Benthall (2008) adopts a “fuzzy” co

Benthall (2008) adopts a “fuzzy” concept of religion, arguing
that it is not a single category but a social field. He suggests
a provisional set of nineteen criteria that might be used to
identify “family resemblances” between social phenomena in
order to classify them as strongly or weakly “religious.” Religion
in his view is an evolving setting or arena in which agents
are located; in which they share common beliefs, dispositions,
and perceptions; in which interaction is based on accepted
social rules; and which relates to and is penetrated by other
social fields such as those associated with class, politics, ethnicity,
or the arts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Benthall (2008) ชุดนี้ "ไม่ชัดเจน" ของศาสนา โต้เถียงว่ามันไม่ได้ประเภทเดียวแต่เขตทางสังคม เขาแนะนำชุดชั่วคราวของเกณฑ์ทส่วนที่อาจใช้เป็นระบุ "ครอบครัว resemblances" ระหว่างปรากฏการณ์ทางสังคมในเพื่อจัดประเภทเป็นอย่างยิ่งหรืออ่อน "เคร่งในศาสนา ศาสนาในมุมมองของเขาเป็นการตั้งค่าหรือเวทีในแทนซึ่งพัฒนาอยู่ ที่พวกเขาแบ่งปันความเชื่อร่วมกัน สุขุมและรับ รู้ ในการโต้ตอบซึ่งเป็นไปตามยอมกฎระเบียบทางสังคม และที่เกี่ยวข้องกับ และทะลุผ่านอื่น ๆด้านสังคมเช่นผู้เกี่ยวข้องกับการเรียน การเมือง เชื้อ ชาติหรือศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Benthall (2008) adopts แนวคิด "เลือน" ของศาสนาเถียง
ว่ามันไม่ได้เป็นหมวดหมู่เดียว แต่ขอบเขตของสังคม เขาแสดงให้เห็น
ชุดเฉพาะกาลสิบเก้าเกณฑ์ที่อาจนำมาใช้เพื่อ
ระบุ "ถนัดของครอบครัว" ระหว่างปรากฏการณ์ทางสังคมใน
การสั่งซื้อที่จะแยกพวกเขาเป็นอย่างมากหรืออ่อน ". ศาสนา" ศาสนา
ในมุมมองของเขาคือการตั้งค่าการพัฒนาหรือเวทีที่ตัวแทน
จะอยู่; ที่พวกเขาแบ่งปันความเชื่อร่วมกันแสดงออก,
และการรับรู้; ซึ่งในการทำงานร่วมกันอยู่บนพื้นฐานของการยอมรับ
กฎระเบียบทางสังคม; และที่เกี่ยวข้องกับและทะลุผ่านอื่น ๆ
สาขาสังคมเช่นผู้ที่เกี่ยวข้องกับการเรียน, การเมือง, เชื้อชาติ
หรือศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

benthall ( 2008 ) ใช้แนวคิด " เลือน " ของศาสนา , การโต้เถียงมันไม่ได้เป็นประเภทเดี่ยว แต่ด้านสังคม เขาแนะนำชุดเฉพาะกาลของเกณฑ์ที่อาจจะใช้ สิบเก้าระบุ " คล้ายคลึง " ระหว่างปรากฏการณ์ทางสังคมในเพื่อที่จะแยกพวกเขาเป็นอย่างมาก หรืออย่างอ่อน " ศาสนา " ศาสนาในมุมมองของเขาคือการพัฒนาการตั้งค่า หรือเวทีที่ตัวแทนอยู่ ; ที่พวกเขาแบ่งปันความเชื่อ ความธรรมดา ,และการรับรู้ ; ซึ่งมีปฏิสัมพันธ์โดยยอมรับกฎของสังคม และที่เกี่ยวข้องกับและ penetrated โดยอื่น ๆด้านสังคม เช่น ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการเรียน การเมือง เชื้อชาติหรือศิลปะ