ABSTRACTMuch ICTD research for sub-

ABSTRACT
Much ICTD research for sub-Saharan Africa has focused on
how technology related interventions have aimed to
incorporate marginalized communities towards global
economic growth. Our work builds on this. We present
results from an exploratory qualitative study on the family
communication practices of family members who
communicate both within and between rural, suburban, and
urban settings in Kenya. Our findings reveal that family
communication focuses on economic support, well-being,
life advice, and everyday coordination of activities. We also
outline social factors that affect family communication,
including being an eldest child, having a widowed sibling,
and having reduced access to technology because of gender,
literacy, or one’s financial situation. Lastly, we discuss new
opportunities for technology design and articulate the
challenges that designers will face if creating or deploying
family communication technologies in Kenya.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
งานวิจัย ICTD มากสำหรับ sub-Saharan Africa ได้เน้น
ว่าเทคโนโลยีการแทรกแซงที่เกี่ยวข้องได้มีวัตถุประสงค์เพื่อ
รวมชุมชนชายขอบที่มีต่อโลก
การเติบโตทางเศรษฐกิจ การทำงานของเราที่สร้างขึ้นมานี้ เรานำเสนอ
ผลลัพธ์ที่ได้จากการศึกษาเชิงคุณภาพสอบสวนในครอบครัว
การปฏิบัติการสื่อสารของสมาชิกในครอบครัวที่
การสื่อสารทั้งภายในและระหว่างชนบทชานเมืองและ
การตั้งค่าในเมืองในประเทศเคนยา ผลการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าครอบครัว
การสื่อสารมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนทางเศรษฐกิจเป็นอยู่ที่ดี
คำแนะนำชีวิตและการประสานงานในชีวิตประจำวันของกิจกรรม นอกจากนี้เรายัง
ร่างปัจจัยทางสังคมที่มีผลต่อการสื่อสารในครอบครัว
รวมทั้งเป็นลูกคนโตมีพี่น้องม่าย
ลดลงและมีการเข้าถึงเทคโนโลยีเพราะเพศ
ความรู้หรือสถานการณ์ทางการเงินของคน ๆ หนึ่ง สุดท้ายเราจะหารือใหม่
โอกาสในการออกแบบเทคโนโลยีและชัดเจน
ความท้าทายที่นักออกแบบจะต้องเผชิญหากการสร้างหรือการปรับใช้
เทคโนโลยีการสื่อสารในครอบครัวในเคนยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่องานวิจัย ictd
มากแอฟริกาซาฮาย่อยได้เน้นว่าเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการแทรกแซงได้

รวมมีชายขอบชุมชนที่มีต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจทั่วโลก

งานของเราสร้างขึ้นบนนี้ เราเสนอ
ผลจากสำรวจเชิงปริมาณในครอบครัว
การสื่อสารการปฏิบัติของสมาชิกในครอบครัวผู้
สื่อสารทั้งภายในและระหว่างเมืองและชนบท
, ,เมืองตั้งค่าในเคนยา การค้นพบ เปิดเผยว่า การสื่อสารในครอบครัว
เน้นสนับสนุน เศรษฐกิจความเป็นอยู่
แนะนำชีวิต และประสานงาน ทุกวันของการจัดกิจกรรม เรายัง
ร่างทางสังคมปัจจัยที่มีผลต่อการสื่อสารในครอบครัว รวมทั้งเป็นเด็ก
คนโต มีพี่น้องเป็นหม้าย
และมีการเข้าถึงเทคโนโลยี เพราะเพศ
การรู้ หรือเป็นสถานการณ์ทางการเงิน . ท้ายนี้เราหารือเกี่ยวกับโอกาสใหม่สำหรับการออกแบบเทคโนโลยีและปล้อง

ความท้าทายที่นักออกแบบจะเผชิญถ้าสร้างหรือใช้
เทคโนโลยีการสื่อสารในครอบครัว ในเคนยา