Please kindly further your process

Please kindly further your process first due to we are not able issue purchase order to you within this week due to process of register new vendor not complete yet, we alrady confirm your quotation for reference per attached.

We will keep you update the official purchase order ASAP.

Sorry any inconvenience may case you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาต่อกระบวนการของคุณครั้งแรกเนื่องจากเราไม่ได้สั่งซื้อปัญหาสามารถให้คุณภายในสัปดาห์นี้เนื่องจากขั้นตอนการลงทะเบียนของผู้ขายใหม่ที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ แต่เรา เราจะให้คุณปรับปรุงการสั่งซื้ออย่างเป็นทางการ โดยเร็วที่สุดขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ กรณีที่คุณอาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาเพิ่มเติมของคุณขั้นตอนแรก เนื่องจากเราไม่สามารถออกใบสั่งซื้อให้ภายในสัปดาห์นี้ เนื่องจาก กระบวนการของการลงทะเบียนใหม่ ผู้ขายไม่เสร็จ เรา alrady ยืนยันใบเสนอราคาของคุณสำหรับการอ้างอิงต่อติด

เราจะให้คุณปรับปรุงคำสั่งซื้ออย่างเป็นทางการโดยเร็ว

ขออภัยความไม่สะดวกใด ๆที่อาจเกิดขึ้นคุณ .