Many people are surprised to discov

Many people are surprised to discover that Gehry originally wanted the hall to be covered in stone. He changed his mind after some time (and prodding by civic leaders) — and decided to go with stainless steel. All the curves that Gehry envisioned made the building an extremely difficult one to construct. Gehry and his team had to use aerospace software called CATIA (Computer-Aided Three-Dimensional Interactive Application) to piece the steel beams together. In fact, the project was so historic and labor intensive that many of the steel workers signed their names on the structural beams. Also worth noticing is the exterior area of the Founders Room. Shortly after the opening of Walt Disney Concert Hall, tenants of the neighboring condos discovered that the glare from the building’s stainless steel heated up their rooms by as much as 15 degrees. The solution was to dull the surface and reduce glare with a new finish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายคนจะประหลาดใจที่พบว่า Gehry อยากฮอลล์ที่จะครอบคลุมในหินเดิม เขาเปลี่ยนใจหลังจากบางเวลา (และ prodding ผู้นำพลเรือน) — และตัดสินใจจะไปกับสแตนเลส เส้นโค้งที่จินตนาการ Gehry ทำอาคารเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างยากมาก Gehry และทีมของเขาในการใช้อากาศยานซอฟต์แวร์ CATIA (เช่นสามมิติแบบโต้ตอบแอพลิเคชัน) ที่เรียกว่าชิ้นคานเหล็กด้วยกันได้ ในความเป็นจริง โครงการแก้ไขประวัติศาสตร์ และแรงงานเพื่อเร่งรัดว่า คนเหล็กมากมายเซ็นชื่อบนคานโครงสร้าง นอกจากนี้ค่าสังเกตเห็นบริเวณภายนอกของผู้ก่อตั้ง หลังจากการเปิดตัวของวอลท์ดิสนีย์คอนเสิร์ตฮอลล์ เช่าคอนโดใกล้เคียงพบว่า แสงจ้าจากสแตนเลสของอาคารความร้อนขึ้นห้องพักมากถึง 15 องศา การแก้ปัญหาคือการพื้นผิวหมอง และลดแสงจ้า ด้วยทำเสร็จใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนจะประหลาดใจที่พบว่า Gehry อยากฮอลล์ได้รับการคุ้มครองในหิน เขาเปลี่ยนความคิดของเขาหลังจากที่บางเวลา (และกำลังใจโดยผู้นำเทศบาล) - และตัดสินใจที่จะไปกับสแตนเลส เส้นโค้งทั้งหมดที่ Gehry จินตนาการทำให้สร้างยากมากหนึ่งในการสร้าง เกห์รีและทีมของเขามีการใช้ซอฟแวร์การบินและอวกาศที่เรียกว่า CATIA (คอมพิวเตอร์ช่วยสามมิติโปรแกรมประยุกต์แบบโต้ตอบ) ชิ้นคานเหล็กกัน ในความเป็นจริงโครงการได้ดังนั้นประวัติศาสตร์และแรงงานอย่างเข้มข้นที่หลาย ๆ คนงานเหล็กลงนามชื่อของพวกเขาบนคานโครงสร้าง นอกจากนี้มูลค่าการสังเกตเห็นเป็นพื้นที่ด้านนอกของห้องพักผู้ก่อตั้ง ไม่นานหลังจากการเปิดตัวของ Walt Disney Concert Hall ผู้เช่าคอนโดใกล้เคียงพบว่าแสงจ้าจากสแตนเลสของอาคารร้อนขึ้นห้องพักของตนโดยเท่า 15 องศา วิธีแก้คือผิวหมองคล้ำและลดแสงสะท้อนกับผิวใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายคนจะประหลาดใจที่พบว่า ใครตั้งใจฮอลล์จะครอบคลุมในหิน เขาเปลี่ยนใจ หลังจากที่บางเวลา ( และกระตุ้นโดยผู้นำ Civic ) และตัดสินใจที่จะไปกับสแตนเลส ทุกโค้งที่ใครได้คิดสร้างอาคารมากยากที่จะสร้าง เกห์รีและทีมงานของเขาได้ใช้ซอฟต์แวร์ CATIA ( และเรียกคอมพิวเตอร์สามมิติโปรแกรมโต้ตอบ ) ชิ้นเหล็กคานด้วยกัน ในความเป็นจริง , โครงการเพื่อประวัติศาสตร์ และแรงงานที่มากมายของเหล็กกล้าคนงานลงนามในชื่อของพวกเขาบนคานโครงสร้าง ด้วยมูลค่าที่สังเกตเห็นคือ พื้นที่ด้านนอกของห้อง ผู้ก่อตั้ง ไม่นานหลังจากการเปิดของวอลต์ดิสนีย์คอนเสิร์ตฮอลล์ ผู้เช่าคอนโดเพื่อนบ้านพบว่า แสงสะท้อนจากเหล็กสแตนเลสของอาคารร้อนขึ้นห้องของตน โดยองศาเท่า 15 ทางออกคือ ทึบ ผิว และลดแสงสะท้อนกับผิวใหม่