3.2.3. PIMEX discussions and improv

3.2.3. PIMEX discussions and improvements (C)
Twenty-one employees participated in an intervention method using the PIMEX (Picture Mix Exposure) method (Rosén et al.,2005b). The employees welded both black sheet and stainless steel at different locations. The intervention method performed was aimed at reducing the welders’ exposures to welding fumes. The welders were videotaped at the same time as the exposure to welding fumes was measured. Immediately after each measurement, the result was discussed with the welders, and control measures to reduce hazards and improve working conditions were discussed and attempted. Work environment researchers led the intervention and the discussions with the employees. Safety motivation was measured over the course of one and a half months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2.3. PIMEX อภิปรายและปรับปรุง (C)เอ็ดพนักงานที่เข้าร่วมในวิธีการแทรกแซงโดยวิธี PIMEX (แสงมิกซ์ภาพ) (Rosén et al. 2005b) พนักงานรอยแผ่นสีดำและสแตนเลสที่ตำแหน่งต่าง ๆ วิธีการแทรกแซงการดำเนินการมุ่งในการลดระดับแสงของช่างเชื่อมเพื่อควันเชื่อม ช่างเชื่อมที่ถูก videotaped ในเวลาเดียวกันคือวัดการสัมผัสกับควันเชื่อม ทันทีหลังจากแต่ละการประเมิน ผลได้กล่าวถึงกับการช่างเชื่อม และกล่าวถึงมาตรการควบคุมเพื่อลดอันตราย และปรับปรุงสภาพการทำงาน และความพยายาม นักวิจัยสิ่งแวดล้อมการทำงาน led การแทรกแซงและการสนทนากับพนักงาน แรงจูงใจด้านความปลอดภัยโดยวัดช่วงหนึ่งครึ่งเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2.3 การอภิปราย PIMEX และการปรับปรุง (C)
พนักงานยี่สิบเอ็ดร่วมในการแทรกแซงวิธีการใช้ PIMEX (ภาพที่ได้รับสารผสม) วิธีการ (Rosén et al., 2005b) พนักงานรอยทั้งแผ่นสีดำและสแตนเลสในสถานที่ที่แตกต่างกัน วิธีการแทรกแซงการดำเนินการมุ่งเป้าไปที่การลดการรับสัมผัส welders 'ควันเชื่อม welders ถูกวีดิโอในเวลาเดียวกับการสัมผัสกับควันเชื่อมวัด ทันทีหลังจากที่แต่ละวัดผลที่ได้พูดคุยกับช่างเชื่อมและมาตรการควบคุมเพื่อลดอันตรายและปรับปรุงสภาพการทำงานที่ได้รับการกล่าวถึงและพยายาม นักวิจัยสภาพแวดล้อมการทำงานที่นำการแทรกแซงและการอภิปรายกับพนักงาน แรงจูงใจความปลอดภัยวัดในช่วงหนึ่งเดือนครึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2.3 . ไพเม็กซ์ ( C ) การอภิปราย และการปรับปรุงยี่สิบ หนึ่ง พนักงานมีส่วนร่วมในวิธีแทรกแซงโดยใช้ไพเม็กซ์ ( เปิดรับผสมภาพ ) วิธี ( Ros é n et al . , 2005b ) พนักงานเชื่อมเหล็กสแตนเลสสีดำทั้งแผ่น และในสถานที่ที่แตกต่างกัน . โดยวิธีดำเนินการ มีวัตถุประสงค์ในการลด welders " ชมควันเชื่อม welders ถูกบันทึกภาพในเวลาเดียวกับการเปิดรับควันเชื่อม คือ วัด ทันทีหลังจากที่แต่ละการวัดผลการหารือกับช่างเชื่อม และมาตรการควบคุมเพื่อลดอันตราย และปรับปรุงสภาพการทำงานที่ถูกกล่าวถึง และพยายาม นักวิจัยงานด้านสิ่งแวดล้อม LED การแทรกแซงและการสนทนากับพนักงาน แรงจูงใจที่ตู้วัดมากกว่าหลักสูตรของหนึ่งเดือนครึ่ง