Oldest House in PunggolMatilda hous

Oldest House in Punggol

Matilda house also called Istana Menanti (“Waiting Palace” in Malay) was built in 1902 by Irish Lawyer Joseph William Cashin for his wife. It acted like a weekend resort house for this wealthy family. They also have other houses in Singapore like The Pier at Lim Chu Kang (also a weekend resort) and “Butterfly House” at Amber Road.

Matilda House occupies 417 square feet. It has distinct red roof and white walls. There are a total of 6 bedrooms and a tennis court. Now it is just a dilapidated ruined house.

The Cashins moved out many decades ago. Urban Redevelopment Authority put this house on the conservation list in 2000. There have been bids by developers over this plot of land and its surroundings. If successful, this century old house will probably be converted into a clubhouse?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านเก่าแก่ที่สุดใน Punggolมาทิลดาแห่งบ้านที่เรียกว่าอิส Menanti ("รอพระราชวังในมลายู) ถูกสร้างขึ้นในปี 1902 โดยทนายไอริชโจเซฟวิลเลียม Cashin สำหรับภรรยาของเขา มันทำหน้าที่เหมือนบ้านรีสอร์ทวันหยุดสุดสัปดาห์สำหรับครอบครัวนี้ร่ำรวย นอกจากนี้พวกเขายังมีบ้านอื่น ๆ ในสิงคโปร์เช่น The Pier ที่ Lim Chu Kang (ยังรีสอร์ทสัปดาห์) และ "ผีเสื้อบ้าน" ที่ถนนสีเหลืองอำพันMatilda House ตรง 417 ตารางฟุต มีหลังคาสีแดงที่แตกต่างและผนังสีขาว มีทั้งหมด 6 ห้องนอนและสนามเทนนิส ตอนนี้ก็เพิ่งเจ๊งบ้านศัทธาCashins การย้ายออกหลายทศวรรษที่ผ่านมา ปรับปรุงเมืองอำนาจใส่นี้ในรายการอนุรักษ์ใน 2000 มีการเสนอ โดยนักพัฒนามากกว่าพล็อตนี้ที่ดินและสภาพแวดล้อม ถ้าสำเร็จ ศตวรรษนี้บ้านเก่าจะคงถูกแปลงเป็นคลับเฮาส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านเก่าแก่ที่สุดใน Punggol

มาทิลด้าบ้านเรียกว่า Istana Menanti ( "รอวัง" ในภาษามลายู) ถูกสร้างขึ้นในปี 1902 โดยชาวไอริชทนายความโจเซฟวิลเลียม Cashin ภรรยาของเขา มันทำหน้าที่เหมือนบ้านรีสอร์ทวันหยุดสุดสัปดาห์สำหรับครอบครัวที่ร่ำรวยนี้ พวกเขายังมีบ้านหลังอื่น ๆ ในสิงคโปร์เช่นท่าเรือที่ Lim Chu Kang (ยังเป็นรีสอร์ทสุดสัปดาห์) และ "บ้านผีเสื้อ" ที่ถนนอำพัน.

มาทิลด้าครองบ้าน 417 ตารางฟุต มันมีหลังคาสีแดงที่แตกต่างและผนังสีขาว มีทั้งหมด 6 ห้องนอนและสนามเทนนิส ตอนนี้มันเป็นเพียงบ้านเจ๊งทรุดโทรม.

Cashins ย้ายออกหลายสิบปีที่ผ่านมา เมืองการปรับปรุงใส่บ้านหลังนี้อยู่ในรายชื่อการอนุรักษ์ในปี 2000 มีการเสนอราคาโดยนักพัฒนามากกว่าที่ดินและสภาพแวดล้อมนี้ หากประสบความสำเร็จในศตวรรษที่บ้านหลังนี้เก่าอาจจะถูกแปลงเป็นสโมสรหรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านที่เก่าแก่ที่สุดในการแข่งมาทิลด้าบ้านเรียกว่า Istana menanti ( " รอวัง " ในภาษามลายู ) ถูกสร้างขึ้นในปี 1902 โดยทนายความชาวไอริชโจเซฟวิลเลียม Cashin กับภรรยาของเขา มันทำตัวเหมือนวันหยุดรีสอร์ทบ้านสำหรับครอบครัวที่ร่ำรวยนี้ พวกเขายังมีบ้านอื่นๆ ในสิงคโปร์ เช่น ท่าเรือ ลิม ชู กัง ( วันหยุดรีสอร์ท ) และ " ผีเสื้อบ้าน " ที่ถนนแอมเบอร์มาทิลด้าบ้านใช้ 417 ตารางฟุต มันได้ชัดเจน สีแดง หลังคาและผนังสีขาว มีทั้งหมด 6 ห้อง และสนามเทนนิส ตอนนี้มันเป็นเพียงทรุดโทรมพังบ้านการ cashins มาหลายทศวรรษแล้ว เมืองปรับปรุงอำนาจใส่บ้านหลังนี้ในรายการอนุรักษ์ใน 2000 มีการเสนอราคาโดยนักพัฒนานี้ที่ดินและสภาพแวดล้อม ถ้าสำเร็จ บ้านหลังเก่าศตวรรษนี้อาจจะถูกแปลงเป็นสโมสร ?