I’m apologize to inform you.This mo

I’m apologize to inform you.

This morning, Khun.Toom (Sale staff person) called to me. She don’t come to work at here.
Because she just received confirm her work at another company (Free zone Suvarnabhumi).
They proposal condition for her better than us and near her home.

So. I will find another one for this position for our company. As soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษที่จะแจ้งให้คุณ.

เช้านี้ khun.toom (พนักงานขาย) เรียกให้ฉัน เธอไม่ได้มาทำงานที่นี่
เพราะเธอเพิ่งได้รับยืนยันการทำงานของเธอที่ บริษัท อื่น (ฟรีโซนสุวรรณภูมิ). พวกเขา
เงื่อนไขข้อเสนอของเธอดีกว่าเราและอยู่ใกล้กับบ้านของเธอ

ดังนั้น ฉันจะได้พบกับอีกคนหนึ่งสำหรับตำแหน่งนี้สำหรับ บริษัท ของเรา เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษในกรณีที่คุณ

เช้านี้ Khun.Toom (เจ้าหน้าที่ขาย) เรียกว่าผม เธอไม่มาทำงานที่นี่
เนื่องจากเธอเพิ่งได้รับ การยืนยันของเธอทำงานที่บริษัทอื่น (ฟรีโซนสุวรรณภูมิ) .
จะเสนอเงื่อนไขสำหรับเธอดี กว่าเรา และ ใกล้บ้านของเธอ

ดังนั้น จะพบอีกหนึ่งตำแหน่งนี้สำหรับบริษัทของเรา ทันทีเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอ อภัย เพื่อแจ้งให้คุณ.

ยามเช้ารายการนี้ขุน. ภู มะตูม(บุคคลพนักงานขาย)ที่เรียกว่าให้ผม เธอไม่ได้มาทำงานที่นี่
เพราะเธอเพิ่งได้รับยืนยันว่างานของเธอในบริษัทอื่น(ท่าอากาศยาน สุวรรณภูมิ โซนที่แบบไม่เสียค่าบริการ)..
พวกเขา สภาพ ข้อเสนอดีกว่าสำหรับเธอมากกว่าเราและอยู่ใกล้กับบ้านของเธอ

Sony FA - ฉันจะได้พบกับหนึ่งอีกคนหนึ่งสำหรับตำแหน่งนี้สำหรับบริษัทของเรา โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้