We have identified an issue in whic

We have identified an issue in which you were incorrectly charged a subscription fee in our Mexico marketplace between September 28th and October 6th. We have since resolved the issue that caused the error and will be initiating a refund to your account by October 23rd, if one has not already been processed. It usually takes 3 to 5 business days for the funds to reach your bank account after Amazon has initiated a refund. The refund will be found in your Payments report as "Subscription Fee Adjustment." No action is required from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ระบุปัญหาที่คุณได้ไม่ถูกต้องเสียค่าธรรมเนียมในตลาดเม็กซิโกของเราระหว่างวันที่ 28 กันยายนและวันที่ 6 ตุลาคม เราได้เนื่องจากแก้ไขปัญหาที่เกิดข้อผิดพลาด และจะสามารถเริ่มต้นการคืนเงินเข้าบัญชีของคุณ โดยที่ 23 ตุลาคม ถ้าหนึ่งไม่ถูกประมวลผลแล้ว โดยปกติใช้เวลา 3-5 วันทำการสำหรับกองทุนรวมถึงบัญชีธนาคารของคุณหลังจากที่อเมซอนได้เริ่มต้นการคืนเงิน การคืนเงินจะพบในรายงานการชำระเงินของคุณเป็น "สมาชิกค่าธรรมเนียมปรับปรุง" ไม่มีการกระทำที่ถูกต้องจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ระบุปัญหาที่คุณถูกเรียกเก็บค่าบริการที่ไม่ถูกต้องในตลาดเม็กซิโกเราระหว่าง 28 กันยายนและ 6 ตุลาคม เราได้รับการแก้ไขตั้งแต่ปัญหาที่เกิดข้อผิดพลาดและจะเริ่มต้นการคืนเงินไปยังบัญชีของคุณโดย 23 ตุลาคมถ้าอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้รับการประมวลผลแล้ว มันมักจะใช้เวลา 3-5 วันทำการสำหรับกองทุนในการเข้าถึงบัญชีธนาคารของคุณหลังจากที่ Amazon ได้ริเริ่มการคืนเงิน การคืนเงินจะพบในรายงานการชำระเงินของคุณเป็น "การปรับค่าจองซื้อ." การกระทำที่ไม่จำเป็นต้องจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ระบุปัญหาที่คุณไม่ถูกต้องเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกของเราในเม็กซิโกตลาดระหว่าง 28 กันยายนและตุลาคม 6 ตั้งแต่เราได้แก้ไขปัญหาที่เป็นสาเหตุของความผิดพลาด และจะเริ่มต้นการคืนเงินในบัญชีของคุณโดย 23 ตุลาคม , ถ้าหนึ่งไม่ได้ถูกประมวลผลมันมักจะใช้เวลา 3 ถึง 5 วัน ธุรกิจเงินทุนเพื่อเข้าถึงบัญชีธนาคารของคุณหลังจากที่ Amazon ได้เริ่มคืนมา การคืนเงินจะถูกพบในการชําระเงิน รายงานว่า " การปรับค่าสมัครสมาชิก ไม่กระทำคือต้องการจากคุณ