่ยวกับตัวเขาว่าเขาไม่สามารถที่จะเข้าใจหรือการควบคุม วิธีการของเขาในการหลีกเลี่ยงอันตรายที่เขาเห็นในปรากฏการณ์เหล่านี้คือการแสดงให้เห็นถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างใดอย่างหนึ่งและการส่งหรือแสดงความเคารพและความเคารพซึ่งขึ้นอยู่กับเขารู้สึกว่าเป็นที่เหมาะสมที่สุด ต่อมาขณะที่ความรู้ของมนุษย์และความเข้าใจในการพัฒนาความกลัวของกองกำลังของธรรมชาตินี้เปลี่ยนเป็นความกลัวของปรากฏการณ์ยากที่จะเข้าใจความหมาย ศาสนาอยู่บนพื้นฐานของความเคารพกับวัตถุของความกลัวเช่นปรากฏการณ์ธรรมชาติสุราและสวรรค์ก็จะมองลงมาเป็นเหตุผลและไร้สาระ และแล้วความกลัวของมนุษย์ยังคงกลายเป็นกลั่นมากขึ้นในความกลัวของความทุกข์ทรมานของการจัดเรียงที่ไม่สามารถที่จะบรรเทาได้ด้วยวิธีการที่เป็นสาระสำคัญ เขามาถึงกลัวความทุกข์ทรมานอยู่ในการเกิดริ้วรอยความเจ็บปวดและความตายความผิดหวังและความสิ้นหวังที่เกิดขึ้นจากความปรารถนาความโกรธและความโง่เขลาซึ่งปริมาณของพลังงานหรือความมั่งคั่งไม่สามารถบรรเทา นานมาแล้วในประเทศอินเดียประเทศให้ดีกับนักคิดและนักวิจัยคนฉลาดจ่ายกับการจ่ายเงินของแสดงความเคารพต่อสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติและเริ่มมองหาการแทนความหมายของการชนะการเกิดริ้วรอยความเจ็บปวดและความตายหมายถึงการขจัดความโลภความเกลียดชังและความเข้าใจผิด . ออกจากการค้นหานี้เกิดขึ้นพุทธศาสนาเป็นศาสนาที่สูงขึ้นบนพื้นฐานของความเข้าใจความหมายของการชนะการเกิดริ้วรอยความเจ็บปวดและความตายวิธีการทำลายกิเลสจิต พระพุทธศาสนามีต้นกำเนิดอยู่ในความกลัวของชนิดที่ผ่านมาเช่นเดียวกับที่ทำทุกศาสนาอยู่บนพื้นฐานของหน่วยสืบราชการลับพระพุทธเจ้าค้นพบวิธีที่จะเอาชนะความกลัวอย่างแน่นอนสิ่งที่มนุษย์เขาค้นพบวิธีการปฏิบัตินี้เรียกว่าพุทธศาสนาในความทุกข์ทรมานสำหรับการขจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเราเปิดหนังสือเมื่อเร็วๆนี้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของศาสนา เราพบว่ามีสิ่งหนึ่งที่ทุกคนเขียนในข้อตกลง พวกเขาทั้งหมดเห็นด้วยว่าศาสนาเกิดขึ้นในโลกของความกลัว ป่าดั้งเดิมของมนุษย์อาศัยกลัวฟ้าร้อง ฟ้าผ่า ความมืด และ พายุ และสิ่งต่าง ๆ เกี่ยวกับเขา เขาไม่สามารถที่จะเข้าใจและการควบคุมวิธีการของเขาในการหลีกเลี่ยงอันตรายที่เขาเห็นในปรากฏการณ์เหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนและการส่งหรือแสดงความเคารพ และให้ความเคารพซึ่งขึ้นอยู่กับเขารู้สึกมีความเหมาะสมมากที่สุด ต่อมาเมื่อความรู้ของมนุษย์และความเข้าใจพัฒนา , ความกลัวของพลังของธรรมชาติเปลี่ยนไป กลัวปรากฏการณ์มากขึ้นยากที่จะจับกุมศาสนาบนพื้นฐานของความเคารพในวัตถุของความกลัว เช่น ปรากฏการณ์ ธรรมชาติ สุรา และสวรรค์ มนุษย์ มาดูถูกอย่างไม่มีเหตุผลและไร้สาระ แล้วความกลัวของมนุษย์ก็ยังคงการกลั่นมากขึ้นในความกลัวของทุกข์ ทุกข์ของการจัดเรียงที่ไม่สามารถ alleviated โดยใด ๆของวัสดุหมายถึง เขาก็กลัวทุกข์ ริ้วรอยที่มีอยู่ในการคลอด ความเจ็บปวดและความตายความผิดหวังและความสิ้นหวัง ซึ่งเกิดขึ้นจากความอยาก ความโกรธ และโมหะ ซึ่งไม่มีอำนาจหรือความมั่งคั่งสามารถบรรเทา . นานมาแล้วในอินเดีย ประเทศดีให้กับนักคิดและนักวิจัย คนฉลาดจ่ายกับจ่ายต่อสิ่งเหนือธรรมชาติ และเริ่มมองหาแทนหมายถึงการเกิด แก่ เจ็บ และตายวิธีการขจัดความโลภ ความโกรธ และความหลง จากการค้นหานี้เกิดขึ้น ศาสนาพุทธ เป็นศาสนาที่สูงขึ้นตามความเข้าใจ ความหมายของการเกิด แก่ เจ็บ และตาย วิธีทำลายกิเลส จิต พุทธศาสนามีต้นกำเนิดของมันในความกลัวประเภทนี้สุดท้าย อย่างที่ทำทุกศาสนาบนพื้นฐานของปัญญา พระพุทธเจ้าค้นพบวิธีพิชิตแน่นอนสิ่งที่มนุษย์กลัว :เขาได้ค้นพบวิธีปฏิบัติ ตอนนี้เรียกว่าพระพุทธศาสนา เพื่อขจัดทุกข์