Strong land sales underpinning reve

Strong land sales underpinning revenue. We project revenue of Bt2.4b (+50% yoy, 68%qoq), chiefly supported by revenue from its real estate development business. During 3Q23,AMATA completed 272 rai of land transfers, increasing by 50% yoy and 200% qoq. The landtransfers included 2 rai in Chonburi, 104 rai in Rayong, and 166 rai in Vietnam. Hence, weexpect its real estate segment to report revenue of Bt1.2b (+122% yoy, 238% qoq).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอดขายที่ดินแข็งแกร่งหนุนรายได้ เราคาดว่ารายได้จะอยู่ที่ 2.4 พันล้านบาท (+50% yoy, 68% qoq) โดยได้รับแรงหนุนหลักจากรายได้จากธุรกิจพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ของบริษัท ในช่วงไตรมาส 3 ปี 2566 AMATA โอนที่ดินเสร็จสิ้นแล้ว 272 ไร่ เพิ่มขึ้น 50% yoy และ 200% qoq การโอน ที่ดินประกอบด้วยพื้นที่ 2 ไร่ในชลบุรี 104 ไร่ในระยอง และ 166 ไร่ในเวียดนาม ดังนั้นเราคาดว่ากลุ่มอสังหาริมทรัพย์จะรายงานรายได้ที่ 1.2 พันล้านบาท (+122% yoy, 238% qoq)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีรายได้พยุงจากการขายที่ดินแข็งแรง เราคาดว่าจะมีรายได้ 2.4 พันล้านบีทียู (เพิ่มขึ้น 50%, 68% เมื่อเทียบเป็นรายปี
qoq) ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนจากรายได้ของธุรกิจพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ในช่วง 3Q23
อำเภออมตะ ดำเนินการโอนที่ดินแล้วเสร็จ 272 ไร่ เพิ่มขึ้น 50% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน และเพิ่มขึ้น 200% ในไตรมาส ที่ดิน
การโอนประกอบด้วย จ.ชลบุรี 2 ไร่ จ.ระยอง 104 ไร่ และเวียดนาม 166 ไร่ ดังนั้น เรา
ภาคธุรกิจอสังหาริมทรัพย์คาดว่าจะมีรายได้ 1,200 ล้านบาท (เพิ่มขึ้น 122% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน และเพิ่มขึ้น 238% ในไตรมาสที่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขายที่ดินที่แข็งแกร่งสนับสนุนรายได้ เราคาดว่ารายได้จะอยู่ที่2.4พันล้านบาท(เพิ่มขึ้น50 %เมื่อเทียบกับปีที่แล้วเพิ่มขึ้น68 %เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว)
qq )ส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนจากรายได้จากการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ระหว่าง 3q23,
amataเสร็จสิ้นการโอนที่ดิน272 raiเพิ่มขึ้น50 %เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้าและเพิ่มขึ้น200 % ที่ดิน
การถ่ายโอนได้แก่2 raiในchunwu,104 raiในLuo yongและ166 raiในเวียดนาม ดังนั้นเราจึง
คาดว่าแผนกอสังหาริมทรัพย์ของบริษัทจะได้รับรายได้1.2พันล้านบาท(เพิ่มขึ้น122 %จากปีก่อนหน้าและเพิ่มขึ้น238 % )